Terms for subject Industry containing à

French	Dutch
aboutage à entures multiples	vingerlasverbinding
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire	Interinstitutioneel Akkoord betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
acier moulé résistant à la corrosion	corrosievast gietstaal
acier à coupe rapide	sneldraaistaal
acier à haute résistance	spanstaal
amination à l'ammoniac	aminering met ammoniak
ampoule à col coupé	snijwiel
ampoule à col coupé	snijschijf
ampoule à col coupé court	ampul met korte steel
ampoule à col droit coupé	ampul met wijde steel
ampoule-bouteille à col coupé	snijwiel
ampoule-bouteille à col coupé	snijschijf
ampoule-bouteille à col coupé court	ampul met korte steel
ampoule-bouteille à col coupé long	ampul met lange steel
anneau tournant pour métier à filer	ring voor spinmachine
anneau à dentition	bijtring
anneau à tige	ring met dwarssteun
araignée à ventouses	raam voor glasplaatzuignappen
assemblage bout à bout	sluik
assemblage bout à bout	stuik verbinding
assemblage bout à bout	rechter verbinding
assemblage bout à bout en sifflet	lasverbinding
assemblage bout à bout à onglet	lasverbinding
assemblage d'angle à mi-bois	halfhoutverbinding
assemblage d'extrémité à mi-bois	rechte liplas
assemblage d'extrémité à mi-bois	half om half verbinding
assemblage en biseau à onglet discontinu	afgeschuinde las met staande borst
assemblage à connecteur cloué	"Bat"-anker
assemblage à connecteur à dents	spijkerplaat
assemblage à connecteur à dents	nailplaat
assemblage à entures multiples	vingerlas
assemblage à entures multiples	deuvelverbinding
assemblage à entures multiples du bois	zwaluwstaartverbinding bij massief hout
assemblage à queue d'aronde	zwaluwstaartverbinding
assemblage à recouvrement	overlapping
assembleuse à tête roulante	voegmachine met beweegbare kop
banc-à-broches	vleugelbank
banc-à-broches	voorspinbank
banc-à-broches	spinbank
bande autocollante à usage d'adhésif	zelfklevend plakband
bande pour machines à calculer	telmachinerol
bande pour machines à calculer	papierstrook voor rekenmachines
barre à aiguilles	naaldstaaf
barre à aiguilles coulissante et oscillante	tweezijdig bewegende kam
barre à passette	oognaaldenbalken
barrette à aiguilles de peigneuse	kamstaaf of hekelstaaf voor rek-en verdeelstoelen
bavure à l'épaule	schoudernaad
bloc filtrant en pâte à papier	filtreermassa
bloc filtrant en pâte à papier	blok van papierstof voor filtreerdoeleinden
bobinot à joues	enkele flensspoel
bocal à stériliserB	weckbokaal
bocal à stériliserB	conservenglas
boudineuse à plomb	machine voor het met lood extruderen van slangen
boulon à brides	U-bout
bout à bec d'oie	ganzebek-neus
bras de mise à l'arche	arm van stapelaar
brosse à colle	lijmkwast
broyeur à meules à sole fixe	maalkollergang
caisse à pâte	stofkuip
calcin tiré à l'eau	uitloopglas
calcin tiré à l'eau	glasfrit
calcin tiré à l'eau	feederglas
caniveau à fente	verholen goot
cannette à retordre	twijn-cop
caoutchouc en poudre obtenu à partir de déchets ou de débris de caoutchouc non durci	rubberpoeder
caoutchouc malaxé à mort	doodgewalste rubber
caoutchouc malaxé à mort	doodgemalen rubber
caoutchouc à basse viscosité	low viscosity rubber
caoutchouc à basse viscosité	LV-rubber
caoutchouc à haute teneur en styrène	rubber met hoog styreengehalte
caoutchouc à microcellules	microcelrubber
caoutchouc à microcellules	masrubber
caoutchouc à mise en oeuvre améliorée	superior processing rubber
caoutchouc à mise en oeuvre améliorée	rubber waarvan de verwerkingsmogelijkheden zijn verbeterd
caoutchouc étendu à l'huile	olierubber
caoutchouc étendu à l'huile	met olie gestrekte rubber
carreau à suivre	monsterplaat van glaskwaliteit
carton blanc à l'enrouleuse	wit wikkelbord
