Terms containing digestion

Subject	French	German
med.	auto-digestion	Selbstverdauung
nat.res.	bac de digestion	Faulgrube
water.suppl.	chambre de digestion	Schlammzersetzungsraum
water.suppl.	chambre de digestion	Schlammfaulraum
water.suppl.	chambre de digestion	Faulraum
nat.res.	chambre de digestion	Rottezelle
energ.ind.	chambre de digestion des boues	Faulbehälter
energ.ind.	chambre de digestion des boues	Digestionsapparat
energ.ind.	chambre de digestion des boues	Schammzersetzungsraum
energ.ind.	chambre de digestion des boues	Schlammfaulraum
energ.ind.	chambre de digestion des boues	Konverter
energ.ind.	chambre de digestion des boues	Fermenter
energ.ind.	chambre de digestion des boues	Faulraum
energ.ind.	chambre de digestion des boues	Biokonverter
agric., energ.ind.	charge de la digestion	Frischschlamm
agric., energ.ind.	charge de la digestion	Faulgut
econ., chem.	digestion acide	Nassveraschung
nat.res.	digestion aerobie	aerobe Schlammstabilisierung
nat.res.	digestion aerobie	aerobe Faulung
environ.	digestion anaérobie	anaerobe Fermentation
environ.	digestion anaérobie	anaerobe Gaerung
environ.	digestion anaérobie	anaerobe Schlammfaulung
nat.sc.	digestion anaérobie	anaerobe Zersetzung
environ.	digestion aérobie	aerobe Stabilisierung des Schlamms
environ.	digestion aérobie	aerobe Faulung
environ.	digestion aérobie thermophile	thermophile aerobie Faulung
nat.res.	digestion de boues	Schlammfaulung
med.	digestion de l'amidon	Stärkeverdauung
environ.	digestion des boues	Schlammfaulung
agric., el.	digestion des boues d'épuration	Klärschlammfaulung
environ.	digestion des boues en plusieurs étapes	Schlammbehandlung in mehreren Reinigungsstufen
med.	digestion des glucides	Kohlenhydratverdauung
med.	digestion des protéines	Eiweisspaltung
med.	digestion des protéines	Eiweissverdauung
med.	digestion difficile	Schwerverdaulichkeit
med.	digestion difficile	Verdauungs Störung
tech., chem.	digestion en bombe	Bombenaufschliessung
med.	digestion entérale	Duenndarmverdauung
chem.	digestion enzymatique	enzymatischer Aufschluss
med.	digestion intestinale	Darmverdauung
environ.	digestion mésophile	mesophiler Abbau
nat.sc.	digestion méthanique	Methangärung
nat.sc.	digestion méthanique	methanogene Gaerung
nat.sc.	digestion méthanique	Fermentation zu Methan
tech., chem.	digestion par voie humide	feuchte Aufschliessung
med.	digestion retardée	Concoctio tarda (concoctio tarda, dyspepsia)
tech., chem.	digestion sous pression atmosphérique	Druckaufschliessung
med.	digestion stomacale	Magenverdauung
environ.	digestion thermophile	thermophile aerobie Faulung
nat.res.	digestion thermophile	thermophile Faulung
health., med.	diminution de l'activité des organes de la digestion	Abnahme der Speichel-und Magensaftsekretion
nat.res.	décharge de digestion	Rottedeponie
agric.	effluent de la digestion	ausgefaulter Schlamm
agric.	effluent de la digestion	Faulschlamm
med.	enzyme de digestion	Verdauungsferment
med.	ferment de la digestion	Verdauungsferment
environ.	gaz de digestion	Faulgas
environ.	gaz de digestion	Klärgas
nat.res.	gaz de digestion	Biogas
nat.res.	installation de digestion	Faulanlage
nat.res.	lagon de digestion	Faulteich
nat.res.	lagon de digestion	anaerober Teich
tech., industr., construct.	laine de digestion	Pie-Wolle
gen.	méthode de digestion acide	Nassveraschungsverfahren
med.	organe de la digestion	Verdauungsorgan
environ.	production de gaz de digestion	Klärgasproduktion
gen.	relatif à la digestion	die Verdauung betreffend
gen.	relatif à la digestion	die Verdauung betreffend oder fördernd
gen.	relatif à la digestion	peptisch
gen.	relatif à la digestion	digestiv
energ.ind.	réservoir de digestion des boues	Faulraum
energ.ind.	réservoir de digestion des boues	Fermenter
energ.ind.	réservoir de digestion des boues	Schammzersetzungsraum
energ.ind.	réservoir de digestion des boues	Schlammfaulraum
energ.ind.	réservoir de digestion des boues	Konverter
energ.ind.	réservoir de digestion des boues	Digestionsapparat
energ.ind.	réservoir de digestion des boues	Faulbehälter
energ.ind.	réservoir de digestion des boues	Biokonverter
environ.	réservoir de gaz de digestion	Biogastank
environ.	réservoir de gaz de digestion	Biogassilo
environ., health., anim.husb.	résidus de digestion	Fermentationsrückstände
gen.	stimulant la digestion	die Verdauung betreffend oder fördernd
gen.	stimulant la digestion	digestiv
environ.	surface de digestion	Reifungsanlage
gen.	trouble de la digestion	Verdauungsstörung
gen.	trouble de la digestion	Dyspepsie
med.	troubles de la digestion	Verdauungsstoerungen
med.	étude de la digestion par la technique de la pilule barytée de Leb	Leb Digestionspruefung