Terms for subject Agriculture containing batterie

French	German
alimentation par batterie d'accumulateurs	Batteriespeisung
alimentation par batterie d'accumulateurs	Akkumulator-Stromversorgung
alimentation par batterie de piles sèches	Trockenbatteriespeisung
alimentation par batterie de piles sèches	Trockenbatterie-Stromversorgung
batterie automatique de ponte	automatische Eierlegebatterie
batterie automatique d'élevage	automatische Aufzuchtbatterie
batterie chaude	Warmbatterie
batterie chaude pour cailles	Warmbatterie für Wachtelküken
batterie d'accumulateurs	Akkumulatorenbatterie
batterie de diffusion	Diffusionsbatterie
batterie de lapins	Kaninchenbatterie
batterie de nids	Legenestergestell
batterie de nids	Legenesterbatterie
batterie de ponte	Legekäfig
batterie de ponte	Legebatterie
batterie de ponte pour dindes	Putenlegebatterie
batterie de poussins	Kükenbatterie
batterie de puits	Brunnengalerie
batterie d'engraissement	Mastbatterie
batterie d'engraissement avec tapis d'évacuation du fumier	Mastbatterie mit Kotband
batterie d'engraissement pour cailles	Mastbatterie für Wachteln
batterie d'élevage	Aufzuchtbatterie
batterie en escalier	Stufenbatterie
batterie en étages	Etagenbatterie
batterie flat deck	Flat-Deck-Anlage
batterie flat-deck	Flat-Deck-Batterie
batterie froide	Kaltbatterie
batterie permanente	Permanent-Batterie
batterie permanente	Langzeit-Batterie
batterie pour cailles adultes	Elterntierbatterie
batterie pyramidale de type californien	Pyramiden-Batterie
batterie suspendue	hängende Batterie
batterie à deux étages	Zweistufenbatterie
batterie éleveuse	Aufzuchtbatterie
cage en batterie	Batteriekäfig
décorneur à veaux sur batterie	Kälber-Enthorner mit Batterieanschluss
engraissement en batterie	Hähnchenmast in Batterie
engraissement en batterie	Batteriemast
les batteries de serres,sans parois mitoyennes,permettent une bonne répartition en planches	Gewaechshausblocks ohne Zwischenwaende gestatten eine gute Aufteilung in Beete
poulailler à batteries	Batterieaufzuchthaus
poule pondeuse en batterie	Legehenne in Käfighaltung
poules pondeuses en "batterie"	Legehennen in Käfigbatteriehaltung
poules pondeuses en "batterie"	Legehennen in Batteriehaltung
système d'élevage en batterie	Batteriehaltung
veau de batterie	Boxenkalb
électrificateur sur batterie	Batteriegerät
élevage des poussins en batteries	Kükenaufzucht in Batterien
élevage en batterie	Käfighaltung
élevage en batterie	Kükenaufzucht in Batterie
élevage en batterie	Batteriehaltung
élevage en batteries	Kükenaufzucht in Batterie
élevage en batteries	Käfighaltung
élevage en batteries	Batteriehaltung
élevage forcé de coquelets d'engraissement dans des batteries d'engraissment	Schnellaufzucht von Masthaehnchen in Mastbatterien
éleveuse -batterie	Aufzuchtbatterie