| French | Dutch |
| Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins | Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van testsera voor bloedgroepenonderzoek |
| Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires | Europese Overeenkomst inzake de uitwisseling van reagentia voor weefseltypering |
| dynamique de groupe | groepspsychologie |
| dynamique de groupe | groepsdynamica |
| exercice de groupe | lichaamsbeweging in groepsverband |
| exercice de groupe | groepsgymnastiek |
| Groupe ad hoc d'experts sur les maladies bactériennes des plantes | ad hoc-comité van deskundigen inzake bacterieziekten van planten |
| Groupe ad hoc "SIDA" | Ad-hocgroep AIDS |
| groupe ad hoc "toxicomanie" | ad hoc-Groep drugverslaving |
| groupe cible final | uiteindelijke doelgroep |
| groupe cible intermédiaire | intermediaire doelgroep |
| groupe de coordination en matière de dispositifs médicaux | Coördinatiegroep voor medische hulpmiddelen |
| Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage humain | Coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures geneesmiddelen voor menselijk gebruik |
| Groupe de coordination pour la procédure de reconnaissance mutuelle et la procédure décentralisée - médicaments à usage vétérinaire | Coördinatiegroep voor wederzijdse erkenning en gedecentraliseerde procedures geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik |
| groupe de diagnostic | diagnosegroep |
| Groupe de facilitation de la reconnaissance mutuelle | Groep wederzijdse erkenning |
| Groupe de gestion des projets des Communautés européennes sur l'épidémiologie du SIDA | EG-Projektgroep AIDS-epidemiologie |
| groupe de la santé des plantes, des produits phytopharmaceutiques et leurs résidus | Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en residuen ervan |
| groupe de risque III | risicogroep III |
| groupe de risque IV | risicogroep IV |
| groupe de référence de la population | referentiegroep van de bevolking |
| Groupe de travail "Anti-infectieux/immunologie" | Deskundigengroep infectieziekten/immunologie |
| Groupe de travail biotechnologie/pharmacie | werkgroep Biotechnologie/Geneesmiddelen |
| Groupe de travail " Chimie clinique " | Werkgroep Klinische chemie |
| Groupe de travail "Coordination Interinstitutionnelle" | werkgroep interinstitutionele coördinatie |
| Groupe de travail Coordination technique Handynet | Werkgroep "Technische Coördinatie-Handynet" |
| Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de patients et de consommateurs | EMA-werkgroep met patiënten- en consumentenorganisaties ten behoeve van de wetenschappelijke comités voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik |
| Groupe de travail de l'EMA/CHMP avec les organisations de professionnels de la santé | EMA/CHMP-werkgroep met beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg |
| groupe de travail Education intégrée HELIOS | Groep "Geïntegreerd Onderwijs - Helios" |
| groupe de travail Emploi HELIOS | Groep "Werkgelegenheid - Helios II" |
| Groupe de travail " Leucose aviaire et maladie de Marek " | Werkgroep Leucosis van pluimvee en ziekte van Marek |
| Groupe de travail Lésions du système locomoteur | Werkgroep "Laesies van het locomotorische systeem" |
| Groupe de travail "Médicaments" | Werkgroep "Geneesmiddelen" |
| Groupe de travail "Oncologie/système cardiovasculaire" | Deskundigengroep oncologie/cardiovasculaire veiligheid |
| Groupe de travail "Organisations de patients et de consommateurs" | Werkgroep patiënten en consumenten |
| groupe de travail permanent "Information sur la biomédecine et la santé" | Permanente Werkgroep biomedische informatie en gezondheidswezen |
| Groupe de travail " Physiopathologie respiratoire " | Werkgroep Respiratorische fysiopathologie |
| Groupe de travail " Radiodiagnostic des pneumoconioses " | Werkgroep Rμntgendiagnose van pneumoconioses |
| groupe de travail sur les conséquences économiques et sociales du Sida sur les populations des pays membres de la Convention de Lomé | Werkgroep over de economische en sociale gevolgen van Aids voor de bevolkingen van de bij de Overeenkomst van Lomé aangesloten landen |
| Groupe de travail sur l'évaluation des risques environnementaux | Werkgroep beoordeling milieurisico's |
| Groupe de travail "Système nerveux central/endocrinologie" | Deskundigengroep CZS/endocrinologie |
| groupe de travail Vie autonome HELIOS | Helioswerkgroep "Zelfstandig Leven" |
| Groupe d'information central | Centrale Informatie Groep |
| groupe directeur de l'accréditation des médecins | stuurgroep accreditering geneesheren |
| groupe d'étude sur le Sida | AIDS-Task-Force |
