| Subject | French | German |
| pharma., chem. | aiguille d'amiante | Asbestnadel |
| health., industr. | amiante amphibole | Amphibolasbest |
| earth.sc. | amiante amphibole | Amphibol-Asbest |
| earth.sc. | amiante amphibolique | Amphibol-Asbest |
| health., industr., chem. | amiante blanc | Chrysotil |
| chem. | amiante bleu | Krokydolith |
| gen. | amiante bleu | blauer Asbest |
| chem. | amiante bleue | Krokydolith |
| chem. | amiante bleue | blauer Asbest |
| chem. | amiante brun | Amosit |
| environ., coal. | amiante brut | Rohasbest |
| construct. | amiante chrysotile | Chrysotil-Asbest |
| earth.sc. | amiante chrysotile | Chrysotilasbest |
| mineral. | amiante chrysotile | Serpentinasbest |
| construct. | amiante-ciment | Asbestzement |
| construct. | amiante-ciment | Zementasbest |
| construct. | amiante-ciment | Eternit |
| chem. | amiante-ciment | Asbestbeton |
| construct. | amiante-ciment classe M | Asbestzement Klasse M |
| chem., construct. | amiante-ciment émaillé | emaillierter Zementasbest |
| construct. | amiante courte soie | kurzfasriger Asbest |
| met. | amiante flexible | Bergleder |
| mater.sc. | amiante floconneux | Flockenasbest |
| chem. | amiante palladiée | Palladiumasbest |
| anal.chem. | amiante platiné | Platinasbest |
| chem. | amiante platinée | Platinasbest |
| anal.chem. | amiante sodé | Ascarit |
| chem. | amiante sodé | in Aetznatron getraenkter Asbest |
| construct. | amiante tissable | langfasriger Asbest |
| met. | amiante tremolitique | Tremolitasbest |
| met. | amiante vulcanisé | Klingerit |
| met. | amiante vulcanisé | vulkanisierter Asbest |
| construct. | amiante à fibre courte | kurzfasriger Asbest |
| gen. | ardoise d'amiante | Asbestschiefer |
| chem. | argiles kaolinitiques exemptes d'amiante | E 559 |
| chem. | argiles kaolinitiques exemptes d'amiante | Aluminiumsilicat Kaolin |
| gen. | articles en caoutchouc-amiante | Asbestkautschukwaren |
| lab.law. | assainisseur en amiante | Asbestsaniererin |
| lab.law. | assainisseur en amiante | Asbestsanierer |
| lab.law. | assainisseuse en amiante | Asbestsaniererin |
| lab.law. | assainisseuse en amiante | Asbestsanierer |
| lab.law., coal. | ASSOCIATION SUISSE DE L'AMIANTE-CIMENT | SCHWEIZERISCHER ASBEST-ZEMENT-VERBAND |
| lab.law., coal. | ASSOCIATION SUISSE DE L'AMIANTE-CIMENT | SAV |
| lab.law., coal. | ASSOCIATION SUISSE DE L'AMIANTE-CIMENT | AZV |
| lab.law., coal. | ASSOCIATION SUISSE DE L'AMIANTE-CIMENT | ASBEST-ZEMENT-VERBAND |
| transp. | ballast de résidus d'amiante | Asbestabfallbettung |
| industr. | bitume chargé d'amiante | Bitumen-Asbest-Überzug |
| patents. | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica | Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer |
| patents. | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières compris dans la classe 17 | Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie in Klasse 17 enthalten sind |
| patents. | caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica et produits en ces matières non compris dans d'autres classes | Kautschuk, Guttapercha, Gummi, Asbest, Glimmer und Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten |
| met. | capsule d'amiante | Asbestschale |
| industr., construct. | carde pour l'amiante | Krempel für Asbest |
| tech., industr., construct. | carton d'amiante | Asbestpappe |
| pack. | carton en amiante | Asbestpappe |
| gen. | cartons d'amiante | Asbestpappe |
| environ. | ciment amianté | Asbestzement |
| construct. | ciment d'amiante | Zementasbest |
| construct. | ciment d'amiante | Eternit |
| gen. | ciment d'amiante | Asbestzement |
| gen. | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la prévention et la réduction de la pollution de l'environnement par l'amiante | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zur Verhütung und Verringerung der Umweltverschmutzung durch Asbest an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| construct. | constructions en amiante-ciment | Asbestzementkonstruktion |
