Terms for subject Finances containing réduction

French	Dutch
aide à la réduction d'activité	steun voor buitenbedrijfstelling
charge n'ouvrant pas droit à des réductions d'impôt	niet-aftrekbare kosten
coefficient de réduction	verminderingspercentage
coefficient de réduction	verlagingscoëfficiënt
document de stratégie de réduction de la pauvreté	strategiedocument voor armoedebestrijding
document de stratégie de réduction de la pauvreté	strategiedocument voor armoedevermindering
facilité pour la réduction de la pauvreté et la croissance	faciliteit voor armoedebestrijding en groei
incitation sous forme de réduction de base	stimulering in de vorm van een verlaging van de grondslag
la première réduction est effectuée	de eerste verlaging wordt tot stand gebracht
la réduction des entraves aux échanges	de vermindering van de handelsbelemmeringen
la réduction temporaire de 10 %	de tijdelijke verlaging van 10 %
les réductions restant à réaliser	de dan nog tot stand te brengen verlagingen
plan de réduction de la dette	vermindering van een schuldplan met waarborg
plan de réduction de la dette	herschikking van een schuldplan met waarborg
plan de réduction de la dette avec garantie	herschikking van een schuldplan met waarborg
plan de réduction de la dette avec garantie	vermindering van een schuldplan met waarborg
politique de réduction des risques	beleid inzake het verminderen van risico's
réduction annuelle d'impôt accordée en cas de donation	jaarlijkse belastingvermindering toegekend in geval van schenking
réduction coordonnée des droits de douane	gecoördineerde verlaging van douanerechten
réduction de capital	kapitaalvermindering
réduction de la prime d'assurance maladie	vermindering van de ziektekostenverzekeringspremie
réduction de la taille du bilan	schuldafbouw
réduction de la taille du bilan	afbouw van vreemd vermogen
réduction de la taille du bilan	deleveraging
réduction de la taille du bilan	vermindering van de hefboomwerking
réduction de l'endettement	deleveraging
réduction de l'endettement	afbouw van vreemd vermogen
réduction de l'endettement	schuldafbouw
réduction de l'endettement	vermindering van de hefboomwerking
réduction de l'endettement pratiquée par les fonds spéculatifs	deleveraging van hedge funds
réduction de loyers	verlaging van de huur
réduction de prix	prijsvermindering
réduction des barrières douanières	verlaging van de tariefmuren
réduction des cotisations retraite	vermindering van pensioenbijdragen
réduction des droits de douane	verlaging van douanerechten
réduction des droits de douane	reductie van rechten
réduction des droits de douane	reductie van douanerechten
réduction des droits à l'importation	verlaging van de rechten bij invoer
réduction des dépenses au niveau national	verlaging van de uitgaven op nationaal niveau
réduction des dépenses des pouvoirs publics	bezuinigingen bij de overheid
réduction des dépenses publiques	uitgavenbesnoeiing
réduction des dépenses publiques	beperking van de uitgaven
réduction des franchises en monnaie nationale due à des fluctuations monétaires	vermindering van de waarde in nationale valuta ten gevolge van koersschommelingen
réduction des ventes déclarées	te laag aangegeven verkopen
réduction d'impôt accordée pour dons aux oeuvres	belastingvermindering voor giften aan liefdadigheidsinstellingen
réduction du dividende	het dividend verlagen
réduction du déficit	terugdringing van het tekort
réduction du déficit	terugdringen van het tekort
réduction du levier	deleveraging
réduction du levier	afbouw van vreemd vermogen
réduction du levier	schuldafbouw
réduction du levier	vermindering van de hefboomwerking
réduction du levier d'endettement	schuldafbouw
réduction du levier d'endettement	afbouw van vreemd vermogen
réduction du levier d'endettement	deleveraging
réduction du levier d'endettement	vermindering van de hefboomwerking
réduction du taux de liquidité	vermindering van de liquiditeit
réduction du taux d'escompte	discontoverlaging
réduction du taux d'escompte	verlaging van de discontovoet
réduction en déchets et débris ou destruction	verwerking tot resten en afvallen of vernietiging
réduction exogène des tarifs douaniers	endogene vermindering van tarieven
réduction fiscale	belastingvermindering
réduction fiscale	persoonlijke aftrek van inkomstenbelasting
réduction hors facture	niet-gefactureerde korting
réduction partielle et limitée des droits de douane	gedeeltelijke en beperkte verlaging van rechten
réduction sur les taux d'intérêts	verlagingen van de rentevoet
réduction sur un prix de base	prijsvermindering op een basisprijs
réduction tarifaire appliquée erga omnes	tariefverlaging op erga omnes grondslag
réduction tarifaire autonome	autonome verlaging van de invoerrechten
réduction tendancielle du produit réel des droits de douane	neerwaartse tendens van de reële waarde van de douanerechten
taux de réduction	verminderingsvoet
un droit de base sur leouel les réductions successives doivent être opérées	een basisrecht waarop de achtereenvolgende verlagingen moeten worden toegepast
visant à la réduction des droits de douane audessous du niveau général	beogen de douanerechten te verlagen tot onder het algemene peil