Terms for subject Patents containing durée

French	German
commencement de la durée du brevet	Beginn der Patentdauer
durant la période et encore pendant une année	während der Zeitspanne und danach noch ein Jahr lang
durant l’état de souffrance de la demande	während des Schwebezustand es der Anmeldung
durée de la force	Geltungsdauer
durée de protection du dessin ou modèle communautaire déposé	Schutzdauer des eingetragenen Gemeinschaftsmusters
durée du brevet	die Laufdauer des Patents
durée d’un brevet	Dauer eines Patents
durée d’un droit protectif	Laufzeit eines Schutzrechts
durée réelle de brevet	Lebensdauer eines Patents
prolongation de la durée du brevet à cause des pertes occasionnées par la guerre	Verlängerung der Schutzdauer wegen Kriegsverluste
étendue et durée de la protection	Umfang und Dauer des Schutzes