| French | German |
| attaches de bretelles | Hosenträgerklammern |
| bretelles pour la manutention de fardeaux non métalliques | Schultergurte zum Tragen von Lasten nicht aus Metall |
| bretelles pour la manutention de fardeaux métalliques | Schultergurte, zum Tragen von Lasten aus Metall |
| bretelles pour la manutention de fardeaux non métalliques | Schultergurte, nicht aus Metall, zum Tragen von Lasten |
| bretelles pour la manutention de fardeaux métalliques | Schultergurte, aus Metall, zum Tragen von Lasten |
| bretelles pour la manutention de fardeaux métalliques | Schultergurte, zum Tragen von Lasten aus Metall |
| bretelles pour la manutention de fardeaux métalliques | Schultergurte, aus Metall, zum Tragen von Lasten |
| bretelles pour la manutention de fardeaux non métalliques | Schultergurte, nicht aus Metall, zum Tragen von Lasten |
| bretelles pour la manutention de fardeaux non métalliques | Schultergurte zum Tragen von Lasten nicht aus Metall |
