Terms for subject General containing ordre

French	Dutch
a remis..à l'ordre du JOUR	heeft..weer actueel gemaakt
addendum à l'ordre du jour provisoire	addendum ... bij de voorlopige agenda
adopter l'ordre du jour	de agenda aannemen
annulation d'un ordre	intrekking van een opdracht
Billet я ordre	Orderbriefje
bureau d'ordre TRES SECRET UE	EU TOP SECRET-register
calendrier et ordres du jour des organes du PE	tijdschema en agenda's van de organen van het EP
Centre de maintien de l'ordre de l'Europe du Sud-Est	Zuidoost-Europees rechtshandhavingscentrum
Chancelier / Greffier de l'Ordre de la Maison d'Orange	Kanselier / Griffier der Huisorde van Oranje
Chancelier/Greffier de l'Ordre de la Maison d'Orange	Kanselier/Griffier der Huisorde van Oranje
Chancellerie des Ordres néerlandais	Kanselarij der Nederlandse Orden
Chevalier de l'Ordre du Lion Néerlandais	Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw
Comité néerlandais pour un nouvel ordre international	Nederlands Komité voor een Nieuwe Internationale Orde
Commandeur de l'Ordre de la Croix du Sud	Commandeur in de Orde van het Zuiderkruis
concertations d'ordre professionnel	ambtelijk beraad
congé sans rémunération pour des motifs impérieux d'ordre personnel	onbezoldigd verlof om dwingende redenen van persoonlijke aard
Conseil de l'Ordre des Avocats	Raad van Toezicht
Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre	staatsraad voor Herstel van Orde en Gezag
consolidation de l'ordre public	de orde bevorderen
consolidation de l'ordre public	ordebevordering
consolidation de l'ordre public	bevordering van de orde
contraire aux bonnes moeurs ou à l'ordre public	in strijd met de goede zeden of de openbare orde
convocation et ordre du jour provisoire	convocatie en voorlopige agenda
dans l'ordre croissant	in oplopende volgorde
dans l'ordre hiérarchique décroissant	in afdalende hiërarchische volgorde
Direction générale de l'Ordre public et de la Sécurité	Directoraat-Generaal voor Openbare Orde en Veiligheid
emploi "pour ordre"	pro-forma-ambt
en cas de troubles intérieurs graves affectant l'ordre public	in geval van ernstige binnenlandse onlusten waardoor de openbare orde wordt verstoord
en ordre croissant	in oplopende volgorde
encaisser un billet à ordre	een promesse verzilveren
engagement de maintien de l'ordre	ordehandhavingsinzet
enregistrer le résultat du vote en suivant l'ordre alphabétique des députés	de uitslag van de stemming wordt geregistreerd in alfabetische volgorde van de namem der leden
Etoile Ordre et Paix	Ereteken voor Orde en Vrede
flot d'ordres	opdrachtenstroom
fonction de dégradation de premier ordre	eerste-ordeafname
Grand Croix de l'Ordre de la Couronne de Belgique	Grootkruis in de Orde v.d. Kroon van Belgie
Grand Officier de l'Ordre de la Couronne de Belgique	Grootofficier in de Kroonorde van Belgie
Grand Officier de l'Ordre d'Orange-Nassau	Grootofficier in de Orde van Oranje-Nassau
Grand-Croix de l'Ordre du Lion néerlandais	Grootkruis in de Orde v.d. Nederlandse Leeuw
Grand-Croix de Première Classe de l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne	Grootkruis eerste klas in de Orde van Verdienste v.d. Bondsrepubliek Duitsland
Grand-Croix, Ordre de la Couronne de chêne du Luxembourg	Grootkruis in de Orde v.d. Eikenkroon van Luxemburg
infraction d'ordre formel	inbreuk van formele aard
infraction d'ordre procédural	inbreuk van procedurele aard
inscription d'un point au projet de l'ordre de jour	opneming van een punt op de ontwerp-agenda
inscrire une question à l'ordre du jour	een kwestie op de dagorde brengen
inscrire à l'ordre du jour du Parlement	-op de agenda van het Parlement plaatsen
Institut de Police pour l'Ordre public et la Sécurité	Politie-Instituut Openbare Orde en Veiligheid
l'ordre dans lequel les questions seront appelées	de volgorde waarin de vragen worden behandeld
l'ordre dans lequel les questions seront appelées	in welke volgorde de vragen zullen worden behandeld
l'ordre de préséance	de rangorde
la Haute Autorité prend toutes mesures d'ordre intérieur	de Hoge Autoriteit neemt alle interne maatregelen
l'appel nominal se fait par ordre alphabétique	de hoofdelijke stemming vindt plaats in alfabetische volgorde
l'appel nominal se fait par ordre alphabétique	de hoofdelijke stemming geschiedt in alfabetische volgorde
le point de l'ordre du jour en discussion	het aan de orde zijnde agendapunt
le point de l'ordre du jour à l'examen	het aan de orde zijnde agendapunt
maintien de l'ordre juridique pénal	strafrechtelijke handhaving van de rechtsorde
maintien de l'ordre public	handhaving van de orde
maintien de l'ordre public	de orde handhaven
masse d'ordres à traiter	opdrachtenpakket
membre des forces armées en suspension par mesure d'ordre	lied van de krijgsmacht met schorsing bij ordermaatregel
Ministre de l'ordre public	Minister van Openbare Orde
ministère de l'ordre public	ministerie van Openbare Orde
modification d'ordre rédactionnel des Actes de l'UPU	redactionele wijziging van de Akten van de Wereldpostvereniging
