Terms for subject Finances containing équivalent

French	German
actif moderne équivalent	modernes Äquivalenzgut
admettre à l'importation en exemption des droits de douane et des taxes d'effet équivalent	frei von Zöllen und Abgaben gleicher Wirkung zur Einfuhr zulassen
compensation à l'équivalent	Äquivalenzverkehr
compensation à l'équivalent	Ersatz durch äquivalente Waren
concours financier équivalent	Zuschuss
fonds équivalent	gleichwertiger Fonds
instrument équivalent à un contrat financier à terme	als Finanzterminkontrakt gleichwertiges Instrument
l'interdiction de toutes taxes d'effet équivalent	das Verbot,Abgaben gleicher Wirkung zu erheben
mesures d'effet équivalent	Massnahmen gleicher Wirkung
pièce comptable de valeur probante équivalente	gleichwertiger Buchungsbeleg
position équivalente	gleichwertige Position
position équivalente de spot	gleichwertige Position
réserve équivalente au capital remboursé	Rücklage für rückgewährtes Aktienkapital
système de la compensation à l'équivalent	Äquivalenzprinzip
système de la compensation à l'équivalent	Ersatz durch äquivalente Waren
taxes d'effet équivalent	Abgaben mit gleicher Wirkung
taxes d'effet équivalent aux droits de douane	Abgaben mit gleicher Wirkung wie Zölle
taxes d'effet équivalent aux droits de douane	zollgleiche Abgaben
unité équivalent 20 pieds	Einheit entsprechend 20 Fuß
unité équivalent 20 pieds	20-Fuß-Einheit
valeur scientifique équivalente	wissenschaftliche Gleichwertigkeit
équivalent de taxes	Gegenwert der Taxen
équivalent de taxes	Gegenwert der Gebühren
équivalent delta	Delta-Faktor
équivalent des aides	Beihilfeäquivalent Gegenwert der Beihilfen
équivalent-subvention	Subventionsäquivalent
équivalent subvention net	Nettosubventionsäquivalent
équivalent subvention net	Netto-Subventions-Äquivalent
équivalent subvention net	Netto-Subventionsäquivalent
équivalent vingt pieds	Einheit entsprechend 20 Fuß
équivalent vingt pieds	20-Fuß-Einheit
équivalents des taxes	Gegenwerte der Taxen
équivalents des taxes	Gegenwerte der Gebühren