Terms containing ressortissant étranger

Subject	French	Italian
law	Arrêté du Conseil fédéral complétant à titre temporaire l'ordonnance du 14 mai 1948 qui concerne l'assurance vieillesse et survivants facultative des ressortissants suisses résidant à l'étranger	Decreto del Consiglio federale che completa temporaneamente l'ordinanza del 14 maggio 1948 concernente l'assicurazione facoltativa per la vecchiaia e per i superstiti degli Svizzeri dell'estero
law, immigr.	fichier des ressortissants étrangers	N/A FRIT
law, immigr.	introduction illégale de ressortissants étrangers	introduzione illegale di cittadini di paesi terzi
proced.law.	mariage de ressortissants nationaux à l'étranger	matrimonio del cittadino all'estero
proced.law.	mariage de ressortissants étrangers sur le territoire national	matrimonio dello straniero in territorio nazionale
law	Ordonnance concernant l'adhésion tardive à l'assurance facultative AVS et AI des épouses de ressortissants suisses à l'étranger obligatoirement assurés	Ordinanza concernente l'adesione tardiva all'assicurazione AVS/AI facoltativa delle mogli di Svizzeri all'estero assicurati obbligatoriamente
law	Ordonnance concernant l'assurance-vieillesse et survivants facultative des ressortissants suisses résidant à l'étranger	Ordinanza concernente l'assicurazione facoltativa per la vecchiaia e per i superstiti degli Svizzeri dell'estero
law, insur.	Ordonnance du 26 mai 1961 concernant l'assurance-vieillesse,survivants et invalidité facultative des ressortissants suisses résidant à l'étranger	Ordinanza del 26 maggio 1961 concernente l'assicurazione facoltativa per la vecchiaia,i superstiti e l'invalidità degli Svizzeri dell'estero
gen.	prévoir un régime spécial pour les ressortissants étrangers	prevedere un regime particolare per i cittadini stranieri
priv.int.law., econ.	ressortissant étranger	straniero
econ.	ressortissant étranger	cittadino straniero
law	Règlement de la commission de recours en matière d'assurance-vieillesse et survivants facultative des ressortissants suisses résidant à l'étranger	Regolamento della Commissione di ricorso per le contestazioni relative all'applicazione dell'assicurazione facoltativa per la vecchiaia e per i superstiti degli Svizzeri dell'estero