| French | Dutch |
| aide à la promotion commerciale | Steun voor handelsbevordering |
| carrefour de promotion et d'information sur le développement rural | plattelandssymposium |
| carrefour de promotion et d'information sur le développement rural | symposium voor informatie en activering van het platteland |
| carrefour de promotion et d'information sur le développement rural | Carrefour - informatiecentrum voor het platteland |
| Division principale de la Promotion et des Relations publiques | Hoofdafdeling Promotie en Public Relations |
| Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme | Internationaal Onderzoeks- en Opleidingsinstituut voor de vooruitgang van de vrouw |
| la promotion de l'esprit d'entreprise et de la compétitivité | bevordering van het ondernemerschap en het concurrentievermogen |
| la promotion du développement économique et social | het bevorderen van de economische en sociale ontwikkeling |
| Loi sur le Fonds de promotion et d'orientation des investissements | Wet Investeringsrekening |
| organisme de promotion des importations | organisatie voor importbevordering |
| Plan d'action pour la promotion des investissments | Actieplan investeringsbevordering |
| programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises, en particulier des petites et moyennes entreprises, dans la Communauté | Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen, in het bijzonder van het midden- en kleinbedrijf, in de Gemeenschap |
| Programme d'amélioration de l'environnement des entreprises et de promotion du développement des entreprises,en particulier des petites et moyennes entreprises,dans la Communauté | Programma voor verbetering van het ondernemingsklimaat en de bevordering van de ontwikkeling van ondernemingen,in het bijzonder van het midden-en kleinbedrijf,in de Gemeenschap |
| programme de promotion des investissements | investeringsbevorderingsprogramma |
| programme de promotion industrielle | programma ter bevordering van de industrie |
| Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "Promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME" | Specifiek programma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie op het gebied van "Bevordering van innovatie en stimulering van deelneming van het MKB" |
| projet de promotion de l'emploi | werkgelegenheidsprojekt |
| Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oeuvre de méthodes modernes de gestion et de nouvelles technologies dans le secteur du commerce et de la distribution | Proefprojecten ter bevordering van de relaties tussen de MKB's door het invoeren van moderne managementmethoden en nieuwe technologieën in de handels- en distributiesector |
| promotion commerciale | afzetbevordering |
| promotion commerciale | bevordering van de handel |
| promotion commerciale | handelspromotie |
| promotion culturelle | bevordering van culturele activiteiten |
| promotion de la production | produktiebevordering |
| promotion de l'idée européenne | promotie van de Europese gedachte |
| "Promotion de l'innovation et encouragement de la participation des PME" | bevordering van innovatie en stimulering van deelneming van het MKB |
| promotion des intérêts des consommateurs | behartiging vd consumentenbelangen |
| promotion des intérêts des consommateurs | behartiging vd belangen vd consument |
| promotion des investissements | bevordering van investeringen |
| promotion des ventes | verkoopbevordering |
| promotion des ventes | verkoopbevorderende technieken |
| promotion des échanges | bevordering van het handelsverkeer |
| promotion du logo AET | bevorderen van het gebruik van het EJT-embleem |
| Promotion du potentiel de développement régional | Programma ter bevordering van het regionale ontwikkelingspotentieel |
| promotion du tourisme communautaire | bevorderen van het toerisme in de Gemeenschap |
| Promotion et Relations publiques | Hoofdafdeling Promotie en Public Relations |
| promotion immobilière | projectontwikkeling |
| promotion professionnelle | bevordering in een loopbaan |
| service de promotion des exportations | uitvoerbevorderingsdienst |
| tournée de promotion | promotietour |
| tournée de promotion | roadshow |
