| Subject | French | Latvian |
| gen. | accord de Cotonou | Kotonū nolīgums |
| econ. | accord de Cotonou | Kotonū Vienošanās |
| gen. | accord de Cotonou | Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
| gen. | accord de Cotonou | ĀKK un EK partnerattiecību nolīgums |
| gen. | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la deuxième fois | Nolīgums, ar kuru otro reizi groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
| gen. | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la deuxième fois | Nolīgums, ar ko otro reizi groza Kotonū nolīgumu |
| gen. | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la première fois | Nolīgums, ar kuru groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
| gen. | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la première fois | Nolīgums, ar ko pirmo reizi groza Kotonū nolīgumu |