| med. | Convention no 162 du 24 juin 1986 concernant la sécurité dans l'utilisation de l'amiante | Übereinkommen Nr.162 vom 24.Juni 1986 über Sicherheit bei der Verwendung von Asbest |
| gen. | Convention sur l'amiante, 1986 | Übereinkommen über Sicherheit bei der Verwendung von Asbest |
| met. | corde en amiante | Asbestschnur |
| el. | cordon d'amiante | Asbestzopf |
| el. | cordon d'amiante | Asbestschnur |
| construct. | couche primaire d'amiante-ciment | Asbestzement-Elementaranlage |
| med. | dermatite par aiguilles d'amiante | Asbestdermatitis |
| el. | diaphragme d'amiante | Asbestdiaphragma |
| el. | diaphragme en tissu d'amiante | Asbestdiaphragma |
| el. | diaphragme en toile d'amiante | Asbestdiaphragma |
| gen. | draps d'amiante | Asbesttücher |
| med. | durillon d'amiante | Asbestwarze |
| environ., industr. | déchet d'amiante | Asbestabfall |
| environ. | déchets contenant de l'amiante provenant de l'électrolyse | asbesthaltige Abfaelle aus der Elektrolyse |
| environ., industr., chem. | déchets d'amiante | Asbestabfälle |
| environ. | déchets provenant de la fabrication d'amiante-ciment | Abfaelle aus der Herstellung von Asbestzement |
| environ. | déchets provenant de l'industrie de transformation de l'amiante | Abfaelle aus der asbestverarbeitenden Industrie |
| cem. | découpage de la couche d'amiante | Abschlagen einer Platte |
| chem. | dépliant d’amiante | Asbesteinlage |
| build.struct. | désagrégation de l'amiante | Schornsteinauskragung |
| construct. | en amiante-ciment | Asbestzement- |
| construct. | enduit d'amiante | Asbestanstrich |
| chem. | fabrication d'articles en amiante,à l'exclusion des articles en amiante-ciment | Herstellung von Asbestwaren,ohne Asbestzementwaren |
| gen. | feutre d'amiante | Asbestfilz |
| textile | fibre d’amiante | Asbestfaser |
| coal. | fibre d'amiante | Asbestfaser |
| industr. | fibre d'amiante naturelle | Asbestfaser |
| textile | fil d’amiante | Asbestgarn |
| industr., construct. | fil d'amiante | Asbestdraht |
| gen. | filaments d'amiante | Asbestfasern |
| med. | filtre en amiante | Asbestfilter |
| hobby, agric. | filtre à amiante | Asbestfilter |
| met. | gant en amiante | Asbesthandschuh |
| lab.law., met. | gants de protection en amiante | Lederhandschuhe |
| lab.law., met. | gants de protection en amiante | Schweisserschutzhandschuhe |
| lab.law., met. | gants de protection en amiante | Asbesthandschuhe |
| gen. | gants en amiante pour la protection contre les accidents | Asbesthandschuhe zum Schutz gegen Unfälle |
| mech.eng. | garniture d'amiante | Asbestpackung |
| sport. | garniture d'amiante | Asbestdichtung |
| gen. | garniture en amiante | Asbestdichtung |
| industr. | grille-pain en amiante | Toaster aus Asbest |
| gen. | joint en amiante | Asbestdichtung |
| pack. | joint métalloplastique cuivre-amiante | Kupferasbestdichtung |
| construct. | laine d'amiante | Asbestwolle |
| health., environ. | libération de fibres ou de poussières d'amiante dans l'air | Freisetzung von Asbestfasern oder Asbeststaub in die Luft |
| construct. | machine à cylindre perforé pour fabrication des feuilles en amiante-ciment | Hatschek-Maschine |
| construct. | machine à cylindre perforé pour fabrication des feuilles en amiante-ciment | Rundsiebplattenmaschine |
| environ. | matériaux de construction à base d'amiante | Baustoffe auf Asbestbasis |
| environ. | matériaux d'isolation contenant de l'amiante | Isoliermaterial, das freies Asbest enthaelt |
| lab.law. | meuleur de ciment d'amiante | Asbestzementschleiferin |
| lab.law. | meuleur de ciment d'amiante | Asbestzementschleifer |
| lab.law. | meuleuse de ciment d'amiante | Asbestzementschleiferin |
| lab.law. | meuleuse de ciment d'amiante | Asbestzementschleifer |
| construct. | mica à base d'amiante | Asbestglimmer |
| construct. | mortier d'amiante | Asbestmoertel |
| gen. | mortier d'amiante | Asbestmörtel |
| lab.law., met. | moufles de protection en amiante | Lederhandschuhe |
| lab.law., met. | moufles de protection en amiante | Schweisserschutzhandschuhe |
| lab.law., met. | moufles de protection en amiante | Asbesthandschuhe |
