| Subject | French | Italian |
| lab.law. | indemnité pour voyages de service et repas | indennità per viaggi di servizio e pasti |
| law | Ordonnance concernant la remise de titres de transport pour les voyages de service | Ordinanza sui titoli di trasporto per i viaggi di servizioOrdinanza sui titoli di servizio |
| patents. | organisation et médiation de voyages, organisation de services touristiques, organisation de visites, accompagnement de voyageurs | organizzazione di viaggi, organizzazione di servizi per turisti, visite turistiche di città, accompagnamento di viaggiatori |
| law | Règlement concernant le paiement de traitements,d'indemnités journalières,d'honoraires et de frais de voyage,ainsi que d'autres indemnités relevant du service d'inspection et de consultation en matière d'économie laitière | Regolamento concernente il pagamento di salari,indennità giornaliere,onorari e spese di viaggio,come pure di altre indennità nell'ambito del servizio d'ispezione e di assistenza tecnica per l'industria del latte |
| polit. | Service Bureau de voyages parlementaires | Servizio Ufficio viaggi dei deputati |
| patents. | services d'agence de voyage et de réservations | servizi di agenzia di viaggi e di prenotazione |
| patents. | services d'agences de voyages | servizi di agenzia viaggi |
| patents. | services d'agences de voyages pour la réservation de logements | servizi di agenzia di viaggi per prenotazioni alberghiere |
| patents. | services dagences pour lorganisation de voyages | servizi di agenzia per lorganizzazione di viaggi |
| patents. | services de guides de voyage | servizi di guida per viaggi |
| patents. | services de réservation de voyages | servizi di prenotazione viaggi |
| patents. | services de réservation de voyages | servizi di prenotazione di viaggi |
| patents. | services de réservation de voyages fournis par une agence | servizi di agenzie di prenotazioni viaggi |
| stat. | services de voyage | servizi di viaggio |
| patents. | services de voyages | servizi di viaggi |
| stat. | services de voyages, exportations | servizi di viaggio, esportazioni |
| stat. | services de voyages, importations | servizi di viaggio, importazioni |
| patents. | services dorganisation de voyages | servizi di organizzazione di viaggi |
| corp.gov. | voyage de service | viaggio ufficiale |
