Terms for subject Economy containing service

French	Dutch
achats de services de recherche scientifique,de publicité,d'études de marché	aankopen van diensten van wetenschappelijk onderzoek,reclame,marktonderzoek
achats de services produits au cours de la période	aankopen van diensten,tijdens de beschouwde periode geproduceerd
achats et ventes de biens et services du secteur administrations publiques	aankopen en verkopen van goederen en diensten door de sector overheid
Agence de l'Union européenne pour la coopération et la formation des services répressifs	Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking en opleiding op het gebied van rechtshandhaving
amplitude totale d'un service coupé	rusttijd tijdens gebroken dienst
assurance service	assurance-opdracht
balance des biens et services	handels-en dienstenbalans
balance des biens et services	activabalans
balance des biens et services	goederen-en dienstenbalans
Balance des services invisibles	Dienstenbalans
balance extérieure nette des biens et services	netto handel in goederen en diensten
bases d'évaluation des flux de biens et services	grondslagen voor de berekening van de goederen-en dienstenstromen
biens et services	goederenhandel en dienstenverkeer
biens et services	goederen en diensten
biens et services achetés	gekochte goederen en diensten
biens et services incorporés aux terrains	goederen en diensten die in grond worden geïncorporeerd
branche des services non marchands produits par les ménages	branche der door gezinshuishoudingen voortgebrachte niet-verhandelbare diensten
branches productrices de biens et de services marchands	branches die goederen en verhandelbare diensten voortbrengen
branches productrices de services	branches die diensten produceren
branches productrices des services non marchands des administrations publiques	branches die niet-verhandelbare overheidsdiensten voortbrengen
Cadre budgétaire pour le secteur de la santé et des services sociaux	Budgettair Kader Zorg
centre de services partagés	gezamenlijk dienstencentrum
chef du service de la publicité	hoofd afdeling reklame
chef du service de la publicité	reclameleider
chef du service de la publicité	reclamechef
chef du service de la publicité	advertising manager
chef du service des communications	informatiemanager
classe de produits ou de services	waren- of dienstenklasse
commercialisation à distance de services financiers auprès des consommateurs	verkoop op afstand van financiële diensten aan consumenten
commune de services	dienstverleningsgemeente
compensation de service public	compensatie voor de openbare dienst
compteconsolidéde biens et services pour l'économie nationale	geconsolideerdegoederen-en dienstenrekening voor de volkshuishouding
compte extérieur des opérations sur biens et services	rekeningen van het buitenland voor goederen en dienstentransacties
concession de services	concessieovereenkomsten voor dienstverlening
consommateur de services	consument van een dienst
consommation intermédiaire de services bancaires non ventilés par secteur utilisateur	intermediair verbruik van bankdiensten die niet zijn onderverdeeld naar sector van bestemming
consommations intermédiaires des utilisateurs de services bancaires	intermediair verbruik...van de gebruikers van bankdiensten
contrat de travaux,de fournitures et de services	contract voor werkzaamheden,leveringen en diensten
contrevaleur de biens et services fournis en nature aux ménages	tegenwaarde van in natura aan gezinshuishoudingen verstrekte goederen en diensten
contributions assimilées à des achats de services marchands	...bijdragen...gelijkgesteld met de aankopen van verhandelbare diensten
Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel	Europees Verdrag inzake de wettelijke bescherming van diensten die op voorwaarden toegankelijk zijn
Convention européenne sur la protection juridique des services à accès conditionnel et des services d'accès conditionnel	Europees Verdrag betreffende de rechtsbescherming van diensten gebaseerd op of bestaande uit voorwaardelijke toegang
Direction des services bancaires et des paiements du Kosovo	bank- en betalingsautoriteit van Kosovo
Direction générale des services aux petites et moyennes entreprises et du marché	Directoraat-Generaal voor Diensten Midden-en Kleine Bedrijven en Ordening
Directives pour l'acquisition de biens et de services au titre des prêts bilatéraux de développement accordés par les Pays-Bas	Guidelines for Procurement of goods and services under bilateral development loans by the Netherlands
droit de garde dû par un fournisseur de services financiers	fiduciaire verplichting van een financiële dienstverlener
Décision sur les services professionnels	Besluit betreffende diensten van deskundigen
déconsolidation du compte de biens et services de l'économie nationale	deconsolidatie van de goederen-en dienstenrekening van de volkshuishouding
dépenses des consommateurs en biens et services	particuliere consumptieve bestedingen aan goederen en diensten
emplois de biens et services	besteding van goederen en diensten