| groupe d'études Thésaurus Handynet | Handynet-Studiegroep "Thesaurus" |
| groupe européen de recherche de solutions alternatives pour les expérimentations sur la toxicité | Europese onderzoekgroep voor alternatieven voor toxiciteitstests |
| groupe "Evaluation des risques" | groep Risicobeoordeling |
| Groupe "Examen des noms de fantaisie" | Studiegroep fantasienamen |
| groupe horizontal "Drogues" | Horizontale drugsgroep |
| groupe hydroxyle | hydroxylgroep |
| Groupe local d'Evaluation médicale | lokale kwaliteitsgroep |
| groupe par dose | doseringsgroep |
| groupe permanent des questions vétérinaires | permanente groep veterinaire vraagstukken |
| groupe scientifique | wetenschappelijk panel |
| groupe scientifique de la santé des plantes, des produits phytosanitaires et leurs résidus | Panel voor de gezondheid van gewassen, gewasbeschermingsmiddelen en residuen ervan |
| groupe scientifique sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | panel voor levensmiddelenadditieven, aroma's, technische hulpstoffen en materialen die met levensmiddelen in aanraking komen |
| groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Panel voor contaminanten in de voedselketen |
| groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Panel voor dieetproducten, voeding en allergieën |
| groupe scientifique sur les risques biologiques | Panel voor biologische gevaren |
| groupe sur les additifs alimentaires, les arômes, les auxiliaires technologiques et les matériaux en contact avec les aliments | panel voor levensmiddelenadditieven, aroma's, technische hulpstoffen en materialen die met levensmiddelen in aanraking komen |
| groupe sur les contaminants de la chaîne alimentaire | Panel voor contaminanten in de voedselketen |
| Groupe sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies | Panel voor dieetproducten, voeding en allergieën |
| Groupe sur les risques biologiques | Panel voor biologische gevaren |
| groupe temporaire d'experts concernant les dioxines dans les denrées alimentaires | tijdelijke expertgroep omtrent dioxines in voedingsmiddelen |
| Groupe thérapeutique sur le système nerveux central | Therapeutische Adviesgroep CZS |
| Groupe thérapeutique sur l'endocrinologie | Therapeutische Adviesgroep endocrinologie |
| Groupe thérapeutique sur les anti-infectieux | Therapeutische Adviesgroep infectieziekten |
| Groupe thérapeutique sur l'oncologie | Therapeutische Adviesgroep oncologie |
| groupe témoin | controlegroep |
| groupe vulnérable | risicogroep |
| groupe vulnérable | kwetsbare groep |
| groupe vulnérable de la population | kwetsbare bevolkingsgroep |
| groupes exposés | risicogroepen |
| groupes à hauts risques | risicogroepen |
| groupes à risques | risicogroepen |
| gène de l'antigène du groupe | gag-gen |
| identification précoce des groupes à risque | tijdig opsporen van risicogroepen |
| la Na+-K+-ATPase est une enzyme du groupe de ATPase | de Na+-K+-adenosinetrifosfatase is een enzyme van de groep adenosine trifosfatase |
| ponctuation unilatéralement groupée | eenzijdig samengestelde stippeling |
| pratique de groupe médecins généralistes | groepspraktijk-huisartsen |
| Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins | Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van testsera voor bloedgroepenonderzoek |
| Protocole additionnel à l'Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires | Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst inzake uitwisseling van reagentia voor weefseltypering |
| Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins | Protocol bij de Europese Overeenkomst betreffende de uitwisseling van testsera voor bloedgroepenonderzoek |
| puissance d'un groupe radiogène | uitgangsvermogen van een hoogspanningsgenerator |
| réactif pour la détermination des groupes sanguins | testserum voor de vaststelling van bloedgroepen |
| réactifs pour la détermination des groupes tissulaires | testserum voor de vaststelling van weefselgroepen |
| Sous-groupe de travail sur la pauvreté et la santé | Groep gezondheid en armoede |
| Sous-groupe " Fièvre aphteuse " | Subgroep Mond- en klauwzeer |
| Sous-groupe " Leucose bovine et aviaire " | Subgroep Runder- en gevogelteleukose |
| Sous-groupe " Maladie de Newcastle " | Subgroep Ziekte van Newcastle |
| Synthèse de groupe | eindbespreking gevalsevaluatie |
| thérapeutique de groupe | groepstherapie |
| thérapie de groupe | groepstherapie |
| valeur limite de groupe | groepsgrenswaarde |
| volaille étourdie en groupe | groepsgewijs bedwelmd pluimvee |
| étude de CAS en groupe | eindbespreking gevalsevaluatie |
