Terms for subject Communications containing Manuel

French	Dutch
accord manuel	handafstemming
alarme manuelle actionnée par le conducteur	door de automobilist in werking gezet noodsignaal
appel manuel	met de hand bellen
appel manuel de la ligne de service	handbediende lijndienstconsole
block manuel	handblokkeringssysteem
central de télécommunications manuel	manuele telecommunicatiecentrale
central manuel	handcentrale
central manuel privé	huistelefooncentraalpost uitsluitend voor intern verkeer
central manuel privé	handbediende huiscentrale
central téléphonique manuel	manuele telecommunicatiecentrale
centre manuel	handbediende telefooncentrale
commande manuelle du train	handbediende treinbesturing
commutateur manuel	post
commutateur manuel	handpost
commutateur manuel sans cordon	koordloze post
commutateur manuel télégraphique	telegraafhandcentrale
commutateur manuel à clés	koordloze post
commutateur manuel à dicordes	dubbelkoordspost
commutateur manuel à monocordes	enkelkoordspost
commutateur privé manuel	handbediende huiscentrale verbonden met het openbare net
commutateur privé manuel	huiscentrale met handbediening
commutateur privé manuel	handbediende huiscentrale
commutateur privé manuel	huistelefooncentraalpostinstallatie
commutateur privé manuel	huistelefooncentraalpost uitsluitend voor intern verkeer
commutateur téléphonique manuel	telefooncentraalpost voor handbediening
diffusion manuelle	weergave per scherm
détection manuelle des incidents	manuele opsporing van ongevallen
entreprise de distribution manuelle	huis-aan-huisverspreidingsbedrijf
exploitation manuelle	operateursbesturing
exploitation manuelle	manuaal bedrijf
exploitation manuelle	handsysteem
exploitation téléphonique manuelle	handsysteem
fonctionnement manuel	regeling med de hand
gestion manuelle par opérateur	operatorassistentie
installation manuelle d'abonné avec postes supplémentaires	huistelefooncentraalpostinstallatie
interdiction manuelle	manuele uitsluiting
ligne de jonction manuelle	gehuurde telefoonlijn met assistentie
manuel automatique	automatisch uittrekselbestand
Manuel de communication et de visibilité de l'UE pour les actions extérieures	Communicatie- en zichtbaarheidshandleiding betreffende externe maatregelen van de Europese Unie
Manuel de communication et de visibilité pour les actions extérieures de l'Union européenne	Communicatie- en zichtbaarheidshandleiding betreffende externe maatregelen van de Europese Unie
manuel de référence relatif aux normes en matière de télécommunications	referentiehandboek voor telecommunicatienormen
manuel d'opérations	gebruiksaanwijzing
manuel opérateur	gebruiksaanwijzing
mise en phase manuelle	manuale fasering
multiple manuel	meervoudig schakelbord
observation manuelle de la qualité de service	manuale observatie van de dienstkwaliteit
optimisation des services téléphoniques manuels	efficiinte met de hand te bedienen telefooncentrale
organes de signalisation manuelle	voorzieningen voor verkeer met terugwekken van de abonné
organes de signalisation manuelle	voorzieningen voor oproep over de lijn
position d'opératrice manuelle	manuele bedieningsconsole
position manuelle	post
position manuelle	bedienplaats
poste téléphonique manuel	handtelefoontoestel
poste téléphonique manuel	handpost
pupitre manuel	manuele bedieningsconsole
radiogoniomètre manuel	peiler met handbediening
rapidité de manipulation manuelle	manuale schakelingssnelheid
recherche manuelle des stations	zoeken en afstemmen met de hand
service de départ manuel	manuele dienst voor het tot stand brengen van uitgaande gesprekken
service manuel	handbesturing
service manuel	handbedrijf
signal d'accusé de réception de commutation manuelle sur liaison de réserve	bevestigingssignaal van manuale omschakeling
signal de commutation manuelle sur liaison de réserve	manuaal omschakelingssignaal
signal manuel	handsein
sonnerie manuelle	handmatig bellen
sonnerie manuelle	met de hand bellen
sous-système manuel de lignes réseau	manueel bundelverbinding-testsubsysteem
standard manuel	manuele bedieningsconsole
standard manuel à clés	console zonder koorden
système de commutation manuelle	niet-automatische verkeersafwikkeling
système de commutation télégraphique manuelle	niet-automatische verkeersafwikkeling
système de positions manuelles pour l'aide au trafic	systeem van verkeersdienstposities
tableau de commande manuel	schakelbord met handbediening
tests manuels	handmatige testen op aanvraag
transit manuel par bande perforée	ponsbandoverdracht met afgescheurde banden
transmission manuelle	niet-automatische transmissie
transmission manuelle	manuele transmissie
tri manuel	sortering met de hand
écriture manuelle	handschrift
émission manuelle	met de hand zenden