| Subject | French | German |
| law, fin. | cadre juridique et réglementaire | rechtliche und vertragliche Grundlage |
| IMF. | cadre légal et réglementaire | Rechts- und Ordnungsrahmen |
| IMF. | cadre réglementaire | ordnungspolitische Rahmenbedingungen |
| IMF. | cadre réglementaire | ordnungspolitischer Rahmen |
| IMF. | cadre réglementaire | rechtlicher Ordnungsrahmen |
| law | cadre réglementaire | Verwaltungsvorschriften |
| health., pharma. | cadre réglementaire | regulatorischer Rahmen |
| account. | cadre réglementaire | verordnungsrechtlicher Rahmen |
| energ.ind. | cadre réglementaire | Regelungsrahmen |
| energ.ind. | cadre réglementaire | Regulierungsrahmen |
| transp., mil., grnd.forc. | Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle | wettbewerbsfähiges Kfz-Regelungssystem für das 21. Jahrhundert |
| transp., mil., grnd.forc. | Cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile au XXIe siècle | CARS 21 |
| law, commun. | directive relative à un cadre réglementaire commun pour les réseaux et services de communications électroniques | Richtlinie über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste |
| law, commun., nat.sc. | décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne | Frequenzentscheidung |
| law, commun., nat.sc. | décision relative à un cadre réglementaire pour la politique en matière de spectre radioélectrique dans la Communauté européenne | Entscheidung über einen Rechtsrahmen für die Funkfrequenzpolitik in der Europäischen Gemeinschaft |
