Terms for subject Radio containing D

French	German
adaptation de bande d'acuité	Schärfeanpassung
affaiblissement d'espace libre d'une liaison radioélectrique	Freiraumdämpfungsmaß
affaiblissement entre bornes d'antennes	Systemdämpfungsmaß
analyseur d'images fixes	Dia-Abtaster
angle d'inclinaison	Glanzwinkel
angle d'inclinaison	Erhebungswinkel
baisse de gain d'antenne	Antennengewinnminderung
baisse de gain d'antenne	Gewinnmaß-Degradation
banc d'animation	Trickbank
banc d'animation	Animationsbank
bande d'absorption	Absorptionsfrequenzband
brouillage d'origine externe	Beeinflussung von außen
brouillage d'origine interne	Intrasystemstörung
cadence d'évanouissement	Schwundrate
capteur d'image	Bildsensor
carte d'ionisation	Ionosphärenkarte
cellule d'enregistrement	Aufnahmestudio
centre d'activité solaire	Sonnenaktivitätszentrum
champ d'un émetteur	Feldstärke eines Funksenders
circuit d'ordre	Kommandoleitung
classe D d'un amplificateur	D-Betrieb eines Verstärkers
commande d'intensité des couleurs	Sättigungseinstellung
commande d'intensité des couleurs	Farbsättigungseinstellung
contraste maximal d'un dispositif synthétiseur	Kontrastumfang einer Bildwiedergabeeinrichtung
contrôle d'enregistrement	Kontrollauf einer aufgezeichneten Sendung
contrôle d'écoute	Abhören
convertisseur d'usager	Teilnehmerumsetzer
couche D terme à proscrire	D-Region
cycle d'activité solaire	Sonnenzyklus
d'exploitation	Betriebs-MUF
d'exploitation	höchste nutzbare Frequenz
d'exploitation	höchste nutzbare Betriebsfrequenz
degré d'humidité terme déconseillé	relative Luftfeuchte
degré d'ionisation d'un plasma	Ionisationsgrad eines Plasmas
densité volumique d'énergie électromagnétique	elektromagnetische Energiedichte
densité volumique d'énergie électromagnétique	räumliche elektromagnetische Energiedichte
dispersion d'énergie	Energieverwischung
dispersion d'énergie	Energiespreiztechnik
dispositif d'analyse	Aufnahmeeinrichtung
dispositif d'analyse	Fernsehaufnahmeeinrichtung
dispositif d'antiparasitage	Entstörbauelement
dissecteur d'image уст.	Dissectorröhre
réception en diversité d'emplacement	Ortsdiversity-Empfang
réception en diversité d'espace	Raumdiversity-Empfang
défaut d'alignement du niveau du noir	Klemmfehler
défaut d'alignement du niveau du noir	Schwarzwertfehler
effet d'effacement	Gleichkanal-Unterdrückungseffekt
facteur d'amélioration de diversité	Diversity-Verbesserungsfaktor
front d'onde arrière	hintere Wellenfront
front d'onde avant	vordere Wellenfront
fréquence d'image	Vollbildfrequenz
fréquence d'occultation d'une couche ionosphérique	Abdeckungsfrequenz einer Ionosphärenschicht
gain d'obstacle	Hindernisgewinn
gel d'image	Standbild
gradient d'ionisation	Ionisationsgradient in einer Richtung
gradient vertical d'ionisation	vertikaler Ionisationsgradient
générateurs d'effets spéciaux en télévision	Trickeffektgenerator
image synthétique 2D1/2	2½D-Computerbild
image synthétique 3D	3-D-Computerbild
image synthétique 3D	dreidimensionales Computerbild
image synthétique 2D	2-D-Computerbild
image synthétique 2D	zweidimensionales Computerbild
impédance caractéristique d'un milieu terme déconseillé	Feldwellenimpedanz eines Mediums
impédance d'onde	Wellenimpedanz
inclinaison d'une onde de surface	Wellenfrontwinkel einer Oberflächenwelle
inclinaison d'une onde de surface	Wellenneigung
indice d'activité solaire	Index der Sonnenaktivität
injecteur d'alimentation	Speisegerät
ligne d'usager	Teilnehmerleitung
longueur d'onde de groupe	Gruppenwellenlänge
longueur d'onde de phase	Wellenlänge
masquage d'erreurs en télévision numérique	Fehlerverdeckung beim digitalen Fernsehen
modulation d'amplitude en quadrature à n états	n-äre-Quadratur-Amplitudenmodulation
modulation par déplacement d'amplitude et de phase à n états	n-äre Amplituden-Phasenumtastung
niveau moyen d'un signal d'image	Bildsignalmittelwert
onde d'espace terme à proscrire	ionosphärische Welle
ordre d'entrelacement	Zeilensprungfaktor
palier d'ionisation	lonisationsüberhang
profil d'ionisation	Elektronendichteprofil
profil d'ionisation	Ionisationsprofil
période d'image	Vollbilddauer
rapidité d'évanouissement	Schwundschnelle
rapport d'étalement de la largeur de bande	Bandbreiten-Erweiterungsverhältnis
retour d'antenne en radiodiffusion	Sendesignalüberwachung durch direkten Empfang
retour d'écoute	"n-1"-Gerät
région D	D-Schicht
réseau d'ordre	Kommandoleitung
réseau d'émetteurs de radiodiffusion sonore ou de télévision	Sendernetz
réseau d'émetteurs de radiodiffusion sonore ou de télévision	Rundfunksendernetz
service d'exploitation spatiale	Weltraumfernwirkfunkdienst
service d'exploration de la Terre par satellite	Erderkundungsfunkdienst über Satelliten
signal d'analyse	Aufnahmesignal
signal d'avertissement	Marke
signal D'B	D'B-Signal
signal d'essai d'insertion	Bildlückenreferenzsignal
signal d'essai d'insertion	Prüfzeilensignal
signal d'identification des couleurs en trame	Farbidentifikationssignal
signal d'image complet	BAS-Signal
signal d'image en négatif	negatives Videosignal
signal d'image en positif	positives Videosignal
signal d'image RF	trägerfrequentes Bildsignal
signal d'image à radiofréquence	trägerfrequentes Bildsignal
signal d'image-couleur	Farbbildsignal
signal d'insertion	Bildlückensignal
signal d'ordre	Kommandosignal
signal D'R	D'R-Signal
signaux d'égalisation	Ausgleichsimpulse
station d'amateur	Amateurfunkstelle
station d'aéronef	Luftfunkstelle
station d'engin de sauvetage	Rettungsmittel-Funkstelle
station d'émission	Sendestelle
synthétiseur d'images	Computergrafikgenerator
système d'atterrissage hyperfréquence	Mikrowellen-Landesystem
séquence d'entrelacement	Zeilensprungfolge
tube analyseur à transfert d'image	Ladungsspeicherröhre
télévision 3D	3-D-Fernsehen
télévision 3D	dreidimensionales Fernsehen
vecteur d'onde	Wellenvektor
zone d'ombre d'un obstacle	Schattenregion