Subject | French | German |
el. | banc d'essai de claquage | Durchschlagmesstisch |
mater.sc., mech.eng. | boite de claquage | Durchschlagsprüfer |
mater.sc., mech.eng. | boite de claquage et d'isolement | Durchschlags- und Isolationsprüfer |
industr., construct. | bord de claquage | Blattrand |
earth.sc., el. | boîte de claquage CIC | CIC-Durchschlagsprüfgerät |
nat.sc. | claquage de l'air | Luftdurchbruch |
pow.el. | claquage direct | Durchbruch in Vorwärtsrichtung |
el. | claquage direct | Durchschlag in Vorwärtsrichtung |
earth.sc. | claquage disruptif | Durchschlag |
med. | claquage du mollet | Tennisbein |
el. | claquage d'une valve | Stoerung eines Ventils |
pow.el. | claquage inverse | Durchbruch in Rückwärtsrichtung |
el. | claquage inverse | Durchschlag in Rückwärtsrichtung |
earth.sc. | claquage magnétique | magnetischer Durchschlag |
earth.sc. | claquage magnétique | magnetischer Durchbruch |
earth.sc., tech. | claquage par avalanche | Lawinendurchbruch |
радиоакт. | claquage par avalanche | Lawinendurchschlag |
el. | claquage par effet thermique | thermischer Durchbruch |
el. | claquage par effet tunnel | Zenerdurchbruch |
el. | claquage par effet tunnel | Zener-Durchbruch |
el. | claquage par effet tunnel | Tunnel-Durchbruch |
el. | claquage par effet Zener | Zenerdurchbruch |
el. | claquage par effet Zener | Zener-Durchbruch |
el. | claquage par effet Zener | Tunnel-Durchbruch |
earth.sc. | claquage par laser | Laser-Durchschlag |
el. | claquage thermique | thermischer Durchbruch |
industr., construct. | claquage à doublure flottante | Flottfutter-Nähen |
industr., construct. | claquage à travers tout | Durchsteppen aller Schaftteile |
el.gen. | claquage électrique | elektrischer Durchschlag |
earth.sc. | claquage électrique | elektrischer Durchbruch |
el. | courant de claquage | Durchbruchstrom |
industr., construct. | couture du bord de claquage | Blattrandsteppen |
el. | essai de claquage | dielektrische Durchschlagprüfung |
nat.sc. | onde de claquage laser | laserinduzierte Stoßwelle |
el. | région de claquage | Durchbruchsbereich |
el. | région de claquage | Durchbruchzone |
радиоакт. | région de claquage | Durchbruchbereich |
chem. | résistance au claquage | Durchschlagfestigkeit |
el. | tension de claquage | Durchschlagsspannung |
el. | tension de claquage | Zündspannung |
isol. | tension de claquage | Durchschlagspannung |
energ.ind., industr. | tension de claquage | Durchbruchspannung |
IT, earth.sc. | tension de claquage drain-source | Drain-Source-Durchbruchspannung |
piez. | tension de claquage en courant continu | Gleichstrom-Durchschlagspannung |
el. | tension de claquage inverse | Durchbruchsspannung |
energ.ind., industr. | tension inverse de claquage | Durchbruchspannung in Rückwärtsrichtung |