Terms for subject Computers containing disque

French	German
appareil de commande de disque	Plattenspeicher-Steuergerät
appareil à disque fixe	Festplattenspeichergerät
appareil à disque fixe	Festplattenspeicher
cartridge à disque	Plattenkassette
cassette à disque	Plattenkassette
cassette à disque unique	Einzelplattenkassette
commande de disque souple	Diskettenspeichersteuerung
commande de disque souple	Folienspeichersteuerung
compact disque interactif	interaktiver optischer Speicher
compact disque interactif	interaktive Videobildplatte
dispositif à disque dur	Hard-Disk-Antrieb
dispositif à disque dur	Harddrive
dispositif à disque dur	Harddiskdrive
dispositif à disque dur	Hard-Disk-Laufwerk
dispositif à disque interchangeable	Wechselplattenspeicher
disque amovible	herausnehmbare Platte
disque amovible	auswechselbare Platte
disque amovible	Wechselplatte
disque compact	Bildplatte (für optische Speicherung)
disque compact	Laserbildplatte
disque compact	optische Disk
disque compact	CD-ROM
disque compact	Kompaktplatte
disque compact audionumérique	Digital-Audio-Video-Disk
disque compact effaçable	löschbare optische Speicherplatte
disque compact effaçable	löschbare Bildplatte
disque compact réinscriptible	wiederbeschreibbare Bildplatte
disque de semi-conducteur	Halbleiterscheibe
disque de service	Dienstplatte
disque de système	Systemplatte (plattengespeichertes Betriebssystem)
disque de travail	Arbeitsplatte (Plattenspeicher)
disque dur	Hard-Disk
disque découpé en secteurs par logiciel	softsektorierte Platte
disque démontable	herausnehmbare Platte
disque démontable	auswechselbare Platte
disque démontable	Wechselplatte
disque effaçable	löschbare Platte
disque esclave	Slave-Disk
disque fixe	Festplattenspeicher
disque fixe	unbewegliche Platte
disque fixe	Festplattenspeichergerät
disque fixe	feststehende Platte
disque flexible	flexible Magnetplatte
disque flexible	Floppy-Disk
disque flexible	Diskette
disque floppy	flexible Magnetplatte
disque floppy	Floppy-Disk
disque floppy	Diskette
disque formaté	formatierte Platte
disque inaltérable	unbewegliche Platte
disque inaltérable	feststehende Platte
disque interchangeable	herausnehmbare Platte
disque interchangeable	auswechselbare Platte
disque interchangeable	Wechselplatte
disque laser	optische Disk
disque laser	Bildplatte (für optische Speicherung)
disque laser	Laserbildplatte
disque laser	CD-ROM
disque laser	Kompaktplatte
disque magnétique	Magnetscheibe
disque mappé	Bildlaufwerk
disque maître	Hauptdisk
disque maître	Master-Disk
disque non amovible	unbewegliche Platte
disque non amovible	feststehende Platte
disque optique	Bildplatte (für optische Speicherung)
disque optique	optische Disk
disque optique	Laserbildplatte
disque optique	CD-ROM
disque optique	Kompaktplatte
disque optique effaçable	löschbare optische Speicherplatte
disque optique effaçable	löschbare Bildplatte
disque optique multicouche	Mehrschichtdisk
disque optique numérique non effaçable	einmalig beschreibbare optische Spreicherplatte
disque optique photo	Foto-CD
disque optique photo	Foto-Kompaktdisk
disque rigide	Kleinplattenspeicher mit Festplatte (im Gegensatz zu Floppy-Disk)
disque souple	Folienspeicher (flexible, rotierende Magnetfolienscheibe als Speichermedium)
disque souple	Diskettenspeicher
disque souple	flexible Magnetfolienscheibe (Speichermedium eines FloppyDisk)
disque système	systemresidente Platte
disque têtes mobiles	Plattenspeicher mit bewegbaren Köpfen
disque têtes mobiles	Plattenspeicher mit positionierbaren Köpfen
disque virtuel	virtuelles Laufwerk
disque virtuel	virtuelle Disk
disque à têtes fixes	Festkopfplatte
disque à têtes fixes	Magnetplatte mit fixierten Köpfen
disque à têtes mobiles	Platte mit positionierbaren Köpfen
disque à têtes mobiles	Platte mit bewegbaren Köpfen
fente pour disque	Disc-Einschub
fichier sur disque	Plattendatei
impression de mémoire à disque	Plattenspeicherausdruck
lecteur de disque	Harddiskdrive
lecteur de disque	Harddrive
lecteur de disque	Hard-Disk-Antrieb
lecteur de disque	Hard-Disk-Laufwerk
mécanisme d’accès de disque	Plattenzugriffsmechanismus
mécanisme de mémoire à disque	Plattenspeichergerät
mécanisme de mémoire à disque	Plattenspeicherlaufwerk
mécanisme à disque souple	Diskettenlaufwerk
mécanisme à disque souple	Floppy-Laufwerk
mémoire à cassette à disque	Kassettenplattenspeicher
mémoire à disque compact	optische Disk
mémoire à disque compact	Laserbildplatte
mémoire à disque compact	CD-ROM
mémoire à disque compact	Bildplatte (für optische Speicherung)
mémoire à disque compact	Kompaktplatte
mémoire à disque intégrée dans le calculateur	integrierter Plattenspeicher (im Rechnergehäuse)
mémoire à disque magnétique intelligente	intelligenter Magnetplattenspeicher (enthält mikroprozessorgesteuerte Firmware für Datenverwaltung)
mémoire à disque souple	Folienspeicher (flexible, rotierende Magnetfolienscheibe als Speichermedium)
mémoire à disque souple	Diskettenspeicher
mémoire à disque souple	Floppy-Disk
raccordement de disque	Plattenspeicheranschluß
surface de disque	Plattenoberfläche
système d'exploitation sur disque	DOS
système d'exploitation sur disque	PBS
système opérationnel sur disque	plattenorientiertes Betriebssystem (auf Platte gespeichertes und auf die Plattenspeichernutzung orientierendes Betriebssystem)
système opérationnel sur disque	Plattenbetriebssystem
système à disque souple	Diskettensystem
tampon de disque	Plattentreiber
trace de disque	Plattenspur
unité à disque dur	Hard-Disk-Antrieb
unité à disque dur	Harddrive
unité à disque dur	Harddiskdrive
unité à disque dur	Hard-Disk-Laufwerk
étiquette de disque	Speicherplattenetikett