Terms containing assistant

Subject	French	Swedish
unions.	Analystes assistants	analysassistent
comp., MS	Assistant Accessibilité	Hjälpmedelsguiden
gen.	assistant accrédité	ackrediterad assistent
comp., MS	Assistant Activation	Aktiveringsassistenten
comp., MS	Assistant Activation de Microsoft Office	Microsoft Office Aktiveringsassistenten
gov.	assistant adjoint	biträdande assistent
gen.	assistant administrateur	assisterande administratör
gen.	assistant administrateur	assisterande handläggare
comp., MS	Assistant Administration de Microsoft Surface Concierge	administrationsguide för Concierge
comp., MS	Assistant Aero	Aeroguiden
comp., MS	Assistant Application	Programguiden
comp., MS	Assistant Boîte aux lettres de dossier géré	postlådeassistent för hanterade mappar
comp., MS	Assistant Composant de pipeline ATL	guiden ATL Pipeline Component
comp., MS	Assistant Composition à emporter	guiden Resklar
comp., MS	Assistant Configuration	Konfigurationsguiden
comp., MS	Assistant Configuration de CRM-Exchange E-mail Router	guiden Konfigurera e-postrouter
comp., MS	Assistant Configuration de la sécurité	Guiden Säkerhetskonfiguration
Canada, comp., MS	Assistant Configuration de la sécurité, SWC	Guiden Säkerhetskonfiguration
comp., MS	Assistant Configuration de l'affichage	Guiden Konfigurera bildskärm
comp., MS	Assistant Configuration de package	Paketkonfigureringsguiden
comp., MS	Assistant Configuration du compte	Kontoinstallationsassistenten
comp., MS	Assistant Configuration d'une source de netgroups	guiden Källa för nätverksgrupp
Canada, comp., MS	Assistant Création de dossier géré	postlådeassistent för hanterade mappar
comp., MS	Assistant Création de profil de base de données Microsoft CRM	guiden Skicka CRM-databasprofil
comp., MS	Assistant de connexion Microsoft Online Services	Microsoft Online Services - inloggningsassistent
comp., MS	Assistant de récupération de licences	Guiden Återställ licenser
comp., net.	assistant de réseau en gestion de réseau	nätverksassistent
gen.	assistant de saut en parachute	hoppmedhjälpare för fallskärmstrupper
gov.	assistant de secrétariat	administrativ assistent
gov.	assistant de secrétariat adjoint	biträdande administrativ assistent
comp., MS	Assistant de séquencement	Sekvenseringsguiden
fin., lab.law.	assistant d'innovation	innovationsassistent
fin.	assistant du contrôleur financier	biträdande styrekonom
unions.	Assistant du directeur	assistent till direktören
comp., MS	Assistant Délégation	Guiden Delegering
comp., MS	Assistant Exemples de données	exempeldataguide
comp., MS	Assistant Export XML	guiden Exportera XML
forestr.	assistant forestier	bitr. jägmästare
gen.	assistant généraliste	handläggare
comp., MS	Assistant Import XML	guiden Importera XML
comp., MS	Assistant Importation de données	Guiden Importera data
comp., MS	Assistant Importation en bloc	guiden Massimport
comp., MS	Assistant Impression de calendriers pour Microsoft® Office Outlook® 2007	Calendar Printing Assistant för Microsoft® Office Outlook® 2007
gen.	assistant informaticien	ADB-kunnig handläggare
comp., MS	Assistant Initialisation d'un module de plate-forme sécurisée	Guiden Initiera TPM (TPM)
comp., MS	Assistant Installation des services de domaine Active Directory	guiden Installera AD DS
comp., MS	Assistant Installation d'imprimante réseau	Guiden Installera nätverksskrivare
IT	assistant intelligent	intelligent assistent
comp., MS	Assistant Liaison de sources de données	guiden Länka datakällor
comp., MS	Assistant Microphone	Mikrofonguiden
comp., MS	Assistant Mini-installation	guiden Miniinstallation
comp., MS	Assistant Mise à niveau de Windows 8	Uppgraderingsassistenten för Windows 8
comp., MS	Assistant Modification de disque dur virtuel	guiden Redigera virtuell hårddisk
health.	assistant médico-technique de radiologie	röntgenassistent
comp., MS	Assistant Nouveau disque dur virtuel	guiden Ny virtuell hårddisk
comp., MS	Assistant Nouvelle connexion	Guiden Ny anslutning
IT	assistant numérique	personlig digital assistent
gen.	assistant parlementaire	parlamentsassistent
comp., MS	Assistant Partage de dossiers dans un domaine	Guiden Dela mapp inom domän
