Terms for subject Government, administration and public services containing fonctionnaire

French	Swedish
ancien fonctionnaire	tidigare tjänsteman
assemblée générale des fonctionnaires	allmänt möte med tjänstemännen
Convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des Etats membres de l'Union européenne	konvention om kamp mot korruption som tjänstemän i Europeiska gemenskaperna eller Europeiska unionens medlemsstater är delaktiga i
dossier individuel du fonctionnaire	tjänstemannens personalakt
droits et obligations du fonctionnaire	tjänstemannens rättigheter och skyldigheter
déménagement du fonctionnaire	tjänstemans bostadsbyte
fonctionnaire affecté dans un pays tiers	tjänsteman som tjänstgör i ett tredje land
fonctionnaire disparu	försvunnen tjänsteman
fonctionnaire dégagé	tjänsteman som lämnat tjänsten
fonctionnaire dégagé	f.d. tjänsteman
fonctionnaire incriminé	den tjänsteman som disciplinärendet berör
fonctionnaire scientifique ou technique	vetenskaplig eller teknisk handläggare
fonctionnaire scientifique ou technique principal	vetenskaplig eller teknisk förste handläggare
fonctionnaire stagiaire	provanställd tjänsteman
fonctionnaire titulaire	fast anställd tjänsteman
institution d'origine d'un fonctionnaire	tjänstemannens ordinarie institution
le fonctionnaire fait l'objet de poursuites pénales	tjänstemannens handlingar leder till åtal
licencier le fonctionnaire stagiaire	säga upp den provanställde
mariage du fonctionnaire	tjänstemans giftermål
statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union	tjänsteföreskrifter för tjänstemännen vid Europeiska unionen och anställningsvillkor för övriga anställda vid unionen
statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés	tjänsteföreskrifter för tjänstemännen vid Europeiska unionen och anställningsvillkor för övriga anställda vid unionen
supérieur hiérarchique direct du fonctionnaire	tjänstemannens närmaste överordnade
suspension d'un fonctionnaire	avstängning av en tjänsteman
sécurité physique du fonctionnaire	tjänstemannens personliga säkerhet