motion d'ordre	motie van orde
méthode de décomposition de premier ordre	eerste-ordeafname
méthode par ordres et contrôle de leur exécution	"voorschriften en toezicht"-aanpak
nouvel ordre mondial	nieuwe wereldorde
officier de l'Ordre d'Oranje Nassau avec les épées	officier in de Orde van Oranje Nassau met de zwaarden
ordre chronologique	chronologische volgorde
ordre croissant	opklimmende volgorde
ordre d'activation	activeringsbevel
ordre d'appel	afroeporder
ordre de bataille	slagorde
ordre de crédit	creditopdracht
ordre de débit	debetopdracht
ordre de jour	Dagorder
ordre de jour	Algemeen order
Ordre de la Couronne de Thaïlande	Kroonorde van Thailand
Ordre de la Fidélité et du Mérite	Orde van Trouw en Verdienste
Ordre de la Rose Blanche de Finlande	Orde van de Witte Roos van Finland
Ordre de l'armée	Legerorder
Ordre de l'Union de Hollande	Koninklijke Orde v.d. Unie
ordre de préséance des membres du gouvernement	orde van voorrang der regeringsleden
ordre de restitution par provision d'une chose cédée en location vente	bevel tot teruggave bij voorraad van een in huurkoop overgedragen zaak
ordre de virement	girobiljet
ordre de virement	giro-opdracht
ordre de virement collectif	verzamelgirobiljet
ordre de virement multiple	verzamelgirobiljet
ordre d'entrelacement	interlinieringsvolgorde
Ordre des architectes	Orde van de Architecten
Ordre des Francs-Macons du Grand Orient des Pays-Bas	Orde van Vrijmetselaren onder het Grootoosten der Nederlanden
ordre des médecins	Orde van Geneesheren
Ordre d'Honneur du Palmier	ereorde van de palm
ordre d'interruption de missile	bevel tot staakt-het-vuren voor projectielen
ordre donné par télex	telexopdracht
Ordre d'Orange-Nassau	Orde van Oranje-Nassau
ordre du jour des travaux des sessions plénières	plenaire agenda
ordre du jour provisoire	voorlopige agenda
Ordre du Lion d'Or de la Maison de Nassau	Huisorde van de Gouden Leeuw van Nassau
Ordre du Mérite de la République italienne	Orde van Verdienste van de Republiek Italië
Ordre du Tresor sacre	Orde van de Heilige Schat
ordre entaché d'irrégularité	onregelmatige opdracht
ordre général	Dagorder
ordre général	Algemeen order
ordre juridique international	wereldrechtsorde
ordre logique séquentiel	sequentiële logische volgorde
Ordre militaire de Guillaume	militaire Willemsorde
Ordre militant flamand	Vlaamse Militanten Orde
ordre permanent	betalingsmachtiging
ordre permanent	automatische overschrijving
ordre physique séquentiel	sequentiële layout-volgorde
ordre protocolaire	protocollaire volgorde
ordre public communautaire	openbare orde vd Gemeenschappen
ordre serré	in gesloten formatie
ordre serré	in gesloten gelederen
ordre serré	in gesloten verband
ordre séquentiel	sequentiële volgorde
ordre séquentiel de mise en page	sequentiële layout-volgorde
ordre équestre	ridderschap
par ordre	bij volmacht
par ordre	in opdracht
par ordre	per order
par ordre	in volmacht
par ordre	bij afwezigheid
par ordre	bij bevel
par ordre	per procuratie
perte d'ordre radiatif	verlies door straling
perte d'ordre radiatif	stralingsverlies
point de l'ordre du jour	agendapunt
point inscrit au projet d'ordre du jour	punt op de ontwerp-agenda
pour ordre	p.m.
problème d'ordre organisationnel	probleem van organisatorische aard
produit d'ordre 3	3e orde product
produit d'ordre 2	2e orde product
projet d'ordre du jour annoté	geannoteerde ontwerp-agenda
projet d'ordre du jour provisoire	ontwerp van voorlopige agenda
proposition d'ordre rédactionnel	voorstel van redactionele aard
proposition d'ordre rédactionnel	voorstel tot redactionele wijziging
protection de l'ordre public	bescherming van de openbare orde
remise de traites acceptées ou de billets à ordre	afgifte van geaccepteerde wissels of van promessen
retrait d'un ordre	intrekking van een opdracht
réception d'ordre d'achat et de vente	het in ontvangst nemen van aan- en verkooporders
rétablissement de l'ordre public	herstel van de orde
rétablissement de l'ordre public	ordeherstel
rétablissement de l'ordre public	de orde herstellen
secrétaire d'Etat à l'ordre public	Staatssekretaris van Openbare Orde
Service d'ordre et de sécurité	Korps Orde en Veiligheid
services d'ordre public et de sécurité	openbare orde- en veiligheidsdiensten
structure d'interface au multiplex de premier ordre	primary rate interface
structure d'interface au multiplex de premier ordre	primaire interfacestructuur
structure d'interface au multiplex de premier ordre	raakvlakstructuur van een B-kanaal in een primaire aansluiting
suggestion d'ordre rédactionnel	redactioneel voorstel
suspension d'un ordre	aanhouding van een opdracht
suspension par mesure d'ordre	schorsing bij ordemaatregel
système de signalisation d'ordre	alarmstelsel
système de signalisation d'ordre de sécurité	alarmstelsel
un ordre entaché d'irrégularité	onregelmatige opdracht
émettre un ordre	opdracht geven
équation de différences de premier ordre	vergelijking in eerste differenties
être prêt à mettre en ordre de marche	bedrijfsklaar zijn