| Subject | French | German |
| med. | DEM50 | Atemstromstärke bei Hälfte der Exspiration |
| med. | DEM50 | maximaler exspiratorischer Fluß bei 50% |
| med. | DEM25 | Atemstromstärke bei 25% der Vitalkapazität |
| med. | DEM25 | FEF25 |
| med. | DEM25 | maximaler exspiratorischer Fluß bei 25% |
| med. | DEM25 | mittelexspiratorischer Fluß bei 25% der VK |
| med. | DEM25-75 | forcierter Atemstrom im Mittelteil der Ausatmung |
| med. | DEM25-75 | maximale mittelexspiratorische Atemstromstärke |
| med. | DEM25-75 | mittlerer forcierter exspiratorischer Fluß |
| med. | DEM25-75 | maximaler mittelexspiratorischer Fluß über der mittleren Hälfte der Vitalkapazität |
| med. | DEM25-75 | forcierter mittlerer Atemstrom |
| med. | DEM25-75 | FEF25-75 Atemstromstärke im Mittelteil |
| med. | DEM25 | MEF25 |
| med. | DEM25 | forcierter exspiratorischer Atemstrom zu Beginn |
| med. | DEM25 | Atemstromstärke im Anfangsteil der Ausatmung |
| med. | DEM50 | mittelexspiratorischer Fluß bei 50% der VK |
| med. | DEM50 | FEF50 |
| med. | DEM50 | Atemstromstärke bei 50% der Vitalkapazität |
| med. | débit expiratoire maximal moyen,DEM25-75 | forcierter mittlerer Atemstrom |
| med. | débit expiratoire maximal moyen,DEM25-75 | maximale mittelexspiratorische Atemstromstärke |
| med. | débit expiratoire maximal moyen,DEM25-75 | mittlerer forcierter exspiratorischer Fluß |
| med. | débit expiratoire maximal moyen,DEM25-75 | maximaler mittelexspiratorischer Fluß über der mittleren Hälfte der Vitalkapazität |
| med. | débit expiratoire maximal moyen,DEM25-75 | forcierter Atemstrom im Mittelteil der Ausatmung |
| med. | débit expiratoire maximal moyen,DEM25-75 | FEF25-75 Atemstromstärke im Mittelteil |
| med. | débit expiratoire maximal à 75% de la capacité vitale,DEM75 | maximaler exspiratorischer Fluß bei 75% |
| med. | débit expiratoire maximal à 75% de la capacité vitale,DEM75 | mittelexspiratorischer Fluß bei 75% der Vk |
| med. | débit expiratoire maximal à 75% de la capacité vitale,DEM75 | Atemstromstärke im Endteil |
| med. | débit expiratoire maximal à 75% de la capacité vitale,DEM75 | FEF75 |
| med. | débit expiratoire maximal à 75% de la capacité vitale,DEM75 | Atemstromstärke bei 75% der Vitalkapazität |
| law | taxe de traitement en DEM | Bearbeitungsgebühr in DEM |