carton brun à l'enrouleuse	bruin wikkelbord
carton gris à base de vieux papiers recouvert sur une face de papier blanc	eenzijdig wit gedekt grijskarton
carton gris à l'enrouleuse	grijs wikkelbord
carton pour boîtes à lait	karton voor melk
carton à chevilles	patroonlement
carton à parois multiples	meerlagig karton
chambre à couper	snijruimte
chambre à couper	hakruimte
chauffage parallèle à la colle	parallelverhitting
chauffer à vide	onder vuur staan zonder glasafname
ciment Portland à la fumée de silice	portlandmicrosilicacement
cisailles à haute fréquence	hoogfrekwente schilmachine
ciseaux à couper les cigares	sigareschaartje
coil à chaud	warmgewalst breedband
colle prenant à froid	koudlijm
colle résistant à l'eau	waterbestendige lijm
colle résistant à l'eau	watervaste lijm
colle résistant à l'eau bouillante	kokend watervaste lijm
colle résistant à l'humidité	vochtbestendige lijm
colle sensible à l'humidité	niet-vochtbestendige lijm
colle à agent moussant	lijm in schuimvorm
colle à base de résine	harslijm
colle à base de résine synthétique	kunstharslijm
colle à base de résorcine	resorcienlijm
colle à bois	houtlijm
colle à dissoudre	lijm in poedervorm
colle à froid	koudlijm
colle à froid	koudlijn
colle à froid	koudhardende lijn
colle à température modérée	warmhardende lijm
colorant à mordant	beitskleurstof
Comité pour l'adaptation au progrès technique - appareils à pression et méthode de contrôle de ces appareils	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toestellen onder druk en keuringsmethoden voor deze toestellen
comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur	Comité voor vraagstukken inzake de taksen, de uitvoeringsverordening en de procesvoering voor de kamers van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt
Comité pour l'harmonisation des dispositions concernant la mise sur le marché et le contrôle des explosifs à usage civil	Comité inzake de harmonisatie van de bepalingen betreffende het in de handel brengen van en de controle op explosieven voor civiel gebruik
composé réactif à base de résines	reactieve harsachtige substantie
consommation à tirée nulle	doodlast van de oven
contreplaqué dont l'encollage est résistant à l'humidité	plaathout met waterbestendige verlijming
contreplaqué dont l'encollage résiste aux intempéries et à l'épreuve de l'eau bouillante	plaathout met weer-en waterbestendige verlijming
contreplaqué à base de hêtre	houtplaat van beukehout
contreplaqué à faces en panneaux durs	met hardboard bekleed plaathout
contreplaqué à plis diagonaux	triplexhout met diagonaal vezelverloop in het dekfineer
contreplaqué à plis obliques	triplexhout met diagonaal vezelverloop in het dekfineer
contreplaqué à âme	meubelplaat
convoyeur à bande souple	rollenband
convoyeur à bande souple	transportband
convoyeur à bande souple	lopende band
convoyeur à bandes	bandtransporteur
cop à retordre	twijn-cop
corde à linge	drooglijn
couleur à froid	kleur in koude toestand
coupe à angle droit	haakse snede
coupe à champagne	champagnecoupe
coupe à froid	afspringen
coupe à épingles	schaaltje voor spelden
couteau à parer le cuir	mes voor het afwerken van leder
couvercle à brides	deksel met klembeugel
crampon à glace	ijsnagel
cuisine à couleurs	verfketel
cuve à jaquette	dubbelwandige kuip
cuvier à pâte	stofkuip
cémentation à l'argent	zilverbeitsen
dentelle à la mécanique	mechanische kant
dessous de machine à écrire	onderlegger voor schrijfmachines
dessous à lisse collante	onderwerk met gesloten kant
dispositif amplificateur à levier	hefboomvergrotingsmechanisme
dispositif de sauvetage à élévation	hijsmiddel voor reddingsdoeleinden
dispositif extracteur à tirage forcé	geforceerde-trek systeem
dispositif extracteur à tirage naturel	natuurlijke-trek systeem
