Terms for subject Electrical engineering containing d

French	German
accessoire d'un système de goulottes ou de conduits profilés	Formstück für Elektroinstallationskanäle
armature d'éclairage	Beleuchtungskörper
armature d'éclairage	Beleuchtungsarmatur
bloc d'accessoires électriques	Bewehrungsblock
bloc d'accessoires électriques	elektrische Installationseinheit
bloc d'accès au plancher	Bodenzugangseinheit
caractéristique I2t d'un dispositif de coupure	I2t-Kennlinie eines Schaltgeräts
composants d'un système de goulottes ou de conduits profilés	Systembestandteile von Elektroinstallationskanälen
conditions de référence des grandeurs d'influence pour un dispositif de coupure différentiel	Referenzbedingungen von Einflussgrößen für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
connecteur d'interconnexion	Kupplungssteckvorrichtung
contact d'ouverture	Ausschaltkontakt
cordon-connecteur d'interconnexion	Weiterverbindungs-Geräteanschlussleitung
dispositif de montage d'appareil	Gerätemontagemittel
dispositif de verrouillage d'une fiche	Verriegelung eines Steckers
dispositif différentiel dépendant fonctionnellement de la tension d'alimentation	funktionell von der Netzspannung abhängige Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
dispositif différentiel fonctionnellement indépendant de la tension d'alimentation	funktionell von der Netzspannung unabhängige Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
domaine extrême d'une grandeur d'influence pour un dispositif de coupure différentiel	Extrembereich einer Einflussgröße für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
domaine préférentiel d'une grandeur d'influence pour un dispositif de coupure différentiel	Vorzugsbereich einer Einflussgröße für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
grandeur d'alimentation d'entrée	Eingangs-Erregungsgröße
interrupteur à faible distance d'ouverture des contacts	Schalter mit Mikrokontaktöffnung
languette d'essai	Prüf-Flachstecker
montage d'amortisseur de vibrations	Installation von Vibrationsdämpfern
pas d'enroulement	Abstand der Umwicklung
pylône d'arrêt	Endstütze
socle de prise de courant pour appareils d'utilisation	Steckdose an Geräten
tableau distributif de recharge d'accumulateur	Ladeschalttafel
tension d'emploi assignée	Bemessungs-Betriebsspannung
tension d'isolement assignée d'un dispositif de connexion	Bemessungsspannung der Isolierung eines Verbindungsmaterials
tension d'ouverture de la source auxiliaire pour dispositif différentiel ouvrant automatiquement en cas de défaillance de la source auxiliaire	Ausschaltspannung der Hilfsenergieversorgung einer im Fehlerfall automatisch ausschaltenden Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
tube d'entrée	Anschlußhülse
tube d'entrée	Anschlußmuffe
valeur de référence d'une grandeur d'influence pour un dispositif de coupure différentiel	Referenzwert einer Einflussgröße für eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung
épaisseur de matériau d'un conduit mixte lisse/annelé	Materialdicke eines Elektroinstallationsrohrs in Gemischtbauweise
épaisseur du matériau d'un conduit annelé	Materialdicke eines gewellten Elektroinstallationsrohrs
épaisseur du matériau d'un conduit lisse	Materialdicke eines glatten Elektroinstallationsrohrs