| Subject | French | Swedish |
| ed. | professeur d’école professionnelle | yrkeslärare |
| econ. | relation école-vie professionnelle | förhållandet skola–arbetsliv |
| ed., agric. | type d'école professionnelle d'agriculture en Allemagne,2 années d'études | lantbruksskola |
| law, ed. | école de formation professionnelle | skola med yrkesinriktad utbildning |
| law, ed. | école de perfectionnement professionnel | skola med yrkesinriktad utbildning |
| law, ed. | école d'initiation professionnelle | yrkesförberedande skola |
| ed. | école professionnelle | yrkesskola |
| ed., agric. | école professionnelle agricole | lantbruksskola |
| ed., agric. | école professionnelle d'agriculture | lantbrukshögskola |
| ed., agric. | école professionnelle d'agriculture | lantbruksskola |
| law, ed. | école professionnelle minière | bergsskola |
| law, ed. | école professionnelle spécialisée | yrkesskola |
| law, ed. | école professionnelle spécialisée | yrkesutbildande gymnasieskola |
| law, ed. | école professionnelle spécialisée | gymnasieskola med yrkesinriktade program |
| law, ed. | école professionnelle spécialisée | fackskola |