employé des services publics	werknemer in overheidsdienst
entreprise de service public	openbaar nutsbedrijf
entreprise de service public	nutssector
entreprise de services énergétiques	leverancier van energiediensten
entreprises publiques produisant des biens et services marchands non financiers	overheidsbedrijven die goederen en niet-financiële verhandelbare diensten voortbrengen
Euro citoyen action et service	Actie Service Europese staatsburgers
Euromanagement-normalisation,certification,qualité et sécurité:services de conseil aux petites et moyennes entreprises	Euromanagement-normalisatie,certificatie,kwaliteit en veiligheid:maatregelen inzake het verlenen van adviesdiensten aan het midden-en kleinbedrijf
exportations d'autres services	uitvoer van andere diensten
exportations d'autres éléments des services de transport	uitvoer van andere bestanddelen van vervoerdiensten
exportations de biens et services	uitvoer van goederen en diensten
exportations de biens et services vers la Communauté	uitvoer van goederen en diensten naar de Europese Gemeenschap
exportations de biens et services vers les pays tiers	uitvoer van goederen en diensten naar derde landen
exportations de services	uitvoer van diensten
exportations de services d'assurance	uitvoer van verzekeringsdiensten
exportations de services de transport de biens	uitvoer van goederenvervoerdiensten
exportations de services de transport de voyageurs	uitvoer van personenvervoerdiensten
exportations réelles de services	werkelijke uitvoer van diensten
exportations totales de biens et services	totale uitvoer van goederen en diensten
flux de biens et de services marchands	stromen goederen en verhandelbare diensten
flux de services non marchands	stromen niet-verhandelbare diensten
fournisseur de services	dienstverrichter
fournisseur de services	dienstverlener
fournisseur de services	dienstaanbieder
fournisseur de services financiers	verlener van financiële diensten
fournisseur exclusif de services	exclusieve dienstverlener
fournisseur monopolistique d'un service	dienstverlener met een monopolie
fournisseur non résident de services financiers	niet-ingezeten leverancier van financiële diensten
fourniture de services	verstrekken van diensten
fourniture de services	verrichten van diensten
fourniture de services	dienstverrichting
fourniture d'un service	verlening van een dienst
gestion des coûts par service	kostenplaatsadministratie
Groupe de négociation sur les services de transport maritime	Onderhandelingsgroep voor zeevervoerdiensten
Groupe "Politique en matière de services financiers"	werkgroep voor het beleid inzake financiële dienstverlening
identification des services	identificatie van de geleverde diensten
importation de services	invoer van diensten
importations d'autres services	invoer van andere diensten
importations d'autres éléments des services de transport	invoer van andere bestanddelen van vervoerdiensten
importations de biens et de services	invoer van goederen en diensten
importations de services d'assurance	invoer van verzekeringsdiensten
importations de services de transport de biens	invoer van goederenvervoerdiensten
importations de services de transport de voyageurs	invoer van personenvervoerdiensten
importations réelles de services	werkelijke invoer van diensten
industrie de service	dienstverlenende bedrijven
industrie de service	dienstensector
industrie des services	dienstensector
Initiative communautaire concernant les services de télématique pour le développement régional	Communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio'sTelematica
Initiative pour encourager le partenariat entre les industries et/ou les services en Europe	Initiatief ter bevordering van partnerschappen in de industrie en/of de dienstensector in Europa
les restrictions à la libre prestation des services à l'intérieur de la Communauté	de beperkingen op het vrij verrichten van diensten binnen de Gemeenschap
libre prestation de services	vrij verrichten van diensten
libre-service	zelfbediening
Livre vert sur les garanties des biens de consommation et les services après-vente	Groenboek betreffende garantie op consumptiegoederen en service na afloop
livret de service	zeemansboekje
livret de service	monsterboekje
location-service	huur/serviceprestatie
locations considérées non comme une production de services	bepaalde vormen van verhuur die niet als produktie van diensten...worden beschouwd
magasin en libre service	zelfbedieningswinkel
magasin en libre service	ZB-winkel
marché de services	dienstverleningscontract
marché des services	dienstenmarkt
moment de l'achat des biens et services	tijdstip van aankoop van goederen en diensten
mouvements physiques des biens et services	fysieke goederen-en dienstenstromen
mouvements physiques des biens et services	fysieke bewegingen der goederen en diensten
Mémorandum d'accord sur les engagements relatifs aux services financiers	Memorandum van Overeenstemming inzake verbintenissen betreffende financiële diensten
nouveau service financier	nieuwe financiële dienst
