Terms for subject Labor law containing courant

French	German
bourse des cours de perfectionnement	Weiterbildungsangebots-Börse
bourse des cours de perfectionnement	WBA-Börse
comptable aux comptes courants	Kontokorrentbuchhalterin
comptable aux comptes courants	Kontokorrentbuchhalter
cours de formation organisés par un syndicat	gewerkschaftliche Bildungsveranstaltungen
cours de formation pour maîtres d'apprentissage	Ausbildungskurs für Lehrmeister
cours de préparation professionnelle pour les jeunes	Lehrgang zur Vorbereitung Jugendlicher auf das Berufsleben
cours de rééducation professionnelle	beruflicher Umschulungslehrgang
cours de rééducation professionnelle	beruflicher Umschulungskurs
cours de transition école/travail	Kontaktkurs Schule/Arbeit
cours professionnel intercantonal	interkantonaler Fachkurs
cours à caractère modulaire	Modul-Kurs
dispositif de liaison court	kurzes Verbindungsmittel
distributeur de courant dans une usine	Betriebsstromer
distributeur de courant dans une usine	Betriebsstromerin
distributrice de courant dans une usine	Betriebsstromerin
distributrice de courant dans une usine	Betriebsstromer
electricien en courant faible	Schwachstromelektriker
electricien en courant faible	Schwachstromelektrikerin
electricienne en courant faible	Schwachstromelektrikerin
electricienne en courant faible	Schwachstromelektriker
enseignant dans un cours de premiers soins	Nothelferkurslehrer
enseignant dans un cours d'informatique	Lehrer in Informatikkurs
enseignant de cours de commerce	Kaufmännische Lehrerin
enseignant de cours d'expression artistique	Lehrer in Kurs für Gestaltung
enseignante dans un cours de premiers soins	Nothelferkurslehrerin
enseignante dans un cours de premiers soins	Nothelferkurslehrer
enseignante dans un cours d'informatique	Lehrerin in Informatikkurs
enseignante dans un cours d'informatique	Lehrer in Informatikkurs
enseignante de cours de commerce	Kaufmännischer Lehrer
enseignante de cours de commerce	Kaufmännische Lehrerin
enseignante de cours d'expression artistique	Lehrerin in Kurs für Gestaltung
enseignante de cours d'expression artistique	Lehrer in Kurs für Gestaltung
formation en cours d'emploi	Ausbildung bei der Arbeit
formation et perfectionnement en cours d'emploi ou non	inner-oder ausserbetriebliche Aus-und Weiterbildung
indemnité de fréquentation de cours	Vergütung für den Besuch eines Lehrgangs
ingénieur en courant faible	Schwachstromingenieur
ingénieur en courant faible	Schwachstromingenieurin
ingénieur en courant fort	Starkstromingenieur
ingénieur en courant fort	Starkstromingenieurin
ingénieur à la production de courant	Stromerzeugungsingenieurin
ingénieur à la production de courant	Stromerzeugungsingenieur
ingénieure en courant faible	Schwachstromingenieurin
ingénieure en courant faible	Schwachstromingenieur
ingénieure en courant fort	Starkstromingenieurin
ingénieure en courant fort	Starkstromingenieur
ingénieure à la production de courant	Stromerzeugungsingenieurin
ingénieure à la production de courant	Stromerzeugungsingenieur
inspecteur en courant fort	Starkstrominspektor
inspecteur en courant fort	Starkstrominspektorin
inspectrice en courant fort	Starkstrominspektorin
inspectrice en courant fort	Starkstrominspektor
installateur en courant fort	Starkstrominstallateur
installateur en courant fort	Starkstrominstallateurin
installatrice en courant fort	Starkstrominstallateurin
installatrice en courant fort	Starkstrominstallateur
maître de cours de couture	Nähkursleiter
maître de cours de perfectionnement	Fortbildungsschullehrer
maître/Chef de cours de sténographie	Stenografielehrer/-kursleiter
maîtresse de cours de couture	Nähkursleiterin
maîtresse de cours de couture	Nähkursleiter
maîtresse de cours de perfectionnement	Fortbildungsschullehrerin
maîtresse de cours de perfectionnement	Fortbildungsschullehrer
maîtresse/Cheffe de cours de sténographie	Stenografielehrerin/-kursleiterin
maîtresse/Cheffe de cours de sténographie	Stenografielehrer/-kursleiter
moniteur de cours,peinture sur porcelaine	Kursleiter,Porzellanmalen
monitrice de cours,peinture sur porcelaine	Kursleiterin,Porzellanmalen
monitrice de cours,peinture sur porcelaine	Kursleiter,Porzellanmalen
monteur d'appareils à courant faible	Schwachstromapparatemonteurin
monteur d'appareils à courant faible	Schwachstromapparatemonteur
monteur en courant faible	Schwachstrommonteur
monteur en courant faible	Schwachstrommonteurin
monteur en courant fort	Starkstrommonteurin
monteur en courant fort	Starkstrommonteur
monteur en courant fort	Hochspannungsmonteur
monteur en courant fort	Hochspannungsmonteurin
monteuse d'appareils à courant faible	Schwachstromapparatemonteurin
monteuse d'appareils à courant faible	Schwachstromapparatemonteur
monteuse en courant faible	Schwachstrommonteurin
monteuse en courant faible	Schwachstrommonteur
monteuse en courant fort	Starkstrommonteurin
monteuse en courant fort	Hochspannungsmonteur
monteuse en courant fort	Hochspannungsmonteurin
monteuse en courant fort	Starkstrommonteur
mécanicien sur courant faible	Schwachstrommechaniker
mécanicien sur courant faible	Schwachstrommechanikerin
mécanicienne sur courant faible	Schwachstrommechanikerin
mécanicienne sur courant faible	Schwachstrommechaniker
nettoyeuse de cours	Hofreinigerin
nettoyeuse de cours	Hofreiniger
responsable de cours pour parents	Elternkursleiterin
responsable de cours pour parents	Elternkursleiter
travailleur formé en cours d'emploi	Lehrling
travailleur formé en cours d'emploi	Anlernling