French | Dutch |
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur le mouvement des personnes physiques fournissant des services relevant de l'Accord | Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende het verkeer van natuurlijke personen die diensten verlenen die onder het toepassingsgebied van de overeenkomst vallen |
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les exemptions des obligations énoncées à l'article II | Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende vrijstellingen van de toepassing van Artikel II |
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les négociations sur les télécommunications de base | Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende onderhandelingen over basistelecommunicatie |
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les services financiers | Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende financiële diensten |
Accord général sur le commerce des services-Annexe sur les télécommunications | Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-??? |
ces déclarations sont accessibles sur le site internet du Conseil mentionné ci-dessus ou peuvent être obtenues auprès du Service de presse. | De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad http: (ue.eu.int. Besluiten ten aanzien waarvan verklaringen voor de Raadsnotulen zijn afgelegd die beschikbaar zijn voor het publiek, zijn aangegeven met een asterisk) |
commissaire chargé du marché intérieur et des services | Lid van de Commissie belast met Interne markt en diensten |
commissaire chargé du marché intérieur et des services | Commissaris voor Interne markt en diensten |
DG Marché intérieur et services | DG Interne Markt en Diensten |
DG Marché intérieur et services | directoraat-generaal Interne Markt en Diensten |
Direction des services de la présidence | directoraat Diensten van het presidium |
Direction du budget et des services financiers | directoraat Begroting en Financiële Diensten |
Direction du support et des services technologiques pour la traduction | directoraat Technologische Ondersteuning en Dienstverlening bij vertaling |
Direction Financement des structures politiques et autres services | Directoraat Financiering politieke structuren en Overige Diensten |
Direction Gestion des services de soutien et sociaux | directoraat Ondersteunende en Sociale Diensten |
Direction générale des services de recherche parlementaire | directoraat-generaal Parlementaire Onderzoeksdiensten |
direction générale du marché intérieur et des services | directoraat-generaal Interne Markt en Diensten |
direction générale du marché intérieur et des services | DG Interne Markt en Diensten |
Direction Service de recherche pour les députés | directoraat Onderzoeksdienst voor de leden |
document de travail des services de la Commission | werkdocument van de diensten van de Commissie |
Décision sur certaines procédures de règlement des différends établies aux fins de l'Accord général sur le commerce des services | Besluit betreffende bepaalde geschillenbeslechtingsprocedures voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten |
Décision sur le commerce des services et l'environnement | Besluit betreffende de handel in diensten en het milieu |
Décision sur les arrangements institutionnels relatifs à l'Accord général sur le commerce des services | Besluit betreffende institutionele regelingen voor de Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten |
Décision sur les services financiers | Besluit betreffende financiële diensten |
Développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications | STAR-programma |
Développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications | Communautair programma voor de ontwikkeling van bepaalde minder ontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten |
Gestion des demandes d'Hébergement et de service | Beheer hosting- en dienstverleningsverzoeken |
initiative communautaire concernant les services et réseaux de télématique pour le développement régional | communautair initiatief voor ontwikkeling van diensten en netwerken op het gebied van datacommunicatie in de regio's |
ITEC Service Desk | Servicebalie ITEC |
Lignes directrices du Service juridique du Conseil pour l'élaboration d'initiatives par les Etats membres dans le cadre du titre IV de la troisième partie du traité instituant la Communauté européenne et du titre VI du traité sur l'Union européenne | Richtsnoeren van de Juridische dienst van de Raad voor initiatieven van de lidstaten in het kader van titel IV van deel III van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en titel VI van het Verdrag betreffende de Europese Unie |
membre en service | aanwezig lid |
MEP Service Desk | Servicebalie leden |
plan d'organisation des services de la Cour | organisatieschema van de diensten van het Hof |
Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par un meilleur accès aux services avancés de télécommunications | Communautair Programma voor de ontwikkeling van bepaalde, minderontwikkelde regio's van de Gemeenschap door een betere toegang tot geavanceerde telecommunicatiediensten |
Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne | Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde instanties, organen, organisaties en diensten van de Europese Unie |
Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol | Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde instanties, organen, organisaties en diensten van de Europese Unie |
