| Subject | French | Swedish |
| tech. | activité massique | specifik aktivitet |
| radiol. | activité nucléaire massique | specifik aktivitet |
| phys.sc., environ., chem. | bilan massique | massbalans |
| accum. | capacité massique | specifik kapacitet |
| phys. | capacité thermique massique | specifik värmekapacitet |
| phys. | capacité thermique massique à pression constante | vid konstant tryck |
| phys. | capacité thermique massique à volume constant | vid konstant volym |
| el. | chaleur massique | specifik värmekapacitet |
| earth.sc., el. | chaleur massique | specifikt värme |
| radiol. | coefficient d'absorption d'énergie massique d'un matériau pour des particules indirectement ionisantes | massenergiabsorptionskoefficient |
| gen. | coefficient d'absorption d'énergie massique | massenenergiabsorptionskoefficient |
| health. | coefficient d'atténuation massique de diffusion | spridningsmassdämpningskoefficient |
| health. | coefficient d'atténuation massique de formation de paires | parbildningsmassdämpningskoefficient |
| radiol. | coefficient d'atténuation massique photoélectrique | fotoelektrisk massdämpningskoefficient |
| health. | coefficient d'atténuation massique photo-électrique | fotoelektrisk massdämpningskoefficient |
| light. | coefficient d'atténuation massique spectral | massdämpningskoefficient |
| health. | coefficient d'atténuation total massique | massdämpningskoefficient |
| health. | coefficient de transfert d'énergie massique | massenergiöverföringskoefficient |
| gen. | combustion massique | specifik utbränning |
| chem. | compteur massique | massflödesmätare |
| nat.sc. | concentration massique | masskoncentration |
| therm.energ. | consommation d'énergie massique | specifik energiförbrukning |
| phys.sc., energ.ind. | debit massique | massflöde |
| phys.sc., energ.ind. | debit massique | flöde |
| gen. | densité de courant massique | masshastighet |
| earth.sc. | débit d'air massique | luftmassflöde |
| transp., avia. | débit massique | massaflöde |
| phys.sc., tech. | débit massique | masström |
| phys.sc., tech. | débit massique | massflöde |
| phys.sc., energ.ind. | débit massique du fluide caloporteur | massflöde |
| phys.sc., energ.ind. | débit massique du fluide caloporteur | flöde |
| industr., construct., chem. | débit massique par unité de surface | strömningshastighet per ytenhet |
| met. | débit massique projeté | påspruttal |
| chem. | débitmètre massique | massflödesmätare |
| phys.sc., tech. | flux massique | massflöde |
| phys.sc., tech. | flux massique | masström |
| environ. | flux massique des particules | massflöde hos partiklarna |
| transp., mater.sc. | forces massiques | tyngdkrafter |
| earth.sc. | formule massique | massformel |
| chem. | fraction massique | massförhållande |
| phys. | fraction massique de matière sèche | masshalt av torr materia |
| phys. | fraction massique d’humidité | masshalt av vatten |
| earth.sc., mech.eng. | fraction massique d'humidité | massfukthalt |
| earth.sc. | instabilité massique | instabilitet med lång våglängd |
| earth.sc. | parcours massique | massräckvidd |
| earth.sc., mech.eng. | perte totale de l'énergie massique | specifik energiförlust |
| el. | pertes totales massiques | massrelaterad ommagnetiseringsförlust |
| earth.sc. | portée massique | massräckvidd |
| earth.sc. | pouvoir d'arrêt massique par collisions | massbromsförmåga genom kollisionsförluster |
| earth.sc. | pouvoir d'arrêt massique par radiation | massbromsförmåga genom strålningsförluster |
| radiol. | pouvoir d'arrêt total massique | massbromsförmåga |
| el. | puissance apparente massique | massrelaterad magnetiseringseffekt |
| earth.sc. | puissance massique | specifik effekt |
| tech., mech.eng. | puissance massique | förhållandet effekt/vikt |
| phys. | rapport des capacités thermiques massiques | värmekapacitetskvot |
| chem., mech.eng. | rapport massique | massförhållande |
| commun., IT | système de commande par éjection massique | styrsystem för reaktionsdrift |
| commun., IT | technique d'éjection massique | reaktionsdriftsystem |
| agric., food.ind. | titre alcoométrique massique | alkoholhalt uttryckt i massa |
| agric., food.ind. | titre alcoométrique massique acquis | verklig alkoholhalt uttryckt i massa |
| agric., food.ind. | titre alcoométrique massique en puissance | potentiell alkoholhalt uttryckt i massa |
| agric., food.ind. | titre alcoométrique massique total | total alkoholhalt uttryckt i massa |
| el. | transfert massique | materietransport |
| earth.sc., mech.eng. | vitesse massique | massflöde per area |
| phys. | volume massique | specifik volym |
| gen. | volume massique | volymitet |
| earth.sc., mech.eng. | volume massique rapporté à l'air sec | volymitet |
| commun., IT | éjection massique | massutflöde |
| earth.sc., mech.eng. | énergie massique de pression | specifik tryckenergi |
| earth.sc., mech.eng. | énergie massique de pression de vapeur | specifik ångtrycksenergi |
| earth.sc., mech.eng. | énergie massique de pression d'évaporation | specifik förångningstryckenergi |
| energ.ind. | énergie massique dynamique | specifik dynamisk energi |
| energ.ind. | énergie massique stockée | lagringsförmåga |
| energ.ind. | énergie massique stockée | lagringskapacitet |
| earth.sc., mech.eng. | énergie massique vanne fermée | specifikt nollflödesarbete |
| earth.sc., mech.eng. | énergie massique vanne fermée | specifik energi vid stängd ventil |
| commun., IT | énergie électrique massique | massa per energienhet |