dispositif extracteur à éjecteur	uitstoottreksysteem
disque à tronçonner	snijschijf
distribution par roue à godets	distributie door middel van schoepenrad
1)doublure d'hiver a	warmte-isolerende binnenjas en binnenbroek
dresseur à diamant	diamantafritser
dresseuse-jointeuse à porte-outil mobile	fineersnijmachine
déplacement des marais à l'aide d'explosifs	veenexplosie methode
emballage en carton a joints par pattes agrafees	karton doos met gehechte naad
empilage à canaux droits	open schoorsteenstapeling
empilage à cheminées ouvertes	open schoorsteenstapeling
enduction à la calandre	opbrengen met kalander
enregistreur à bande continue	registreermechanisme met papierstrook
entaille à mi-bois	half om half verbinding
enveloppe a guichet	vensterenvelop
faisceau à bouts compactés	versmoltenvezelbundel
fer à détacher	afbreekijzer
fer à trancher	afbreekijzer
ferrochrome à faible teneur en carbone	ferrochroom met laag koolstofgehalte
fibre à coupe droite	stapelvezel met rechte stapel
fibre à coupe oblique	stapelvezel met variabele stapel
fil de filaments à haute ténacité	filamentgaren met een hoge treksterkte
fil isolé à la gutta	draad met rubberisolatie
fil à autotorsion retordu	opgetwist garen
fil à coudre de filament	naaigaren van filamenten
fil à filaments de retraits différents	bi-krimpgaren
fil à forte torsion	garen met hoge twist
fil à haute ténacité	garen met een hoge sterktegraad
fil à inclusion gazeuse	luchtbelvezelgaren
fil à inclusion gazeuse	buisvormig garen
fil à noppes filées	knopengaren
fil à ondulations	lussengaren
fil à ondulations	onregelmatig nagekrompen garen
fil à ondulations	lusjesgaren
fil à touffeter	tuftgaren
fil à tricoter	handbreigaren
fil à voile	zeilgaren
fil à vrilles	lussengaren
fil à vrilles	bouclegaren
fil à âme	kern-omsponnen garen
filage sur continu à ailettes	vleugelspinnen
filage sur continus à anneaux	conventioneel ringspinnen
filage à chaud	smeltspinprocédé
filage à chaud de fibres continues	smeltspinnen van continu filamentgaren
filage à la presse	extrusie
filage à sec	droogspinnen
fils,tissus,articles textiles façonnés,n.d.a.,et produits connexes	garens,weefsels en geconfectioneerde artikelen van textiel n.e.g.en dergelijke artikelen
filtre à bande passante	pass-bandfilter
filtre à bande passante	filter met doorlaatgebied
filtre à Haute efficacité pour les particules de l'air	"absoluut" filter
flacon à injection	ampul voor injectie
flacon à plasma	plasmafles
flacon à plasma	bloedfles
force à la rupture	kracht bij breuk
fosse à eaux blanches	witwaterkuip
four a bassin	kuipoven
four a bassin	continu-oven
four a cuve	kuipoven
four a cuve	continu-oven
four a flamme en fer a cheval	U-vlamoven
four a flamme en fer a cheval	keervlamoven
four à brûleurs dans les pignons	potoven met bovenvuur
four à brûleurs transversaux	oven met dwarsvlam
four à calciner	calcineeroven
four à flammes transversales	oven met dwarsvlam
frein d'ensouple à déroulement automatique	weefboomrem voor het automatisch afrollen
givrage à la colle	ijsbloem-etsen
givrage à la colle	aanbrengen van ijsbloemen
gravure à la roue	briljantsnede
gravure à la roue	graveren
grue à flèche	vastearmkraan
guipure à la main	guipurekant
impression à l'écran de soie	screen-druk
indice de résistance à la rupture par traction	treksterkte-index
installation pilote pour la production de pâte à papier	proefinstallatie voor de produktie van papierpulp
jute à capsules cylindriques	langpeulige jute
jute à capsules globuleuses	rondpeulige jute
jute à capsules longues	langpeulige jute
jute à fruit capsulaire	rondpeulige jute
lacette à plier	omboekband
lisse de câblé à oeillet	maille-koordhevel
lisse de câblé à oeillet	koord-maillehevel
