Terms for subject Piezoelectric crystals containing d

French	German
affaiblissement d’insertion minimal	kleinste Einfügungsdämpfung
affaiblissement d’insertion nominal	Einfügungsdämpfung bei Nennfrequenz
affaiblissement d’insertion nominal	Einfügungsdämpfungsmaß bei Nennfrequenz
capacité d’entrée d’un résonateur OAS biporte	Eingangskapazität eines Zweitor-OFW-Resonators
coefficient d’absorption dans l’infrarouge	Alpha-Wert
coefficient d’absorption dans l’infrarouge	Infrarot-Absorptionskoeffizient
distorsion d’amplitude	Amplitudenmodulationsverzerrung
dépendance de niveau d’excitation	Belastungsabhängigkeit
facteur de qualité d’un circuit de résonance en série d’un résonateur	Gütefaktor eines Serienresonanzstromkreises eines Resonators
facteur de qualité d’un matériau	Gütefaktor eines Materials
fréquence d’ajustage	Abgleichfrequenz
gamme d’ajustage de la fréquence	Frequenzabgleichsbereich
guidage du faisceau d’OAS	OFW-Strahlabweichung
niveau d’excitation	Belastung eines Resonators
ondulation d’ETT	TTE-Welligkeit
ordre d’un partiel	Ordnung des Obertons
plan d’orientation	Primärfläche
plan d’orientation	Orientierungsfläche
résonateur à demi-longueur d’onde	Halbwellenlängen-Resonator
résonateur à quart de longueur d’onde	Lambda/4-Resonator
résonateur à quart de longueur d’onde	Viertelwellenlängenresonator
suppression du signal d’onde réfléchie	Unterdrückung reflektierter Signalwellen
taux d’affaiblissement	Roll-off-Geschwindigkeit
temps de propagation d’enveloppe	Gruppenlaufzeit
tolérance d’orientation de la surface	Grenzabweichung der Oberflächenorientierung
variance d’Allan de la fluctuation de fréquence relative	Varianz der relativen Frequenzabweichungen
variance d’Allan de la fluctuation de fréquence relative	Allan-Varianz
variation d’épaisseur pour cinq points	Schwankung der Dicke an fünf Punkten
vecteur de flux d’énergie	Leistungsflussdichtevektor
vibration d’extension	Dehnungsschwingung
écart d’affaiblissement de la bande passante	Abweichung der Durchlassbereichsdämpfung