| Subject | French | Swedish |
| agric. | binage entre les rangs | hacka mellan raderna |
| agric. | binage par dessus le rang | hacka tvärs raderna |
| stat. | coefficient de corrélation des rangs | Spearmans rangkorrelationskoefficient |
| stat. | coefficient de corrélation des rangs de Spearman | Spearmans rangkorrelationskoefficient |
| math. | coefficient de corrélation des rangs de Spearman | Spearman rho |
| stat., scient. | corrélation de rang | gradkorrelation |
| math. | corrélation des rangs | rangkorrelation |
| math. | corrélation partielle des rangs | partiell rangkorrelation |
| account. | créance de rang inférieur | efterställd fordran |
| account. | créance de second rang | efterställd fordran |
| busin., labor.org. | créancier de même rang ou de même catégorie | borgenär med samma förmånsrätt |
| fin. | dette de premier rang | prioriterad skuld |
| fin. | dette de rang inférieur | mindre prioriterad skuld |
| math. | essai de rang signé multivariable | multivariat tecken-rangtest |
| empl., transp., nautic. | hommes de rang | manskap |
| gen. | hypothèque de premier rang | bottenlån |
| math. | la transformation rang | rangtal |
| stat., scient. | méthode des rangs moyens | medelrangmetoden |
| math. | méthode des rangs moyens | medelrangmetod |
| agric. | orge à plusieurs rangs | flerradigt korn (Hordeum vulgare spp. hexastischon, Hordeum vulgare spp. polystichum) |
| agric. | orge à quatre rangs | fyrradigt korn (Hordeum vulgare ssp. polystichum) |
| agric. | orge à six rangs | sexradigt korn (Hordeum vulgare ssp. hexastichum) |
| stat. | paramètres fonctions des rangs | rangordningsstatistika |
| IT | protocole entre entités de même rang | protokoll för jämlika element |
| nat.sc., agric. | pulvérisateur pneumatique à plusieurs rangs | bandspruta |
| stat. | r des rangs de Spearman | Spearmans rho |
| gen. | rang dans la hiérarchie | ställning |
| agric. | rang de plantation | plantrad |
| mech.eng. | rang de rivets | nitrad |
| gen. | rang des créances | rangordning av fordringar |
| gen. | rang des créances | företrädesordning |
| el. | rang des modes | modnummer |
| el. | rang des modes | deltoners ordningstal |
| commun., IT | rang d'un central dans le réseau | stationsgrad |
| el. | rang d'un harmonique | deltonsnummer |
| pow.el. | rang harmonique | deltonsnummer |
| math. | rang harmonique | övertonsnummer |
| law | rang hiérarchique | tjänstegrad |
| law | rang hiérarchique | tjänsteställning |
| math. | rang moyenne pondérée | rangvägt medelvärde |
| law | rang privilégié | prioritet |
| law | rang privilégié | företräde |
| social.sc. | rang social | social rang |
| social.sc. | rang social | social ställning |
| social.sc. | rang social | ställning i samhället |
| life.sc. | rang taxinomique | taxonomisk nivå |
| math. | rangs conjugués | konjugerad rangordning |
| math. | rangs ex aequo | lika ranger |
| stat. | rangs ex-aequo | lika ranger |
| agric. | sarclage entre les rangs | hacka mellan raderna |
| law, lab.law. | sorti du rang | kommen ur arbetarleden |
| math. | statistique des rangs | rangstatistika |
| math. | statistique linéaire de rang | L-statistik |
| stat. | statistiques d'ordre et de rang | rangordningsstatistika |
| math. | test de la somme des rangs de Wilcoxon | U-test |
| math. | test de la somme des rangs de Wilcoxon | Mann-Whitney test |
| math. | test de la somme des rangs de Wilcoxon | Wilcoxon test |
| math. | test de la somme des rangs extrêmes | extrema rank summa test |
| stat. | test de permutations des rangs | randomiseringsstatistik |
| stat. | test de permutations des rangs | återrandomiserad statistik |
| stat. | test de permutations des rangs | permutationsstatistik |
| stat. | test de rang signé | teckenordnat test |
| stat. | test des rangs appliqué au cas d'échantillons appariés | Wilcoxons matchade par teckenrangtest |
| stat. | test des rangs de Kruskal-Wallis | Kruskal-Wallis-envägsvariansanalys |
| math. | test des rangs le plus puissant | starkaste rangtest |
| stat. | test des rangs signés | teckenordnat test |
| stat. | test des rangs signés de Wilcoxon | Wilcoxons teckenrangtest |
| stat. | test des rangs signés de Wilcoxon sur séries appariées | Wilcoxons matchade par teckenrangtest |
| stat. | test du rang signé | teckenordnat test |
| math. | tests de rang-randomisation | randomiserat test baserat på rang |
| stat. | tests des rangs aléatoires | ordnade slumptalstest |
| transp., mil., grnd.forc., agric. | tracteur enjambant les rangs | gränslande traktor |
| fin. | tranche de rang inférieur | lägre prioriterad tranch |
| fin. | tranche de rang inférieur | första förlusttranch |
| math. | transformation des réponses par tout ou rien d'après les rangs | rankit |
| nat.sc., agric. | travail sur le rang | radbearbetning |
| agric. | écartement des rangs | radavstånd |
| law, lab.law. | élever à une dignité,un grade,un rang supérieur | befordra |
| el. | émetteur de même rang | sändare med motsvarande position |