| construct. | mélange d'amiante | Asbestgemisch |
| chem. | mélange naturel de stéatite et de chlorite, exempt d'amiante | E560 |
| chem. | mélange naturel de stéatite et de chlorite, exempt d'amiante | Steatit,chlorithaltignatürliche Mischung,asbestfrei |
| law | Ordonnance du DFI concernant l'obligation d'annoncer des travaux d'assainissement de flocage à l'amiante | Verordnung des EDI über die Meldepflicht bei Sanierungsarbeiten an asbesthaltigen Spritzbelägen |
| fin., polit. | ouvrages en amiante-ciment, cellulose-ciment et similaires | Waren aus Asbestzement, Cellulosezement oder dergl. |
| lab.law. | ouvrier à la fabrication d'articles en ciment d'amiante | Asbestzementwarenmacherin |
| lab.law. | ouvrier à la fabrication d'articles en ciment d'amiante | Asbestzementwarenmacher |
| lab.law. | ouvrière à la fabrication d'articles en ciment d'amiante | Asbestzementwarenmacherin |
| lab.law. | ouvrière à la fabrication d'articles en ciment d'amiante | Asbestzementwarenmacher |
| met. | papier d'amiante | Asbestpapier |
| gen. | papiers d'amiante | Asbestpapiere |
| gen. | papiers d'amiante | Asbestpapier |
| pharma., chem. | particule aciculaire d'amiante | Asbestnadel |
| construct. | pavillon-parapluie en amiante-ciment | Dichtungsschürze aus Asbestzement |
| chem. | plaque d'amiante | Asbestplatte |
| industr., construct. | plaque d'amiante-ciment | Asbestzementplatte |
| pack. | plaque en amiante | Asbestplatte |
| construct. | plaques de fibres d'amiante | Astbestfaserplatten |
| construct. | plastique renforcé par amiante | asbestfaserverstärkter Kunststoff |
| industr., construct., chem. | poudre d'amiante | Asbestmehl |
| transp. | poussière d'amiante | Asbeststaub |
| environ. | poussière d'amiante | Spritzasbest |
| nat.res. | poussière d'amiante | asbesthaltiger Staub |
| health., construct. | poussière provenant de l'amiante ou des matériaux contenant de l'amiante | Asbeststaub oder Staub von asbesthaltigen Materialien |
| industr. | produit en amiante-ciment | Asbestzementprodukt |
| nat.sc., environ., industr. | produit à base d'amiante | Asbesterzeugnis |
| lab.law., mater.sc. | projection d'amiante | gespritzter Asbest |
| met., construct. | projection d'amiante au moyen de flocage | Spritzverarbeitung von Asbest mittels Beflockung |
| construct. | projection de l'amiante | Asbestspritzputz |
| construct. | raclage de l'amiante | Kollern von Asbest |
| chem. | remplissage d’amiante | Asbestpackung |
| health. | revêtement en amiante | Asbestauskleidung |
| mech.eng., construct. | revêtement en amiante de ciment | Asbestzementverkleidung |
| gen. | revêtements d'amiante | Asbestverkleidungen |
| gen. | rideaux de sécurité en amiante | Sicherheitsvorhänge aus Asbest |
| med. | risque associé à l'amiante | Asbestgefährdung |
| industr., construct., chem. | rondelle d'amiante | Asbestscheibe |
| transp., mech.eng. | rondelle en amiante | Asbestscheibe |
| transp. | sans amiante | asbestfrei |
| gen. | semelles d'amiante | Asbestsohlen |
| gen. | tissus d'amiante | Asbestgewebe |
| chem. | toile d'amiante | Asbestgewebe |
| met. | toile d'amiante | Asbestdrahtnetz |
| gen. | toile d'amiante | Asbesttuche |
| construct. | toiture ondulée en amiante-ciment | Asbestzementwellendach |
| coal. | travail des produits contenant de l'amiante | Bearbeitung asbesthaltiger Erzeugnisse |
| chem. | tresse d'amiante | Asbestschnur |
| gen. | tresses d'amiante | Asbestgeflechte |
| construct. | type d'amiante | Asbestsorte |
| construct. | type d'amiante | Asbestgüte |
| construct. | usine d'amiante-ciment | Asbestzementwerk |
| med. | utilisation de l'amiante | Verwendung von Asbest |
| med. | verrue d'amiante | Asbestwarze |
| mater.sc. | vêtement en amiante | Asbestanzug |
| gen. | vêtements en amiante pour la protection contre le feu | Asbestbekleidungsstücke zum Schutz gegen Feuer |
| nat.res. | élimination d'amiante | Asbestbeseitigung |
| environ. | équipements mis au rebut contenant de l'amiante libre | gebrauchte Geraete, freies Asbest enthaltend |