polit., gov.	assistant personnel	personlig medarbetare
comp., MS	Assistant Pilote de périphérique	guiden Enhetsdrivrutiner
comp., MS	Assistant Planification	schemaläggningsassistenten
comp., MS	Assistant Préparation de la récupération automatique du système	guiden Förbered automatisk systemåterställning
comp., MS	Assistant Rapport	Rapportguiden
comp., MS	Assistant Rubrique	Ämnesassistenten
comp., MS	Assistant Réglage des haut-parleurs	Guiden Kalibrera högtalare
comp., MS	Assistant Réservation	bokningsassistenten
comp., MS	Assistant Réservation de ressources	resursbokningsassistenten
comp., MS	Assistant Sponsoring	Finansieringsguide
comp., MS	Assistant Stratégies d'autorisation	guiden Auktoriseringsprinciper
comp., MS	Assistant Synchronisation	Synkroniseringsguiden
comp., MS	Assistant Sélecteur de données	guiden Dataväljare
gov.	assistant technique	teknisk assistent
gov.	assistant technique adjoint	biträdande teknisk assistent
comp., MS	Assistant Time Intelligence	tidsinformation
comp., MS	Assistant Tâche personnalisée	guiden Anpassad uppgift
health., school.sl.	assistant vétérinaire	veterinärassistent
comp., MS	Assistant Étalonnage des couleurs de l'écran	Guiden Kalibrering av bildskärmsfärg
med.	assistante de radiologue	röntgenassistent
med.	assistante dentaire	tandsköterska
med.	assistante médicale	läkarassistent
unions.	Assistants d'administration tous les services concernés	administrativ assistent alla relevanta avdelningar
unions.	Assistants de direction	direktörsassistenter
unions.	Assistants de soutien à la direction	direktoratstödsassistent
unions.	Assistants des directeurs adjoints	assistant till biträdande direktörerna
unions.	Assistants des services généraux	assistent för allmän service
unions.	Assistants des sous-directeurs	assistent till underdirektörerna
commun.	assistants numériques individuels	fickdator
commun.	assistants numériques individuels	handdator
commun.	assistants numériques individuels	personligt digitalt hjälpmedel
gen.	Assistants techniques	tekniska assistenter
gen.	Assistants techniques	teknisk assistent
gen.	assister et conseiller ses supérieurs	att bistå och råda sina överordnade
law	assister à l'acte	närvara vid utfärdandet av en handling
gov.	groupe de fonctions des assistants	tjänstegrupp AST
gov.	groupe de fonctions des assistants	tjänstegrupp för assistenter
law	Il y a lieu de conclure un arrangement pour permettre à des représentants de la Suisse d'être associés aux travaux des comités assistant la Commission dans l'exercice de ses compétences d'exécution. Un tel arrangement est envisagé dans l'accord sous forme d'échange de lettres entre le Conseil de l'Union européenne et la Confédération suisse concernant les comités qui assistent la Commission européenne dans l'exercice de ses pouvoirs exécutifs*, qui est annexé à l'accord visé au considérant... .	En överenskommelse bör träffas som gör det möjligt för företrädare för Schweiz att delta i arbetet i de kommittéer som biträder kommissionen vid utövandet av dess verkställande befogenheter. En sådan överenskommelse nämns i avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska unionens råd och Schweiziska edsförbundet om de kommittéer som biträder Europeiska kommissionen vid utövandet av dess verkställande befogenheter*, vilket är fogat till det avtal som avses i skäl ….
gen.	les membres peuvent assister à toutes les séances	ledamöterna får närvara vid samtliga sammanträden
ed., school.sl.	maître assistant	Högskoleadjunkt
gen.	se faire assister d'un défenseur de son choix	att vid försvaret biträdas av en person som han själv väljer
polit.	Service des Assistants Parlementaires	Tjänsten för ledamöternas assistenter
patents.	services de conception et de dessin industriels assistés par ordinateur	datorstödda maskinkonstruktions- och -ritningstjänster
gen.	statut d'assistant parlementaire européen	anställningsvillkor för parlamentsledamöternas medarbetare
gen.	statut des assistants	stadga för assistenter
gen.	un Comité spécial désigné par le Conseil pour assister la Commission	en särskild kommitté,som utsetts av rådet för att biträda kommissionen