Terms containing fusées

Subject	French	Swedish
astronaut.	Accord entre la Suède, certains Etats membres de l'Organisation européenne de recherches spatiales et l'Organisation européenne de recherches spatiales concernant un projet spécial relatif au lancement de fusées-sondes	Avtal mellan Organisationen för europeisk rymdforskning, Sverige och andra medlemsstater i organisationen ang. ett specialprojekt för uppsändande av sondraketer Neuilly/Paris 20.12.1971
transp.	avion-fusée	raketflygplan
transp.	avion-fusée	raketmotordrivet flygplan
astronaut., transp.	avion-fusée	rymdfärja
chem., mech.eng.	bloc de poudre de fusée	raketdrivmedelsats
mech.eng.	combiné fusée-statoréacteur	rammraket
mech.eng.	commande d'inclinaison longitudinale du moteur-fusée	styranordning för raketpaket
tech., industr., construct.	cône de départ pour cops-fusée	initialkon för raketspolar
gen.	dispositif de réglage de fusées	temperingsdon
tech., industr., construct.	enroulement fusé sur cône de départ	garnenhet av typ raketspole med initialkon
mech.eng.	ensemble fusée	raketmotor
mech.eng.	feu de fusée	raketmotorbrand
fin.	fusions et acquisitions	samgåenden och övertaganden
fin.	fusions et acquisitions	samgåenden och uppköp
econ., fin., busin.	fusions et acquisitions	sammanslagning och förvärv
nat.sc., agric.	fusée antigrêle	raket mot hagel
transp., avia., tech.	fusée-ballon	ballongburen sondraket
transp., mech.eng.	fusée d'accélération	skvalprumsraket
transp., mech.eng.	fusée de commande d'assiette	attitydraket
mech.eng.	fusée de contact	slagtändare
astronaut., transp., mech.eng.	fusée de décélération	bromsraket
astronaut., transp., mech.eng.	fusée de freinage	bromsraket
astronaut., transp.	fusée de l'aube et du crépuscule	morgon- och aftonraket
transp., mech.eng.	fusée de mise en rotation	spinnraket
mech.eng.	fusée de pale	bladbeslag för motorns luftflöde
transp., mech.eng.	fusée de roue	hjulaxel
nat.sc., tech.	fusée de sondage	raketsond
transp., avia., mech.eng.	fusée de séparation	skiljeraket
mech.eng.	fusée d'impact	slagtändare
mech.eng.	fusée-détonateur pour tir statique	tändare för statisk avfyrning
transp., avia., mech.eng.	fusée hybride	hybridraket
transp., mech.eng.	fusée idéale	ideal raket
transp., el.	fusée lumineuse	bloss
transp.	fusée parachutée	rymdföremål
nat.sc., agric.	fusée paragrêle	raket mot hagel
transp., mech.eng.	fusée polyvalente	bärraket
transp.	fusée pour tirs statiques	tändare för statisk avfyrning
transp.	fusée pyrotechnique	pyroteknisk stubintråd
transp.	fusée réservoir	tankningsraket
transp.	fusée réservoir	tankerraket
chem.	fusée à double régime de poussée ou à deux niveaux de poussée	raket med två drivmedelssatser
transp.	fusée à hydrogène métastable	metastabil väteraket
astronaut., transp., mech.eng.	fusée à N étages	N-stegsraket
mech.eng.	fusée à post-combustion	rammraket
chem.	fusée à poudre	krutraket
chem.	fusée à poudre	fastbränsleraket
transp., avia., mech.eng.	fusée à propergol liquide	vätskeraketmotor
transp., avia., mech.eng.	fusée à propergol liquide	vätskeraket
astronaut., transp.	fusée à un seul étage	enstegsraket
transp., el.	fusée éclairante	bloss
agric.	fusée-épouvantail	raket för fågelskrämning
gen.	fusées de signalisation	signalraketer
gen.	fusées d'essieux	tappar för fordonsaxlar
transp., environ.	gaz d'échappement des fusées	raketavgaser
mech.eng.	groupe fusée	raketmotor
transp., avia., mech.eng.	impulsion élémentaire minimale d'un moteur-fusée	minsta impulsenhet
transp., mech.eng.	initiateur fusée à distance	fjärrutlösare för raket
transp., mater.sc.	joint de fusée	axelpackning
transp., engl.	lance-fusée	launcher
transp.	lance-fusée	startramp
transp., avia., mech.eng.	moteur de fusée hybride	hybridraket
transp., avia., mech.eng.	moteur de fusée à lithergol	hybridraket
mech.eng.	moteur fusée accélérateur	booster
mech.eng.	moteur fusée accélérateur	startraketmotor
mech.eng.	moteur-fusée canalisé	rammraket
mech.eng.	moteur fusée d'apogée	apogeumraket
transp., avia., mech.eng.	moteur-fusée à propergol liquide	vätskeraketmotor
transp., avia., mech.eng.	moteur-fusée à propergol liquide	vätskeraket
transp., avia., mech.eng.	moteur-fusée à propergol solide	raketmotor för fast bränsle
astronaut., environ.	observation par fusée-sonde	raketsondering
astronaut., environ.	observation par sonde de fusée	raketsondering
transp.	opération consistant à orienter la ou les tuyères d'un moteur-fusée afin de donner au vecteur poussée la direction requise	styrning av dysa
mech.eng.	pistolet lance-fusée	signalpistol
mech.eng.	pistolet lance-fusée	lyspistol
mech.eng.	pistolet à fusée	signalpistol
mech.eng.	pistolet à fusée	lyspistol
transp.	pivot de fusée	spindelbult
transp., avia., mech.eng.	planeur à moteur-fusée	raketglidfarkost
astronaut., transp., engl.	premier étage d'une fusée multiple	booster
gen.	rampes de lancement de fusées non métalliques	raketramper, ej av metall
gen.	rampes de lancement de fusées métalliques	raketramper av metall
gen.	rampes de lancement de fusées métalliques	raketramper av metall
gen.	rampes de lancement de fusées non métalliques	raketramper, ej av metall
transp.	réservoir de soute de fusée	bränsletank i raketmotorrum
transp., avia., mech.eng.	siège éjectable assisté par fusée	raketassisterad katapultstol
transp., avia., mech.eng.	siège éjectable assisté par fusée	katapultstol
life.sc.	sondage par ballon et fusée	ballongraketsondering
astronaut., environ.	sondage par fusée	raketsondering
nat.sc., tech.	sonde de fusée	raketsond
nat.sc., tech.	sonde-fusée	raketsond
mech.eng.	stato-fusée	rammraket
el., chem.	toux d'une fusée	oregelbunden förbränning
mech.eng.	traineau à fusée	raketsläde
life.sc.	triangulation sur fusées parachutées	stellartriangulering
mech.eng.	turbo-fusée	turboraket
astronaut., transp., mech.eng.	tuyère de fusée	raketdysa
life.sc.	éclair en fusée	raketblixt