| French | Swedish |
| appareils de jeux et et de divertissement à prépaiement, à cartes ou à jetons | mynt-, kort- eller polettstyrda spel- och nöjesapparater |
| appareils de jeux électriques ou électroniques à prépaiement ou à jetons | mynt- eller pollettstyrda elektriska eller elektroniska nöjesapparater |
| machines de jeux automatiques à prépaiement et à jetons, machines de jeux vidéo, enceintes de machines de jeux vidéo, cartes de circuit imprimé de machines de jeux vidéo, toutes à usage commercial | myntstyrda, mynt- eller pollettmatade spelmaskiner, videospelmaskiner, höljen till videospelmaskiner, tryckta kretskort för videospelmaskiner, alla för kommersiell användning |
| machines de jeux vidéo et de divertissement à prépaiement, à cartes ou à jetons | mynt-, kort- elle pollettstyrda arkadspelmaskiner och nöjesmaskiner |
