Terms for subject Finances containing défaillance

French	German
cadre européen de redressement et de résolution des défaillances d'établissements bancaires	Europäischer Rahmen für die Sanierung und Abwicklung von Banken
cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement	Europäischer Rahmen für die Sanierung und Abwicklung von Banken
cas de défaillance	Ausfallereignis
Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement	Richtlinie über die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten
Directive établissant un cadre pour le redressement et la résolution des défaillances d'établissements de crédit et d'entreprises d'investissement	Richtlinie zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen
défaillance bancaire	Bankzusammenbruch
défaillance d'un participant	Ausfall eines Teilnehmers
défaillances en cascade	Wasserfall-Prinzip
exposition au risque de défaillance	Forderungshöhe bei Ausfall
exposition en cas de défaillance	Forderungshöhe bei Ausfall
fonds de défaillance	Ausfallfonds
instrument de résolution de défaillance bancaire	Bankenabwicklungsinstrument
instrument de résolution de défaillance bancaire	Abwicklungsinstrument
perte en cas de défaillance	Verlust bei Ausfall
perte en cas de défaillance	Verlustquote
perte en cas de défaillance	Ausfallquote
plan de sauvetage et de résolution des défaillances	Sanierungs- und Abwicklungsplan
plan de sauvetage et de résolution des défaillances	Notfall- und Abwicklungsplan
probabilité de défaillance	Ausfallwahrscheinlichkeit
remboursement en cas de défaillance	Zahlung bei Ausfall des Schuldners
restitué en cas de défaillance de la contrepartie	bei Leistungsausfällen der Gegenpartei zurückgegeben
risque de défaillance	Kreditrisiko
risque de défaillance	Kreditausfallrisiko
risque de défaillance	Ausfallrisiko
résolution de la défaillance bancaire	Reorganisation von Kreditinstituten
résolution de la défaillance bancaire	Bankenabwicklung
résolution de la défaillance bancaire	Abwicklung von Kreditinstituten
résolution des défaillances bancaires	Reorganisation von Kreditinstituten
résolution des défaillances bancaires	Bankenabwicklung
résolution des défaillances bancaires	Abwicklung von Kreditinstituten
établissement dont la défaillance est avérée ou probable	Kreditinstitut, das von einem Ausfall betroffen oder bedroht ist