| French | German |
| disques, bandes et cassettes préenregistrés ou pour l'enregistrement de données et/ou d'images, enregistrements sonores et/ou vidéo | Platten, Bänder und Kassetten, alle mit oder für die Aufzeichnung von Daten und/oder Bildern, Ton- und/oder Videoaufzeichnungen |
| disques, bandes et câbles, tous étant des supports magnétiques de données | Platten, Bänder und Kabel, alle als Magnetdatenträger |
| disques et bobines, tous magnétiques | Platten und Spulen, alle magnetisch |
| disques multimédias | Platten für Multimedia |
| tourne-disques | Schallplattenspieler |
