| Subject | French | Swedish |
| polit. | direction générale de l'éducation et de la culture | generaldirektoratet för utbildning och kultur |
| gen. | direction générale de l'éducation et de la culture | GD Utbildning och kultur |
| polit. | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | generaldirektorat E - miljö, utbildning, transport och energi |
| obs., polit. | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | generaldirektorat I – klimatförändring, miljö, hälsa, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott |
| polit. | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | generaldirektorat E - miljö, utbildning, transport och energi |
| obs., polit. | Direction générale I - Changement climatique, environnement, santé, consommateurs, denrées alimentaires, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport | generaldirektorat I – klimatförändring, miljö, hälsa, konsumentfrågor, livsmedel, utbildning, ungdom, kultur, audiovisuella frågor samt idrott |
| ed. | éducation générale | allmän utbildning |
