Terms for subject Information technology containing prise

French	Italian
appareil de prise de vue numérique	videocamera digitale
compatible par connexions de prises	compatibile
compatible par connexions de prises	collegabile direttamente
compteur de prises	contatore del numero di prese
indicateur de prise d'un enregistreur taxeur	indicatore di attacco per registratore di tariffazione
intégration,prise en compte,de la dimension femmes,de l'égalité des chances	prospettiva uomo-donna
les décisions prises	le decisioni prese
prenant en compte les casses	condizionato alle maiuscole/minuscole
prenant en compte les casses	che utilizza solo maiuscole o minuscole
prendre en charge	supporto di una unità funzionale
prendre en charge	supporto
prendre en charge une unité fonctionnelle	supporto
prendre en charge une unité fonctionnelle	supporto di una unità funzionale
prendre la négation	negare
prise d'alimentation	presa di alimentazione
prise de connexion à l'anneau	presa d'anello
prise de contact	log on
prise de contact	procedura di entrata in comunicazione
prise de contact	log in
prise de contact	apertura di colloquio col calcolatore
prise de contact	apertura lavori
prise de contact	ingresso sistema
prise de contact	apertura sessione
prise de contact	apertura di sessione
prise de contact	apertura del colloquio col calcolatore
prise de décision autonome	capacità di decisione autonoma
prise de décision coopérative répartie	processo decisionale distribuito ed in collaborazione
prise de synchronisme	sincronismo di emissione degli impulsi
prise de tachymètre	presa del tachimetro
prise de tachymètre	presa del contagiri
prise digitale	presa digitale
prise d'imprimante	presa per stampante
prise en anneau	presa ad anello
prise en charge d'un système	supporto sistema
prise en compte d'erreur	ritorno all'indietro
prise en compte d'erreur	backtracking
prise en compte du respect de la vie privée dès la conception	tutela della vita privata fin dalla progettazione
prise en compte du respect de la vie privée dès la conception	"privacy by design"
prise en crochet	presa ad uncino
prise en crochet	presa a gancio
prise S	spina S
prise sur impulsion de décrochage	trasmissione impulsiva con inizio su intermittenza
sonde de prise de pression	sonda di presa a pressione