Terms for subject Medical containing compression

French	German
anesthésie par compression	Druckanästhesie
appareil de compression	Kompressorium
appareil pour compression expiratoire	Atmungsstuhl
arthrodèse à guérison par compression	Kompressionsarthrodese
arthrodèse à guérison par compression	Druckarthrodese
atrophie par compression	Druckatrophie
atélectasie par compression	Kompressionsapneumatose
atélectasie par compression	Verdrängungselektase
atélectasie par compression	Kompressionsatelektase
atélectasie par compression	Entspannungsatelektase
ceinture de compression	Gurtkompressorium
chambre de compression	Sauerstoffueberdruckkammer
chambre de compression	Sauerstoffdruckkammer
compression aiguë du coeur	Herztamponade
compression aiguë du coeur	Herzbeuteltamponade
compression cardiaque	Compressio cordis
compression cérébrale	Hirnquetschung (compressio cerebri)
compression cérébrale	Gehirnkompression
compression cérébrale	Kompressionssyndrom (compressio cerebri)
compression cérébrale	Compressio cerebri (compressio cerebri)
compression de la veine brachiale	Armvenensperre
compression de l'aorte	Aortenkompression
compression de l'aorte de Hans	Hans Blutleere
compression des bouts d'une fracture	Frakturkompression
compression du cordon ombilical	Nabelschnurkompression
compression du plexus brachial	brachiales Kompressionssyndrom
compression du plexus brachial et de la sous-clavière	Pectoralis Minor-Syndrom
compression duodénale	Duodenalkompression
compression extrinsèque de la vessie	von lateral her verdrängte Blase
compression intestinale	Compressio intestini
compression médullaire	Rueckenmarksquetschung (compressio medullae spinalis)
compression médullaire	Compressio medullae spinalis (compressio medullae spinalis)
compression par prothèse	Prothesenkompression
compression par sonde à double ballonnet	Doppelballonkompression
compression par un ballon	Ballonkompression
compression respiratoire	Beatmungsdruck
compression thoracique	Compressio thoracis (compressio thoracis)
compression thoracique	Brustkorbquetschung (compressio thoracis)
compression à chaud	Warmzug
dysphagie par compression	Kompressionsdysphagie (dysphagia lusoria)
dyspnée par compression abdominale	abdominale Dyspnoe
empreinte fonctionnelle avec compression	Funktionskompressionsabdruck
engagement cérébral par compression	Druckkonus
fracture par compression	Kompressionsfraktur
hémorragie de stase par compression	Druckstauungsblutungen
hémostase par compression manuelle intra-utérine	Kavum-Faust-Handgriff
ischémie par compression	Druckischaemie
liquide céphalo-rachidien de compression médullaire	Sperrliquor
liquide céphalo-rachidien de compression médullaire	Kompressionsliquor
lésion par compression	Druckschädigung
marque cutanée par compression	Druckmarke
marques cutanées par compression	Druckmarke
myélite par compression	Kompressionsmyelitis
nystagmus de compression	Drucknystagmus
nécrose par compression	Drucknekrose
névrite par compression	Kompressionsneuritis
névrite par compression	Druckneuritis
ostéosynthèse par compression	Kompressionsosteosynthese
ostéosynthèse par compression	Druckosteosynthese
ostéosynthèse par plaque de compression	Druckplattenosteosynthese
paralysie par compression	Fesselungslähmung
paralysie par compression	Kompressionslähmung
paralysie par compression	Drucklähmung
paralysie par compression	Drucklaehmung
paralysie par compression pendant le sommeil	Schlaflähmung
paralysie par compression pendant le sommeil	Schlafdrucklähmung
pessaire vaginal pour compression de l'urètre	Urethrapessar
pessaire vaginal pour compression de l'urètre	Urethralpessar
phosphènes par compression	Druckphosphen
pince à compression	Klemmzange
pince à compression	Druckzange
processus de compression	raumfordernder Prozess
selle turcique de compression	Drucksella
sensation de compression	Fesselgefühl
sillon de compression du foie	Schnürfurche (Leber, par corset)
sonde pour compression des varices oesophagiennes	Ballonsonde zur Kompression der Oesophagusvarizen
stase de compression	Druckstauung
stase de compression	Kompressionsstauung
stase de compression	ekchymotische Maske
suture de compression	Kompressionsnaht
syndrome de compression	Kompressionssyndrom
syndrome de compression costo-claviculaire	Kostobrachialsyndrom
syndrome de compression costo-claviculaire	Kostoklavikularsyndrom
syndrome de compression costo-claviculaire	FALCONER WEDELL-Syndrom
syndrome de compression de la branche postérieure du radial	Supinatortunnelsyndrom
syndrome de compression de la branche postérieure du radial	Supinatorschlitzsyndrom
syndrome de compression de la branche postérieure du radial	Supinator-Logen-Syndrom
syndrome de compression de la veine cave inférieure	klinostatisches Syndrom
syndrome de compression de la veine cave inférieure	Kava-Kompressionssyndrom
syndrome de compression radiculaire	Wurzelkompressionssyndrom
temps de compression	Einschleusungszeit
trépanation de compression	Kompressionstrepanation
vis de compression	Kompressionsschraube
vis à compression	Zugschraube
épreuve de compression carotidienne	Karotisabklemmversuch
épreuve de compression du rhino-pharynx	Nasenrachen-Druckversuch
épreuve de compression du sinus carotidien	Karotissinusdruckversuch Hering
épreuve de compression thyroidienne de Kocher	Kocher-Test
épreuve de compression vasculaire des membres inférieurs	Kollapstest