| French | Swedish |
| garder à bord, transborder, débarquer, transporter, stocker, vendre, exposer ou mettre en vente | behålla ombord, lasta om, landa, transportera, lagra, sälja, ställa ut eller bjuda ut till försäljning |
| garder à bord, transborder, débarquer, transporter, transformer, conserver, vendre ou stocker, exposer ou mettre en vente | behålla ombord, lasta om, landa, transportera, bereda eller konservera, sälja, lagra, uppvisa för eller utbjuda till försäljning |
