| Subject | French | German |
| industr., construct. | décatissage au mouillé | Potten |
| industr., construct. | décatissage au mouillé | Pottingen |
| textile | décatissage au mouillé | Krabben |
| industr., construct. | décatissage au mouillé | Wasserdekatur |
| industr., construct. | décatissage au mouillé | Nassdekatur |
| textile | décatissage humide | Nassdekatur |
| textile | décatissage London shrink | London-Shrunk |
| industr., construct. | décatissage à froid | Kaltpressen |
| industr., construct. | décatissage à la vapeur | Dekatur-Dämpfen |
| industr., construct. | décatissage à la vapeur | Dampf-Dekatieren |
| industr., construct. | décatissage à l'eau | Wasserkrumpfe |
| industr., construct. | décatissage à l'eau | Nassdekatur |
| textile | décatissage à sec | Trockendekatur |
| industr., construct. | feutre pour calandres et décatissage | Filz für Kalander und Dekatur-Dämpfen |
| textile | machine de décatissage | Dekaturmaschine |
| industr., construct. | machine de décatissage | Dekatiermaschine |
| industr., construct. | machine pour le décatissage | Dekatiermaschine |
| tech., industr., construct. | matériel de décatissage ou de stabilisation ou de modification des dimensions | Dekatiermaschine,Maschine zum Stabilisieren und Formen |
| industr., construct. | solidité au décatissage | Dekaturechtheit |
