Terms for subject Information technology containing établissement

French	German
etablissement d'un reseau intra-entreprise	Einsatz lokaler Büronetzwerke
etablissement d'un reseau intra-entreprise	Einsatz interner Netzwerke für die Bürokommunikation
etablissement d'un reseau intra-organisation	Einsatz lokaler Büronetzwerke
etablissement d'un reseau intra-organisation	Einsatz interner Netzwerke für die Bürokommunikation
etablissement manuel des index des glossaires	manuelle Erstellung von Glossarregistern
extension importante d'un établissement d'hôtellerie et de restaura...	wesentliche Erweiterung eines Gastgewerbebetriebs
frais d'établissement	Unterbringungskosten
2)ordinateur pour l'établissement des programmes de soins	Computer einschliesslich Behandlungsplanung
paquet d'établissement de communication	Rufaubau-Paket
technique digitale pour l'établissement des cartes	Digitalverfahren zur Kartenherstellung
temps de d'établissement	Ausregelzeit
établissement de bandes perforées à commande numérique	numerisch gesteuerte Lochstreifenerstellung
établissement de circuits logiques	Schaltplanerstellung
établissement de communication	Hardware-Handshake
établissement de journaux	Protokollierung
établissement de liaison par bit d'état	Quittungsbetrieb mit Statusbit
établissement de modules de service large bande	modulare Normung der IBC-Dienste
établissement de traitement des données	speichernde Stelle
établissement de traitement des données	datenverarbeitende Stelle
établissement de voie	Erstellung des Verbindungsweges
établissement de voie	Aufbau des Verbindungsweges
établissement d'enseignement primaire	Grundschule
établissement du profil de dopage	Bestimmung des Dotierungsprofils
établissement permanent soumis à l'octroi d'une patente	patentpflichtiger Dauerbetrieb
établissement profil four	Einstelleigenschaften der Ofentemperatur
établissement public occasionnel ouvert à des fins publicitaires ou...	öffentliche Gelegenheitswirtschaft zu Werbe-oder Degustationszwecken
établissement sans alcool	alkoholfreier Gastgewerbebetrieb
établissement sans alcool	alkoholfreier Betrieb