lisseuse à laine	machine voor het nawassen van wol
lisseuse à laine	lisseuse
machine d'étirage à barrettes d'aiguilles	hekelmachine
machine d'étirage à barrettes d'aiguilles	gill-box
machine pour la fabrication du verre à vitre par étirage d'une bande de verre	machine voor het vervaardigen van vensterglas door het trekken van glasband
machine rotative à projeter la dolomie	dolomietslinger
machine rotative à projeter la dolomie	dolomietflikmachine
machine à caneter	inslagspoelmachine
machine à coucher	coucheuse
machine à couper les cartons	machine om karton te snijden
machine à couper les tissus	stofschaar
machine à couper les tissus	machines voor het snijden van weefsels
machine à couper à chaudB	afbrandmachine
machine à couper à chaudB	afsmeltmachine
machine à couper à chaudB	afspring-en inbrandmachine
machine à côtes plates	facetten-slijpmachine
machine à côtes plates	vlakken-slijpmachine
machine à débiter les fibres discontinues	snijmachine
machine à ficher la trépointe	machine voor het voorlopig opkrammen van de schoenrandenweldingop de schoenvormde leest
machine à guniter la dolomie	dolomietslinger
machine à guniter la dolomie	dolomietflikmachine
machine à humidifier le papier	conditioneringsmachine
machine à lisser à marteaux	strijkmachine
machine à marteler	machine voor het kloppenop de leestvan de schachtranden en de onderkant van binnenzolen
machine à mouler la jambe	stengelpersmachine
machine à nouer les chaînes	aanknoopmachine
machine à nouer les chaînes	aandraaimachine
machine à ouate de cellulose	celstofwattenmachine
machine à projeter la dolomie	dolomietslinger
machine à projeter la dolomie	dolomietflikmachine
malaxeur à colle	mengmachine
malaxeur à colle	mengcentrum
malaxeur à colle	machinale lijmmenger
margeur à pile	stapel inleg
matière à mouler par compression	perspoeder
matière à mouler par injection	spuitgietmassa
mince à l'épaule	dunne schouders
mince à l'épaule	dunne borsten
mine à coups de terrain	mijn met plotselinge instortingen
mine à dégagements instantanés de gaz	mijn met plotselinge gasuitbarstingen
mise à température	optemperen
montage à la colle	lijmzwikken
montage à la ficelle	koord-zwikken
moteur à cycle Stirling	Stirlingcyclus motor
moulage à la presse avec moule et contre-moule	vormgeving door metalen mal en kontramal
moule avec fourche d'espacement et cage à ressort	matrijs met afstandhouder
moule à chauffage direct	direct verhitte vorm
moule à cintrer	buigvorm
moule à coins	samengestelde matrijs
moule à coins	meerdelige vorm
moule à double cavité	dubbele vorm
moule à gâteaux	gebakvorm
moule à injection directe	matrijs voor spuitgieten zonder aanspuiting
moule à jet	gietvorm
moule à main	handmatrijs
moule à moulé-tourné	vorm voor het rondblazen
moule à moulé-tourné	gesmeerde vorm
moule à pédale	met de voet bediende vorm
moule à secteur unique	eendelige vorm
moule à secteurs	meerdelige vorm
moule à simple cavité	enkelvoudige vorm
moule à simple cavité	enkelvoudige matrijs
moule à triple cavité	drievoudige vorm
moule à échappement	overloopmatrijs
mécanisme à tirette	mechanisme met koorden
mélangeur à colle	mengmachine
mélangeur à colle	machinale lijmmenger
mélangeur à colle	lijmmenger
métal à caractères	letterspijs
métal à caractères	lettermetaal
métier pour tapis à points noués	tapijtweefmachine voor de vervaardiging van geknoopte tapijten
métier à broder automatique à navettes	automatische schuitjesborduurmachine
métier à broder à grand nombre d'aiguilles	borduurmachine die werkt met een groot aantal naalden
métier à broder à main	machine voor borduren met de hand
métier à broder à navette	Schiffli-borduurmachine
métier à broder à navettes-pantographes	pantograaf-schuitjesborduurmachine
métier à la barre	stangweefstoel
