Terms for subject Customs containing d

French	German
Accord de coopération et d'assistance administrative mutuelle en matière douanière entre la Communauté européenne et le gouvernement de la République populaire de Chine	Abkommen zwischen der Regierung der Volksrepublik China und der Europäischen Gemeinschaft über Zusammenarbeit und gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich
apurement d'un régime	Beendung eines Zollverfahrens
apurement d'un régime	Beendigung eines Zollverfahrens
attestation d'autorisation d'exportation	Bescheinigung über die Ausfuhrgenehmigung
autorisation d'exportateur agréé	Zulassung als ermächtigter Ausführer
autorisation d'exportation	Ausfuhrlizenz
autorisation d'exportation	Ausfuhrerlaubnis
autorisation d'exportation	Exportlizenz
autorisation d'exportation	Exportgenehmigung
autorisation d'exportation	Ausfuhrbewilligung
avis d'arrivée	Ankunftsmeldung
biens personnels recueillis dans le cadre d'une succession	Erbschaftsgut
bureau de douane d'entrée	Eingangszollstelle
certificat d'exportation	Ausfuhrlizenz
certificat d'origine	Faehigkeitszeugnis
chef d'une administration douanière	Leiter einer Zollverwaltung
cloison d'une paroi double	Wandungen einer Doppelwand
Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir,de rechercher et de réprimer les infractions douanières	Nairobi-Übereinkommen
Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir,de rechercher et de réprimer les infractions douanières	Internationales Übereinkommen über gegenseitige Verwaltungshilfe zur Verhinderung,Ermittlung und Verfolgung von Zollzuwiderhandlungen
document d'accompagnement	Begleitpapier
document d'accompagnement transit	Versandbegleitdokument
déclaration d'espèce	Einreihung der Ware
déclaration d'espèce	Angaben zur Ware
déclaration sommaire d'entrée	summarische Eingangsanmeldung
Formulaire d'information sur les risques	Risiko-Informationsformular
licence d'exportation	Ausfuhrerlaubnis
licence d'exportation	Exportgenehmigung
licence d'exportation	Exportlizenz
licence d'exportation	Ausfuhrgenehmigung
licence d'exportation	Ausfuhrbewilligung
lieu d'introduction	Verbringungsort
lieu d'introduction	Ort des Verbringens der Waren in das Zollgebiet
lieu d'introduction	Eingangsort
lieu d'introduction des marchandises dans le territoire douanier	Eingangsort
lieu d'introduction des marchandises dans le territoire douanier	Verbringungsort
lieu d'introduction des marchandises dans le territoire douanier	Ort des Verbringens der Waren in das Zollgebiet
livré départ locaux d'un importateur agréé	Lieferung ab Werk eines zugelassenen Importeurs
moyens d'identification	Nämlichkeitsmittel
méthode d'évaluation en douane	Verfahren zur Festsetzung des Zollwertes
méthode d'évaluation en douane	Methode der Wertverzahlung
naissance d'une dette douanière	Entstehen einer Zollschuld
notification d'arrivée	Ankunftsmeldung
notification d'une dette dounaière	Mitteilung einer Zollschuld
numéro d'enregistrement et d'identification des opérateurs économiques	Registrierungs- und Identifizierungsnummer für die Wirtschaftsbeteiligten
numéro d'enregistrement et d'identification des opérateurs économiques	EORI-Nummer
point d'entrée	Verbringungsort
point d'entrée	Ort des Verbringens der Waren in das Zollgebiet
point d'entrée	Eingangsort
règle d'origine préférentielle	präferenzielle Ursprungsregeln
sortie d'alcool	Abgang von Alkohol
sortie d'entrepôt	Auslagerung
trou d'homme	Mannlochdeckel
établissement d'un tarif douanier commun	die Einfuehrung eines gemeinsamen Zolltarifs
État membre d'identification	Mitgliedstaat, in dem die Identifizierung erfolgt
État membre d'identification	Mitgliedstaat der Identifizierung