Terms containing fruit

Subject	French	Swedish
law, agric.	affermage à mi-fruit	delbruk
health.	arbres à fruit	fruktodling
agric.	autres fruits de plantes ligneuses	annan frukt från vedväxter
agric.	autres légumes cultivés pour le fruit,non dénommés ailleurs	andra grönsaksfrukter, ej närmare angivna
agric.	autres légumes cultivés pour le fruit,non dénommés ailleurs	andra grönsaker, ej närmare angivna
gen.	boissons alcooliques contenant des fruits	frukt, alkoholhaltiga drycker innehållande
gen.	boissons de fruits non alcooliques	icke-alkoholhaltiga fruktdrycker
agric.	bouton à fruit	blomknopp
nat.sc., agric.	chute prématurée des fruits	kartfall
food.ind.	cidre de fruits	fruktvin
nat.sc., agric.	ciron des fruits secs	torkad fruktkvalster (Carpoglyphus lactis)
fish.farm.	cocktail de fruits de mer	skaldjurscocktail
agric.	comité consultatif des fruits, des légumes et des fleurs	rådgivande kommittén för frukt, grönsaker och blommor
polit., agric.	Comité de gestion des fruits et légumes frais	Förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker
gen.	Comité de gestion des fruits et légumes frais	förvaltningskommittén för färsk frukt och färska grönsaker
gen.	Comité en matière de fixation de teneurs maximales pour les résidus de pesticides sur et dans les fruits et légumes	Kommittén för fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i och på frukt och grönsaker
polit., agric.	Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruit	Ständiga kommitté för förökningsmaterial och plantor av fruktsläkten och -arter
gen.	Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruits	ständiga kommittén för förökningsmaterial och plantor av fruktsläkten och -arter
agric.	concentré de jus de fruit	koncentrerad fruktjuice
agric.	concentré de jus de fruit	fruktjuicekoncentrat
agric.	conserves de fruits	konserverad frukt
agric.	conserves de fruits	fruktkonserv
nat.sc., agric.	cornouiller fruit	körsbärskornell (Cornus mas)
agric.	courson à fruit	fruktgren
gen.	cueille-fruits	fruktplockare handredskap
agric.	cueillette des fruits	fruktskörd
agric.	eau-de-vie de fruit	fruktbrännvin
agric.	eau-de-vie de fruit	sprit av frukt
agric.	eau-de-vie de fruit	fruktsprit
agric.	eau-de-vie de fruits secs	sprit av torkad frukt
agric.	eau-de-vie de fruits secs	brännvin gjort på torkad frukt
agric., food.ind.	eau-de-vie de marc de fruit	sprit av fruktrester
gen.	extraits de fruits avec alcool	fruktextrakt, alkoholhaltiga
gen.	extraits de fruits sans alcool	icke-alkoholhaltiga fruktextrakt
agric.	fabrication de conserves de fruits et de légumes	beredning och hållbarhetsbehandling av frukt och grönsaker
agric.	fermentation alcoolique des fruits	jäsningsskada
agric.	fonds d'encouragement des fruits et légumes	marknadsföringsfonden för frukt och grönsaker
agric.	fruit ailé	vingfrukt (samara)
agric.	fruit ailé	vingad frukt (samara)
construct.	fruit aval	nedströmsslänt
law	fruit casuel	tillfällig inkomst
law	fruit civil	inkomst av kapital
nat.res., agric.	fruit de jacquier	jackfrukt
nat.res., agric.	fruit de Sapotacées	sapodillafrukt
agric.	fruit du dragon	pitahya
nat.res., agric.	fruit du jaquier	jackfrukt
construct.	fruit d'un mur	avsmalning av en mur
nat.sc.	fruit déhiscent	uppsprickande frukt (fructus deshiscens)
econ.	fruit frais	färsk frukt
nat.sc.	fruit indéhiscent	sluten frukt (fructus indehiscens)
nat.sc.	fruit indéhiscent	icke-uppsprickande frukt (fructus indehiscens)
nat.sc., agric.	fruit lomentacé	ledfrukt
agric.	fruit papilloté	insvept frukt
agric.	fruit racorni	förtorkad frukt
agric.	fruit ratatiné	skrumpen frukt
agric.	fruit tombé	fallfrukt
nat.sc., agric.	fruit trois quarts plein	nästan mogen frukt
econ.	fruit tropical	tropisk frukt
econ.	fruit à baie	bär
nat.sc., agric.	fruit à baies	bär
econ.	fruit à coque	frukt med skal
agric.	fruit à coque	nöt
econ.	fruit à noyau	stenfrukt
nat.res.	fruit à pain	brödfruktträd (Artocarpus altilis, Artocarpus incisa, Artocarpus nobilis)
econ.	fruit à pépins	kärnfrukt
agric., engl.	fruit étoilé	carambola (Averrhoa carambola)
gen.	fruits artificiels	frukt, konstgjord
agric.	fruits au sirop	frukt i sockerlag
agric.	fruits au sirop	frukt i sirap
agric., food.ind.	fruits comestibles	ätbara frukter, skal av citrusfrukter eller melon
gen.	fruits confits	frukt, glaserad
gen.	fruits congelés	frukt, djupfryst
gen.	fruits conservés	frukt, konserverad
gen.	fruits conservés dans l'alcool	frukt inlagd i alkohol
gen.	fruits cristallisés	frukt, glaserad
gen.	fruits cuits	frukt, kokt
stat., agric.	fruits de dessert	dessertfrukt
nat.sc., agric.	fruits de dessert	bordsfrukt
agric.	fruits de forcerie	drivhusfrukt
nat.sc., agric.	fruits de plantes herbacées	frukt från örtplanta