opérations effectives sur le marché portant sur des biens et services similaires	werkelijke markttransacties voor soortgelijke goederen en diensten
opérations sur biens et services	goederen-en dienstentransacties
paiement d'un service marchand	betaling voor een verhandelbare dienst
paiements partiels pour des services non marchands	gedeeltelijke betalingen voor niet-verhandelbare diensten
personnel de service	dienstpersoneel
personnel en activité de service	personeel in actieve dienst
prestataire de services	dienstaanbieder
prestation de services	verstrekken van diensten
prestation de services	dienstverrichting
prestation de services transfrontalière	verrichten van diensten over de grenzen heen
prix du service d'assurance	prijs voor de verzekeringsdienst
prix du service de transport	prijs voor de vervoerdienst
producteurs de services non marchands	producenten van niet-verhandelbare diensten
production de biens et services	produktie van goederen en diensten
production de services d'assurance	produktie van verzekeringsdiensten
production de services de location	produktie van verhuurdiensten
production de services marchands	produktie van verhandelbare diensten
production imputée de services bancaires	toegerekende produktie van bankdiensten
production totale de biens et services de l'économie	totale produktie van goederen en diensten van de volkshuishouding
Programme pluriannuel d'études,d'enquêtes et de prestations de services à réaliser dans le domaine des statistiques communautaires	Meerjarenprogramma voor onderzoek,enquêtes en dienstverlening,uit te voeren op het gebied van de communautaire statistiek
Programme pluriannuel pour le développement de la statistique européenne sur les services	Meerjarenprogramma voor de ontwikkeling van een Europese dienstenstatistiek
propriété des biens et services	eigendom van goederen en diensten
remboursement en espèces de biens et services achetés par les ménages	terugbetaling in geld van door gezinshuishoudingen gekochte goederen en diensten
restriction à la revente des services	beperking terzake van wederverkoop van de diensten
rémunération des salariés pour les services domestiques	beloning der werknemers voor huishoudelijke diensten
rémunération du service d'assurance	beloning voor de verzekeringsdienst
rémunération du service d'assurance	beloning van de verzekeringsdienst
répartition de la rémunération des services d'assurance entre branches ou secteurs	verdeling van de vergoeding voor verzekeringsdiensten over branches of sectoren
répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés	toerekening van de indirect gemeten diensten van financiële intermediairs
service après vente	service na verkoop
service après-vente	service
service civil	civiele dienst
service d'appui au développement économique	ondersteunende dienst bij de economische ontwikkeling
service d'assistance technique	technische bijstandsdienst
service de certification	assurance-opdracht
service de conseil en gestion	verstrekken van advies
service de coopération technique de l'OMC	WTO-dienst voor technische samenwerking
Service de la Coopération au développement chargé des inspections sur le terrain	Inspectiedienst Ontwikkelingssamenwerking te Velde
Service de la Coopération au développement chargé des inspections sur le terrain	Inspectie Ontwikkelingssamenwerking te Velde
service de la dette	schuldaflossing
service de la dette	schuldendienst
service de la dette publique	rente en aflossing van overheidsschulden
service de promotion des exportations	uitvoerbevorderingsdienst
service de santé	gezondheidsdienst
service de transport de voyageurs	personenvervoersdienst
service d'emploi	dienst voor arbeidsbemiddeling
Service des Achats de l'Etat	Rijksinkoopbureau
service des aides remboursables	aflossing van de terug te betalen steun
Service des contribuables transfrontaliers	Team Grensoverschrijdend Werken en Ondernemen
Service d'information économique	Economische Voorlichtingsdienst
Service d'information économique	Dienst voor Economische Voorlichting en Exportbevordering
Service d'information économique	Exportbevorderings- en Voorlichtingsdienst
service d'intérêt général	dienst van algemeen belang
service d'intérêt public	openbare dienstverlening
service d'intérêt public	openbare dienst
service d'intérêt économique général	dienst van algemeen economisch belang
Service du Contrôle économique	Economische Controledienst
Service du Contrôle économique	Economische Controle Dienst
service d'un autre membre	dienst van een ander Lid
service d'un prêt	dienst van een lening
service "Dépenses engagées"	Dienst Aangegane Betalingsverplichtingen
service en plusieurs fois	gebroken dienst
service en roulement	onregelmatige dienst in shifts
Service européen pour l'action extérieure	Europese Dienst voor extern optreden
service financier	financiële dienst
Service financier de l'Etat	Financiële Overheidsdienst
service fourni dans l'exercice du pouvoir gouvernemental	bij de uitoefening van overheidsgezag verleende dienst
service féminin	legerdienst voor vrouwen
service gratuit	gratis diensten
service national	dienstplicht
service national de santé	nationale gezondheidsdienst
