Terms for subject Agriculture containing couvrant

French	German
aide destinée à couvrir une partie des coûts de production	Beihilfe,die einen Teil der Produktionskosten decken soll
aquaculture couvrant le complexe lagunaire	Aquakultur im Lagunenkomplex
avoir le gîte et le couvert	freie Unterkunft und Verpflegung haben
bassin suspendu en toile couvert en PVC	PVC-beschichteter hängender Tuchteich
carré couvert et longe	Kotelett
charbon couvert de l'orge	Gerstenhartbrand (Ustilago hordei)
couvert clairiéré	lichter Schlussgrad
couvert de mauvaises herbes	verunkrautet
couvert fermé	geschlossener Schlussgrad
couvert fermé	dicht geschlossener Schlussgrad
couvre-fond grillagé	gittergeschützte Unterlage
couvre-fond protecteur en treillis	gittergeschützte Unterlage
couvre-joint	Stoßplatte
couvre-joint	Stoßblech
couvrir les prix de revient	Kosten decken
couvrir ses propres besoins	Eigenbedarf decken
degré du couvert	Bestockungsgrad
densité du couvert d'une cime	Beschirmungsdichte
envahir de végétation couvert	verwachsen
forêt à couvert intermittent	Wald mit offenem Kronendach
forêt à couvert plein	Wald mit geschlossenem Kronendach
fossé couvert	Steindraen
fossé couvert	Sickerdohle
haut-marais couvrant	Deckenmoor
installation non couverte	nicht überdachte Anlage
ouverture du couvert	Schirmstellung
ouverture du couvert du peuplement	Bestandesauflockerung
panier de collecte d'oeufs couvert de plastique	Eiersammelkorb mit Plastikbezug
planchette couvre-cadre	Kantenbrett
planchette couvre-cadre	Deckbrett
pouvoir couvrant	Bedeckungsgrad
pouvoir couvrant	Bedeckungsfähigkeit
qui commence à se couvrir de moisissures	angeschimmelt
silo tranché couvert	Fahrsiloschuppen
superficies toujours couvertes d'herbe	Dauergrünland
surface couverte de roseaux	mit Schilf bedeckte Fläche
surface inculte couverte de végétation	landwirtschaftlich unproduktive Vegetationsfläche