service accessoire à la fourniture des produits | bij de levering van produkten behorende dienst |
Service Administration des contrats | dienst Beheer contracten |
Service Administration des marchés publics | dienst Beheer aanbestedingen |
Service Administration, logistique et innovation | dienst Administratie, Logistiek en Innovatie |
Service Affaires budgétaires | dienst Begrotingszaken |
Service Affaires constitutionnelles et droits des citoyens | dienst Constitutionele Zaken en Rechten van de burger |
service assimilé | daarmede gelijkgestelde dienst |
Service Bureau de voyages parlementaires | dienst Parlementair Reisbureau |
Service Calendrier des réunions | dienst Vergaderrooster |
Service central automatisé de documentation | Centrale geautomatiseerde documentatiedienst |
Service Chaînes de production documentaire | dienst Processen documentenproductie |
service civil européen | Europese burgerbescherming |
Service commun des relations extérieures | gemeenschappelijke dienst Relex |
Service commun RELEX | gemeenschappelijke dienst Relex |
Service Communication | dienst Communicatie |
Service Correction et préparation documentaire | dienst Drukproefcorrrectie en Documentenvoorbereiding |
Service Couleur et produits multi-support | dienst Kleuren- en Crossmediaproducten |
service d'audit interne | dienst Interne audit |
Service de coordination de la qualité | dienst Kwaliteitscoördinatie |
Service de Gestion de la demande | dienst Beheer aanvragen |
Service de la centrale d'achats | dienst Winkel |
service de la Commission | dienst van de Europese Commissie |
service de la Commission | departement van de Europese Commissie |
Service de la comptabilité | dienst Comptabiliteit |
Service de la gestion des absences médicales | dienst Afhandeling ziekteverzuim |
Service de la programmation et du suivi budgétaire | dienst Budgettaire Planning en Begrotingsuitvoering |
Service de la restauration | dienst Catering |
Service de la traduction irlandaise | Ierse Vertaaldienst |
Service de la trésorerie | dienst Kas |
Service de l'inventaire | dienst Inventaris |
Service de soutien à la médiation du Parlement européen | dienst Ondersteuning bemiddeling Europees Parlement |
service de terminologie | terminologiedienst |
service de terminologie | dienst Terminologie |
Service des acquisitions | dienst Aankopen |
Service des Assistants Parlementaires | dienst Medewerkers van de leden |
Service des crèches à Bruxelles | dienst Crèches in Brussel |
Service des crèches à Luxembourg | dienst Crèches in Luxemburg |
Service des dépôts et magasins | dienst Depots en Magazijnen |
Service des frais de maladie des députés | dienst Ziektekosten van de leden |
Service des instruments de politique étrangère | Dienst Instrumenten buitenlands beleid |
Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis | dienst Niet-fractiegebonden Leden, Verenigingen, Stichtingen, Fracties en Partijen |
Service des Relations avec les clients | dienst Klantenbeheer |
Service des ressources | dienst Resources |
service diffusion | Dienst Documentendistributie |
Service Diffusion multi-support | dienst Verspreiding crossmediaproducten |
Service Droits individuels | dienst Indviduele Rechten |
Service du budget de la formation | dienst Opleidingsbudget |
Service du contrôle interne | dienst Interne Controle |
Service du Placement | dienst Plaatsing |
Service du porte-parole | Dienst van de woordvoerder |
Service Exécution des contrats | dienst Uitvoering contracten |
Service Gestion des relations clients | dienst Klantenbeheer |
Service Guichets | dienst Balies |
Service Impression législative | dienst Wetgevingsdrukwerk |
Service Intranet | dienst Intranet |
Service inventaire | dienst Inventaris |
Service juridique | Juridische Dienst |
Service juridique | Juridische Dienst van de Raad |
service juridique | Juridische dienst |
service juridique | Juridische Dienst |
Service juridique du Conseil | Juridische Dienst van de Raad |
Service linguistique | Talendienst van het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie |
Service linguistique | Talendienst |
Service Paie et contrôle | dienst Uitbetaling en Controle |
Service pensions et assurances des députés | dienst Pensioenen en Verzekeringen van de leden |
Service Politiques externes | dienst Extern Beleid |
Service Politiques structurelles et de cohésion | dienst Structuur- en Cohesiebeleid |
Service Politiques économiques et scientifiques | dienst Economische Zaken en Wetenschapsbeleid |
Service pour la prévention en matière de santé et de sécurité des personnes sur le lieu de travail | dienst Veiligheid en Gezondheid |
Service "Presse et communication" | Dienst Pers en Communicatie |
Service Privilèges et documentation | dienst Privileges en Documentatie |
Service Prévention | dienst Veiligheid en Gezondheid |
Service Qualité | dienst Kwaliteit |
service Recrutement | Dienst Aanwerving |
Service Relations clients et bureau projets | dienst Klantenbeheer en Projecten |
Service rémunération des députés | dienst Bezoldiging van de leden |
Service social | Sociale Dienst |
Service Séances 2 | afdeling Vergaderingen 2 |
service séances | dienst Vergaderingen |
Service Vérification Ex-ante | dienst Voorafgaande Controle |
Services administratifs | Administratieve Diensten |
Services législatifs | Wetgevingsdiensten |
Services parlementaires | Parlementaire Diensten |
Services ressources humaines | Humanresourcesdiensten |
Services web | Webdiensten |
Unité des services intranet | afdeling Intranetdiensten |
Unité Services et suivi des médias | afdeling Mediadiensten en -monitoring |