service non marchand	niet-verhandelbare dienst
service par équipes	onregelmatige dienst in shifts
service parabancaire	para-bancaire dienst
service payant	betaalde diensten
service postal	postdienst
service public	openbaar nutsbedrijf
service public	nutssector
service public	publieke dienst
service secret	geheime dienst
service social	sociale dienst
service universel	universele dienst
service volontaire	vrijwillige legerdienst
services associés à la fourniture des biens	diensten die gepaard gaan met de levering van het goed
services aux entreprises	zakelijke diensten
services auxiliaires	nevendiensten
services consommés collectivement,de façon diffuse et continue	diensten die collectief,diffuus en voortdurend worden verbruikt
services d'assurance exportés	uitgevoerde verzekeringsdiensten
services d'assurance sur biens importés	verzekeringsdiensten inzake ingevoerde goederen
services de base	elementaire voorzieningen
services de base	basisvoorzieningen
services de commerce et de transport	handels-en vervoerdiensten
services de commerce et de transport	handels-en vervoersdiensten
services de communicationposte,télégraphe,téléphone,radiocommunications	communicatiedienstenpost,telegraaf,telefoon,radioverbindingen
services de crédit et d'assurance	bank-en verzekeringswezen
services de logement	huisvesting
services de radiodiffusion et de télévision	radio-en televisieuitzendingen
services de radiodiffusion sonore et visuelle	radio-en televisieuitzendingen
Services de soutien aux PME	Steun aan het MKB
services des administrations publiques qui exercent une activité monétaire	overheidsdiensten die geldscheppende activiteiten verrichten %RF ESER 228
services des professions libérales,artistiques ou artisanales	diensten van beoefenaren van vrije beroepen,kunstenaars of ambachtslieden
services d'investissement	beleggingsdiensten
services financiers	financiële diensten
services financiers de la poste	financiële dienst van de post
services financiers globaux	complete financiële dienstverlening
services fournis aux entreprises	diensten verleend aan de ondernemingen
services fournis par des agents et correspondants commerciaux et par des courtiers	diensten van handelsvertegenwoordigers,handelscorrespondenten en makelaars
services fournis sur une base marchande ou sur une base non marchande	verhandelbare of...niet-verhandelbare diensten
services fournis à titre onéreux	onder bezwarende titel verrichte diensten
services individualisables non marchands	niet-verhandelbare diensten aan individuen
services liés aux entreprises	bedrijfsgerelateerde dienstverlening
services liés aux entreprises	bedrijfsgerelateerde diensten
services marchands	marktdiensten
services non marchands	niet-verhandelbare diensten
services non marchands des administrations privées	niet-verhandelbare diensten van privaatrechtelijke instellingen %RF ESER 313
services non marchands des administrations publiques	niet-verhandelbare overheidsdiensten
services nécessaires et utiles à la société	voor de gemeenschap nodige en nuttige diensten
services produits par le commerce	handelsdiensten
services produits par les notaires,par les agents immobiliers et autres intermédiaires	diensten van notarissen,makelaars in onroerende goederen en overige tussenpersonen
services produits par les transports	vervoerdiensten
services qui sont effectivement vendus sur le marché	diensten die feitelijk op de markt worden verkocht
services universels et réservés	universele en concessiediensten
société de service	dienstverlenend bedrijf
société de services	dienstenmaatschappij
société de services énergétiques	leverancier van energiediensten
solde des opérations de biens et services	goederen-en dienstenbalans
solde des opérations de biens et services	handels-en dienstenbalans
solde entre les valeurs de deux flux de biens et services	verschil tussen de waarde van twee goederen-en dienstenstromen
système commun de tarification des services de navigation aérienne	gemeenschappelijk heffingenstelsel voor luchtvaartnavigatiediensten
tous les prestataires de services visés à l'article 59 alinéa l	al degenen die diensten verrichten als bedoeld in de eerste alinea van artikel 59
valeur de la production de services collectifsnon marchands	waarde van de produktie vanniet-verhandelbarecollectieve diensten
valeur de la production imputée de services bancaires	waarde van de toegerekende produktie van bankdiensten
valeur des exportations de services	waarde van de uitvoer van diensten
vente en libre service	zelfbedieningverkoop
volume des services de santé	omvang van de gezondheidsdiensten
volume des services d'enseignement	omvang van de onderwijsdiensten
équilibre par branche des emplois et des ressources de biens et services	evenwicht per branche van de bestedingen en de middelen inzake goederen en diensten
évaluation des importations de biens et services	waardering van de invoer van goederen en diensten
évolution des prix relatifs des différentes catégories de biens et services	relatieve prijzen van de verschillende categorieën goederen en diensten