Terms containing talus

Subject	French	Italian
transp., construct.	affouillement du talus	erosioneo corrosionedel rilevatodella scarpata del binario
transp., construct.	affouillement d'un talus	corrosione di una scarpata
life.sc.	angle de talus	inclinazione di scarpata
life.sc.	angle de talus	pendenza di scarpata
life.sc.	angle de talus	angolo di scarpata
construct.	angle de talus naturel	angolo di natural declivio
construct.	angle de talus naturel	angolo di naturale pendio delle terre
construct.	angle de talus naturel	angolo di scarpata naturale
scient., life.sc.	angle d'inclinaison de talus	angolo d'inclinazione della scarpa
construct.	arete de talus	ciglio della scarpata
life.sc.	arête supérieure de talus	ciglio di scarpata
life.sc.	bord de talus	bordo di scarpata
agric., construct.	consolidation de talus	protezione di scarpata
agric., construct.	consolidation de talus	stabilizzazione di scarpata
agric., construct.	consolidation de talus	consolidamento di scarpata
transp., construct.	coupe transversale d'un sas à talus	sezione trasversale di un bacino con parete inclinata
life.sc.	crête de talus	ciglio di scarpata
construct.	cunette de crête de talus	fosso di guardia alla sommità della scarpata
construct.	digue à talus	diga a gravità
transp., construct.	digue à talus inclinés	diga a scarpate
transp., construct.	digue à talus inclinés	molo a profilo inclinato
transp., construct.	digue à talus inclinés	diga a profilo inclinato
construct.	drain ponctuel au pied du talus	drenaggio in scarpata
transp., construct.	défense des talus	consolidamento delle scarpate
life.sc.	effondrement de talus	franamento di scarpata
life.sc.	effondrement de talus	frana di scarpata
life.sc.	effondrement de talus	rottura di scarpata
life.sc.	effondrement de talus	scivolamento di scarpata
met.	en talus	scosceso
met.	en talus	ripido
met.	en talus	erto
met.	en talus	china
met.	en talus	pendio
met.	en talus	declivio
nat.sc., agric.	enherbement du talus	inerbamento di pendio
agric., construct.	faucheuse de talus	tagliatrice per argini
agric., construct.	faucheuse de talus	falciascarpate
construct.	fossé de pied de talus	fosso di guardia al piede della scarpata
life.sc.	glissement de talus	frana di scarpata
life.sc.	glissement de talus	franamento di scarpata
life.sc.	glissement de talus	rottura di scarpata
life.sc.	glissement de talus	scivolamento di scarpata
life.sc.	inclinaison de talus	angolo di scarpata
life.sc.	inclinaison de talus	inclinazione di scarpata
life.sc.	inclinaison de talus	pendenza di scarpata
transp., construct.	inclinaison du talus	pendenza della scarpata
transp., construct.	inclinaison moyenne du talus	pendenza media della scarpata
transp., construct.	le bord du revêtement doit avoir une forme de talus	i bordi del manto sono generalmente rifiniti obliquamente
transp., construct.	le talus extérieur se ronge	la scarpata esterna si corrode
lab.law.	paveur de talus	posatore di blocchetti
lab.law.	paveur de talus	selciatore
transp., construct.	pente de talus	pendenza di scarpata
life.sc.	pente de talus	inclinazione di scarpata
life.sc.	pente de talus	angolo di scarpata
transp., construct.	perreyage du talus	rivestimento della scarpata
med.	pied bot talus	piede calcaneo (calcaneus)
med.	pied bot talus	piede talo (pes calcaneus)
med.	pied bot talus en coudure	piede talo-cavo (pes calcaneus excavatus)
med.	pied bot talus en coudure	LA pes calcaneoexcavatus (pes calcaneus excavatus)
med.	pied bot talus fictif	piede talo fittizio
med.	pied bot talus valgus	piede talo-valgo (pes calcaneo-valgus)
life.sc.	pied de talus	piede di scarpata
construct.	pied de talus	piede della scarpata
transp., construct.	pied de talus frottant	fosso drenante
environ.	pied du talus continental	piede della scarpata continentale
agric., construct.	protection de talus	consolidamento di scarpata
agric., construct.	protection de talus	protezione di scarpata
construct.	protection de talus	protezione delle scarpate
agric., construct.	protection de talus	stabilizzazione di scarpata
transp., construct.	protection des talus	consolidamento delle scarpate
construct.	purge des talus	disgaggio
transp., construct.	ravinement du talus	erosioneo corrosionedel rilevatodella scarpata del binario
construct.	recharge de talus	ricarica del paramento
life.sc., construct.	revêtement de talus	copertura di sponda
life.sc., construct.	revêtement de talus	rivestimento di riva
life.sc., construct.	revêtement de talus	rivestimento di sponda
construct.	revêtement de talus en bois azobé	viminata in azobé
life.sc.	rupture de talus	franamento di scarpata
life.sc.	rupture de talus	frana di scarpata
life.sc.	rupture de talus	rottura di scarpata
life.sc.	rupture de talus	scivolamento di scarpata
life.sc.	sommet de talus	ciglio di scarpata
agric., construct.	stabilisation de talus	consolidamento di scarpata
agric., construct.	stabilisation de talus	protezione di scarpata
agric., construct.	stabilisation de talus	stabilizzazione di scarpata
construct.	stabilisation des talus	stabilizzazione del terreno di scarpata
transp.	talus au-dessus de l'eau	scarpata fuori dell'acqua
transp.	talus au-dessus de l'eau	emergente dall'acqua
met.	talus continental	scarpa continentale
earth.sc.	talus continental	scarpata continentale
transp., construct.	talus d'absorption	piano di smorzamento
transp., construct.	talus d'absorption	frangionde di smorzamento
construct.	talus de digue	scarpata di argine
construct.	talus de déblai	scarpata di sterro
construct.	talus de déblai	scarpa della trincea
transp.	talus de la voie	scarpata del binario
construct.	talus de remblai	scarpata di rilevato
life.sc.	talus de rive	scarpata
life.sc.	talus de rive	scarpata di sponda
life.sc.	talus de rive	scarpata di riva
life.sc.	talus de rive	scarpata spondale
transp., construct.	talus d'une digue	scarpata dell'argine
life.sc.	talus d'éboulis	falda di detrito
life.sc.	talus d'éboulis	falda detritica
life.sc.	talus d'éboulis	scarpata
life.sc.	talus d'éboulis	pendio
transp., construct.	talus extérieur	scarpata esterna
life.sc.	talus insulaire	scarpata insulare
life.sc.	talus insulaire	pendio insulare
transp., construct.	talus intérieur	scarpata interna
transp., construct.	talus naturel	scarpata
transp., construct.	talus naturel	pendio naturale
met.	talus naturel	scarpata naturale
transp., construct.	talus naturel des terres	pendio naturale delle terre
transp., construct.	talus perreyé du sas	scarpata del cratere rivestita di pietrame
transp.	talus SOUS eau	scarpata sott'acqua
transp., construct.	trace du talus	scarpata
transp., construct.	trace du talus	scarpata del terrapieno
transp., construct.	trace du talus	paramento a scarpa
transp., construct.	trace du talus	pendio
transp., construct.	trace du talus	pendio del terrapieno
transp., construct.	trace du talus	paramento a rastremato
transp.	un talus glisse	una scarpata frana
transp., construct.	éboulement d'un talus	frana di una scarpata