Terms for subject Politics containing état

French	Swedish
avant-projet d'état prévisionnel budgétaire	preliminärt förslag till budgetberäkning
avocat habilité à exercer devant une juridiction d'un État membre	auktoriserad advokat
chefs d'État ou de gouvernement	stats- och regeringschefer
Comité des statistiques des échanges de biens entre Etats membres	kommittén för statistik över varuhandeln mellan medlemsstater
Comité permanent pour le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphère explosible	ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om utrustning och säkerhetssystem som är avsedda för användning i explosionsfarliga omgivningar
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres pour les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX	ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om utrustning och säkerhetssystem som är avsedda för användning i explosionsfarliga omgivningar
Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux appareils et aux systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles ATEX	ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om utrustning och säkerhetssystem som är avsedda för användning i explosionsfarliga omgivningar
Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale Tacis, 2000-2006	Kommittén för genomförandet av biståndsprogrammet för att främja ekonomiska reformer och ekonomisk återuppbyggnad i partnerstaterna i Östeuropa och Centralasien Tacis, 2000-2006
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative aux méthodes de mesure et à la fréquence des échantillonnages et de l'analyse des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres	Kommittén för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen av direktivet om mätmetoder samt provtagnings- och analysfrekvenser avseende ytvatten för dricksvattenframställning i medlemsstaterna
Communauté des Etats indépendants - Région d'Europe du Nord	Oberoende staters samvälde - Nordeuropeiska regionen
conduite en état d'ivresse	förtäring av alkohol i samband med framförande av fordon
conduite en état d'ivresse	rattonykterhet
conduite en état d'ivresse	rattfylleri
conduite en état d'ivresse	trafikonykterhet
conduite en état d'ébriété	rattfylleri
conduite en état d'ébriété	rattonykterhet
conduite en état d'ébriété	förtäring av alkohol i samband med framförande av fordon
conduite en état d'ébriété	trafikonykterhet
Conférence des représentants des gouvernements des États membres	Konferensen mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar
Conseil des Etats de la Baltique	Östersjöstaternas råd
Conseil des Etats de la Baltique	Östersjörådet
Conseil des Etats de la mer Baltique	Östersjöstaternas råd
Conseil des Etats de la mer Baltique	Östersjörådet
Délégation pour les relations avec les États-Unis	Delegationen för förbindelserna med Förenta staterna
Etats baltes	baltiska staterna
Etats candidats d'Europe centrale et orientale	ansökarstaterna i Central- och Östeuropa
le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement	rådet i dess sammansättning på stats- och regeringschefsnivå
les représentants des gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil	företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet,
lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale	riktlinjer för statligt stöd för regionala ändamål
nouveaux Etats indépendants	länderna i före detta Sovjetunionen
nouveaux Etats indépendants	de nya oberoende staterna
nouveaux Etats indépendants	OSS och Baltikum
Nouveaux États indépendants occidentaux	de västra nya oberoende staterna
Protocole relatif aux marchandises originaires et en provenance de certains pays et bénéficiant d'un régime particulier à l'importation dans un des États membres	protokollet om varor som har sitt ursprung i och kommer från vissa länder och som särbehandlas vid import till en medlemsstat
Protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des États membres de l'Union européenne	protokollet om asyl för medborgare i Europeiska unionens medlemsstater
Protocole sur le système de radiodiffusion publique dans les États membres	protokollet om systemet för radio och TV i allmänhetens tjänst i medlemsstaterna
Protocole sur les relations extérieures des États membres en ce qui concerne le franchissement des frontières extérieures	protokollet om medlemsstaternas yttre förbindelser i fråga om passage av yttre gränser
règles de procédure et d'application dans le domaine des aides d'Etat	procedurregler och materiella regler inom området för statligt stöd
état d'avancement des travaux dans les autres formations du Conseil	arbetsläget i andra rådskonstellationer
État membre qui exerce la présidence du Conseil	den medlemsstat som utövar ordförandeskapet i rådet