métier à la barre	lintgetouw
métier à nouer des filets	nettenknoopmachine
métier à velours à côtes	machine voor het weven van ribfluweel
métier à velours à côtes	machine voor het weven van geribd fluweel
métier à voile	machine voor het weven van zeildoek
navette à main	boetnaald
noueuse à main	handknoopapparaat
or à brunir	matgoud
or à polir	matgoud
outil à dresser	profielslijper
outil à dresser	molette
panneau collé à froid	koudverlijmde plaat
panneau pressé à plat	houtspaanplaat
panneau à densité progressive	plaat met geleidelijk verlopende opbouw
panneau à une face lisse	éénzijdig glad board
panneau à une face lisse	S1S
papier collé à la cuve	oppervlakte-gelijmd papier
papier collé à la cuve	nagelijmd papier
papier collé à la pile	in de stof gelijmd papier
papier collé à la pile	papier met inwendige lijming
papier collé à la pâte	in de stof gelijmd papier
papier d'emballage à torsion	drupswikkel
papier à carreaux	geruit papier
papier à lettres	postpapier
papier à l'iodure de potassium	joodkali papier
papier à écrire	postpapier
parquet à lames	massief parket
peau brute à l'état frais	vers ongelooid vel
peau salée à sec	droog gezouten vel
peau salée à sec	droog gezouten huid
peluche à côtes	geribd pluche
perte à la découpe	snijverlies
perte à la fusion	smeltverlies
pinces à anse	orenschaar
pinces à bec	tuitenschaar
pinces à boutons	knopschaar
pinces à goulot	halsschaar
pinces à jambes	benenschaar
pinces à étrangler	wurgtang
pinces à étrangler	wurgijzer
pinces à étrangler	grijptang
pièce à nez	lipsteen
placage à figuration	gefigureerde fineerplaat
plateau à aiguilles	naaldbed
plume à marquer la peau	markeerpen voor leder
plume à écrire	schrijfpen
poche à verre	glaskamer
point à côtes	ribsteek
polyéthylène à haute densité	polyethyleen met hoge dichtheid
polyéthylène à haute densité	hoge-densiteitspolyetheen
ponceuse à bande	bandschuurmachine
ponceuse à ruban	bandschuurmachine
portant une impression impliquant son usage comme carte postale et dont l'une des faces est entièrement ou sur une moitié consacrée à une illustration	prentbriefkaart
pot à cosmétique	crèmepot
potence à river les pignons	gereedschap om raadjes vast te zetten
poudre à mouler	perspoeder
presse à chaud	hete pers
presse à chaud	warme pers
presse à chaud	heet persen
produit pour l'imperméabilisation à l'huile	olie-afstotend produkt
produit à broyer	maalgoed
pâte de bois résineux à la soude	natroncellulose uit naaldhout
pâte à broyer	maalgoed
pâte à broyer	maalpasta
pâte à froid	kleur in koude toestand
pâte à la soude à froid	in een koud sodaproces ontsloten stof
pâte à l'acétate	acetaat-cellulose
pâte à papier blanchie	gebleekte papierpulp
pâte à papier comprimée	geperste papierstof
pâte à papier moulée	gevormde papierstof
pâte à papier synthétique	synthetische papierpulp
pâte à papier écrue	ongebleekte papierpulp
rampe à gaz du caisson	vlampijp
recouvrement à mi-bois	overlapnaad
refroidisseur à rampe à gaz	koeler met gasbuis
ressort à boudin	schroefveer
ressort à boudins	schroefveer
ressort à hélice	schroefveer
rond à béton	betonstaal
roue à bordure	wiel met flenzen
roue à canon	uurraadje
roue à pales	schoepenwiel
roue à verge	spilrad
roues à dessin	patroonwiel
rouge à polir	polijstrood
rouissage à la rosée	dauwroten
rouleau à lisser	polijstrol
régulateur d'ensouple à déroulement automatique	weefboomregelaar voor het automatisch afrollen
régulateur d'ensouple à porte-fils	kettingboomafwikkelmechanisme van walsen
régulateur d'ensouple à porte-fils	kettingboomaflaat van walsen
résistance à la coupe	weerstand tegen snijden
résistance à la coupure	weerstand tegen het snijden
résistance à la déchirure	doorscheursterkte
résistance à la déchirure	scheursterkte van weefsel
résistance à la déchirure	scheursterke
