| French | Dutch |
| machines à écrire et accessoires de bureaux à l'exception des meubles, matériel d'instruction et d'enseignement à l'exception des appareils | schrijfmachines en kantoorartikelen uitgezonderd meubelen, leermiddelen en onderwijsmateriaal |
| machines à écrire et articles de bureau à l'exception des meubles | schrijfmachines en kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen) |
| machines à écrire et articles de bureau | schrijfmachines en kantoorartikelen |
| matériel d'instruction et d'enseignement, machines à écrire, machines et machines à écrire de bureau | leermiddelen en onderwijsmateriaal, schrijfmachines, kantoormachines en typemachines |
| rubans encreurs pour machines à écrire, pour imprimantes dordinateur, pour calculatrices, pour machines de traitement de texte et pour caisses enregistreuses | inktlinten voor typemachines, inktlinten voor computerprinters, inktlinten voor rekenmachines, |
| rubans pour machines à écrire | schrijfmachinelinten |
