Terms for subject Transport containing suivi

French	Italian
automatisation du suivi des circulations	automazione del controllo della circolazione
Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information	Comitato per l'attuazione della direttiva relativa all'istituzione di un sistema comunitario di monitoraggio del traffico navale e d'informazione
correcteur automatique de freinage suivant la charge	correttore automatico di frenatura in funzione del carico
décrochage suivi d'une cloche	scivolata di coda
décrochage suivi d'une cloche	campana
identification et suivi des navires à grande distance	identificazione e tracciamento a lungo raggio delle navi
impact suivi de remise des gaz	contatto e ridecollo
itinéraire suivi	itinerario seguito
itinéraire suivi	via seguita
poste de block suivant	posto di blocco susseguente
propagation suivant des trajets multiples	trasmissione a piú percorsi
route suivie	carreggiata
route suivie	pista
route suivie	percorso effettivo al suolo
route suivie	rotta
suivant les besoins de la circulation,les pistes pour piétons doivent être suffisamment larges	i marciapiedi devono prevedersi sufficientemente larghi in relazione al traffico
suivi de l'acheminement des wagons	sorveglianza dell'inoltro dei carri
suivi des trains	sorveglianza treni
suivi des trains	sorveglianza dei treni
suivi des vols	mantenimento di contatto col volo
suivi et réperage des cargaisons	rilevamento e localizzazione dei carichi
système intégré d'enregistrement et de suivi des chargements	sistema integrato di trasporti
train supplémentaire suivant le régulier	treno supplementare a seguito
voie suivie	via seguita
voie suivie	itinerario seguito
vol en suivi de terrain	volo secondo il profilo del suolo