agric.	fruits de plantes ligneuses,non dénommés ailleurs	annan frukt från vedväxter, ej närmare specificerad
agric.	fruits de stockage	frukt avsedd för lagring
stat., agric.	fruits de table	dessertfrukt
nat.sc., agric.	fruits de table	bordsfrukt
agric.	fruits de table,y compris jardins	dessertfrukt, inklusive köksträdgård
nat.sc., agric.	fruits d'espalier	spaljéfrukt
agric.	fruits en boîte	frukt på burk
agric.	fruits et légumes	frukt och grönsaker
gen.	fruits et légumes frais	färska frukter och grönsaker
nat.sc., agric.	fruits exotiques	sydfrukt
gen.	fruits frais	frukt, färsk
agric.	fruits frais sans agrumes	färsk frukt, utom citrusfrukter
agric.	fruits frais,de jardins	färska frukter, köksträdgårdar
nat.sc., agric.	fruits maintenus en bouquet	frukt i klase
nat.sc., agric.	fruits maintenus en régime	frukt i klase
nat.sc., agric.	fruits rouges	röda bär
nat.sc., agric.	fruits sauvages	vildväxande frukt
nat.sc., agric.	fruits tropicaux et subtropicaux	sydfrukt
gen.	gelées de fruits	fruktgeléer
agric.	graines et fruits oléagineux	oljeväxtfrön och oljehaltiga frukter
gen.	graines et fruits oléagineux	oljehaltiga frön och frukter
agric.	graines et fruits oléagineux-colza-navette	oljefrön och oljefrukter - raps och rybs
agric.	graines et fruits oléagineux-lin	oljefrön och oljefrukter - lin
agric.	graines et fruits oléagineux-soja	oljefrön och oljefrukter - sojaböna
agric.	graines et fruits oléagineux-total	oljefrön och oljefrukter - totalt
agric.	graines et fruits oléagineux-tournesol	oljefrön och oljefrukter - solros
polit., agric.	Groupe consultatif "Fruits et légumes"	rådgivande gruppen för frukt och grönsaker
agric.	groupe permanent des fruits et des légumes frais	ständiga gruppen för färska frukter och grönsaker
agric.	groupe permanent des fruits et des légumes transformés	ständiga gruppen för bearbetade frukter och grönsaker
polit., agric.	groupe permanent "Fruits et légumes transformés"	Ständiga gruppen för bearbetade frukter och grönsaker
econ.	jus de fruit	fruktsaft
food.ind.	jus de fruits	fruktsaft
gen.	jus de fruits	fruktjuice
med.	jus de fruits concentré	koncentrerad fruktjuice
med.	jus de fruits concentré	koncentrerad fruktjos
food.ind.	jus de fruits tropicaux	saft av tropisk frukt
agric.	jus de fruits tropicaux	tropisk frukt-juice
agric.	jus de fruits tropicaux	juice av tropiska frukter
econ.	légume à fruit	fruktgrönsak
stat., agric.	légumes cultivés pour le fruit	grönsak som odlas för sina frukters skull
agric.	légumes et fruits	grönsaker och frukter
agric.	macédoine de fruits séchés	blandad torkad frukt eller bär
market., agric.	marché aux fruits	marknad för frukt
market., agric.	marché aux fruits	fruktmarknad
market., agric.	marché des fruits	marknad för frukt
market., agric.	marché des fruits	fruktmarknad
agric.	marcs de fruits	fruktrester
nat.sc., agric.	mise à fruit	fruktsättning
nat.sc., agric.	mouche des fruits	medelhavsfruktfluga (Ceratitis capitata)
nat.sc., agric.	mouche mexicaine des fruits	mexikansk fruktfluga (Anastrepha ludens)
nat.sc., agric.	mouche méditerranéenne des fruits	medelhavsfruktfluga (Ceratitis capitata)
nat.res., agric.	Mouche à fruit de Méditerranée	medelhavsfruktfluga (Ceratitis capitata)
food.ind.	nectar de fruit	fruktnektar
agric.	oeil à fruit	blomknopp
social.sc.	partage des fruits de la croissance	fördelning av tillväxtens frukter
law, econ.	participation aux fruits de l'expansion des entreprises	vinstdelning
market.	participation des salariés aux fruits de l'expansion	vinstandelar till anställda
market.	participation des salariés aux fruits de l'expansion	upplupna vinstandelar för anställda
agric.	partie charnue de fruit	fruktkött
agric.	pelure de fruit	fruktskal
nat.sc., agric.	petits fruits rouges	bär
agric.	plante à fruit	fruktbärande växt
nat.sc., agric.	porter des fruits	bära frukt
gen.	pressurage de fruits	fruktpressning
agric.	producteur de fruits	fruktodlare
agric.	pulpe de fruit	fruktkött
agric.	pulpe d'un fruit	fruktkött
gen.	pulpes de fruits	fruktkött
food.ind.	purée de fruits	fruktpuré
nat.sc., agric.	pyrale des fruits du soja	molnmott (Etiella zinckenella)
nat.sc., agric.	rot brun des fruits	grå monilia (Monilia fructigena, Monilia laxa, sclérotinia)
agric.	récolte des fruits	fruktskörd
gen.	salades de fruits	fruktsallad
agric.	sirop de fruit	fruktsaft
sugar., chem.	sucre de fruits	fruktos
nat.sc., agric.	tacheture du fruit	fruktfläck
gen.	tranches de fruits	fruktchips
agric.	utilisation des fruits	användning av frukt
nat.sc., agric.	variété de fruits	fruktsort
food.ind.	vin de fruits	fruktvin
agric.	vinaigre de fruits	fruktättika
gen.	zestes de fruits	fruktskal
gen.	écorces zestes de fruits	fruktskal