résistance à la rupture	breukvastheid
résistance à la rupture	breukweerstand
résistance à la rupture	bestandheid tegen breuk
résistance à la torsion	torsiestijfgheid
résistant à l'huile	oliebestendig
sac à cartouche	patroontas
sac à linge sale	waszak
scie à fendre	kloofzaag
scie à fendre	boomzaag
scie à refendre	kloofzaag
scie à refendre	boomzaag
scie à ruban	bandzaag
sensibilisation à la qualité	voorlichting over de kwaliteit
sensibilisation à la qualité	kwaliteitsbewustmaking
sensibilisation à la qualité	kwaliteitsbesef
sensibilité à l'amorçage	ontstekingsgevoeligheid
sensibilité à l'entaille	kerfslaggevoeligheid
sensibilité à l'entaille	kerfgevoeligheid
sergé à effet trame	inslagkeper
solide a la lumiere	lichtvast
solide a la lumiere	lichtecht
sonnerie à chaperon	sluitradwerk
sonnerie à roue de compte	sluitradwerk
stabilité à la lumiere	lichtechtheid
stabilité à la lumiere	bestandheid tegen licht
stable a la lumiere	lichtvast
stable a la lumiere	lichtecht
stacker à poussoir	induwer
stylo à bille	kogelpotlood
séchage à bande aéroportée	vrijzwevende droging
séchoir à condenseur	condensatie-oven
séchoir à fumée	primitieve rookdroogoven
table élévatrice à un seul X de levage	schaarheftafel
taille à côtes plates	vlakkenslijpsel
taille à côtes plates	facetslijpsel
taille à la roue	briljantsnede
tandem à froid	koudwalsen in een tandemwals
tapis noué à la main	handgeknoopt tapijt
tapis à points noués	geknoopt tapijt
tapis à surface lisse	vlak tapijt
tapis à surface lisse	glad tapijt
tapis à touffes	gestikt tapijt
tapis à touffes	tufted tapijt
thermomètre à pression	drukthermometer
tissu à côtes	ribweefsels
tissu à mailles nouées	filetweefsel
tissu à mailles nouées uni	niet opgemaakt filetweefsel
toile à emballer	zakkendoek
toile à sac	zakkendoek
toile à serpillière	zakkendoek
toile à tente	zeildoek
toile à voile coton	katoen canvas
toile à voiles	zeildoek
tracteur à roues	trekker op wielen
train à larges bandes à chaud	warmbandwalserij
train à larges bandes à froid	koudbandwalserij
transporteur à bande	bandtransporteur
tricot à mailles jetées à barre	valplaatkettingbreisel
tricot à mailles jetées à barre	"Fallblatt"-kettingbreisel
trompe à eau	waterpomp
tube à décharge	gasontladingsbuis
tuyau pour pompes à incendie	brandspuitslang
tuyau pour pompes à incendie	brandslang
tuyau résistant aux huiles et à l'essence	olie-en benzinebestendige slang
tuyau à air comprimé	persluchtslang
tuyau à armature métallique	slang met draadwikkeling
tuyau à essence	benzinevulslang
tuyau à essence	benzineslang
tuyau à fils métalliques en spirale	slang met spiraaldraad-versterking
tuyau à gaz	gasslang
tuyau à pression	drukslang
tuyau à vapeur	stoomslang
tôle à froid	koudgewalst breedband
velours à côtes	geribd fluweel
velours à côtes	ribfluweel
velours à côtes	corduroy
verre doublé à l'opale	opaal overvangen glas
verre givré à la colle	ijsbloemenglas
verre givré à l'acide	ijsbloemenglas
verre à feu	vlambestendig glas
verre à vin d'Alsace	rijnwijnglas
verre à vin de Moselle	rijnwijnglas
verre à vin du Rhin	rijnwijnglas
visiter à la perche	keuren
vitrage à argenter	verzilveringskwaliteit
vitrage à argenter	spiegelkwaliteit
vitrage à argenter	glas voor verzilvering
vulcaniseur à chambre d'air	binnenbanden-vulkaniseerapparaat
à contrefil	tegen de draad in
à contrefil	dwars op de vezelrichting
à cylindre	tweetoerendrukpers
à cylindre	eentoerendrukpers
écart dû à l'usure des moules	afwijking door vormslijtage
échappement à roue de rencontre	lepelgang
électrode à plaque	plaatelectrode
électrode à souder	elektrode
élévateur à pâte	pulpophaler
épurateur centrifuge à haute concentration	dikstofreiniger
étaleuse à lin	enz.
étaleuse à lin	aanlegbank
état A	A-stadium