Terms for subject Medical containing alles

French	German
donner des ganglioplégiques aux brûlés	den Brandverletzten Ganglienblocken verabreichen
eczéma aux bulbes de tulipe	Tulpenfinger
eczéma aux bulbes de tulipe	Tulpenzwiebelfinger
eczéma aux bulbes de tulipe	Tulpenfeuer
extension aux paramètres,mais pas d'atteinte de la paroi pelvienne	mit parametraner Infiltration
fibrose pulmonaire aux métaux durs	Hartmetallfibrose
hyperesthésie aux vibrations	Pallhyperästhesie (hyperpallaesthesia)
institut central pour les sourds à St. Louis aux Etats Unis	zentrales amerikanisches Hoergeschaedigteninstitut in St. Louis
mal aux cheveux	Kater
mal aux cheveux	Hangover
maladie due aux rayonnements à hyperfréquence	Radiotelegraphistenkrankheit
méthode aux échangeurs d'ions à la quinine	Chinin-Ionenaustauschermethode
méthode d'Ortega-Ira-Gorvi	Ortega-Ira-Gorvi-Methode
Ordonnance du DFI concernant la radioprotection applicable aux installations médicales à rayons XOrdonnance sur les rayons X	Verordnung des EDI über den Strahlenschutz bei medizinischen RöntgenanlagenRöntgenverordnung
ovule fécondé aux fins d'implantation	zu Implantationszwecken befruchtete Eizelle
Programme d'action communautaire relatif aux maladies liées à la pollution, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique	Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend durch Umweltverschmutzung bedingte Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
Programme d'action communautaire relatif aux maladies rares, dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique	Aktionsprogramm der Gemeinschaft betreffend seltene Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
résistance aux agents antimicrobiens	antimikrobielle Resistenz
silicose aux poussières de grès	Sandsteinsilikose
test de tolérance aux bicarbonates	Alkalitoleranztest
test de tolérance aux bicarbonates	Sellard Probe
test de tolérance aux bicarbonates	Bikarbonatbelastungsprobe
test de tolérance aux bicarbonates	Alkalineutralisationstest
va et vient du regard	Blickwechseln
VA/Qc	Belüftungs-Durchblutungs-Verhältnis
vas aberrans de Haller	Ductulus vesiculosus
vas aberrans de Haller	Vas aberrans Halleri
vas aberrans de Haller	Ductulus aberrans superior
vas aberrans de Haller	Ductulus testis Lauth
vas aberrans de Haller	Diverticulum epididymidis