| Subject | French | Italian |
| nat.res. | ail des ours | aglio orsino (Allium ursinum) |
| agric. | arbousier raisin d'ours | uva orsina (Arctostaphylos uva-ursi) |
| agric. | arbousier raisin d'ours | sommacco di Russia (Arctostaphylos uva-ursi) |
| lab.law. | gardien d'ours | guardiano di orsi |
| lab.law. | gardien d'ours | guardiana di orsi |
| lab.law. | gardienne d'ours | guardiana di orsi |
| lab.law. | gardienne d'ours | guardiano di orsi |
| social.sc., nat.res. | montreur d'ours | ammaestratore di orsi |
| nat.res., agric. | oreille d'ours | orecchia d'orso (Primula auricula Lin., Primula auricula, Primula auricula Lin., Primula auricula) |
| nat.res. | ours blanc | orso bianco (Ursus maritimus) |
| environ., nat.res. | ours brun | orso bruno dell'Himalaia (Ursus arctos isabellinus) |
| nat.res. | ours brun | orso bruno del Tibet (Ursus arctos pruinosus) |
| nat.res. | ours brun | orso bruno (Ursus arctos) |
| nat.res. | ours brun du Mexique | orso bruno di Nelson (Ursus arctos nelsoni) |
| nat.res. | ours de mer | artocefalo (Arctocephalus) |
| environ., nat.res. | ours des cocotiers | biruang (Helarctos malayanus) |
| nat.res. | ours des cocotiers | orso malese (Helarctos malayanus) |
| environ., nat.res. | ours du Tibet | orso tibetano (Ursus thibetanus) |
| environ., nat.res. | ours du Tibet | orso dal collare (Ursus thibetanus) |
| gen. | ours en peluche | orsacchiotti di peluche |
| environ., nat.res. | ours grizzli | orso bruno (Ursus arctos) |
| environ., nat.res. | ours Isabelle | orso bruno dell'Himalaia (Ursus arctos isabellinus) |
| environ., nat.res. | ours lippu de l'Inde | orso labiato (Melursus ursinus) |
| environ., nat.res. | ours malais | biruang (Helarctos malayanus) |
| nat.res. | ours malais | orso malese (Helarctos malayanus) |
| nat.res. | ours polaire | orso bianco (Ursus maritimus) |
| environ., nat.res. | ours à collier | orso tibetano (Ursus thibetanus) |
| environ., nat.res. | ours à collier | orso dal collare (Ursus thibetanus) |
| nat.res. | ours à lunettes | orso dagli occhiali (Tremarctos ornatus) |
| nat.res. | ours à miel | orso labiato (Melurus ursinus) |
| agric. | patte d'ours | panace (Heracleum sphondylium) |
| agric. | patte d'ours | panacea (Heracleum sphondylium) |
| nat.res. | patte-d'ours | erba orsina (Heracleum sphondylium L.) |
| nat.res. | patte-d'ours | panace (Heracleum sphondylium L.) |
| nat.res. | raisin d'ours | sommacco di Russia (Arctostaphylos uva-ursi) |
| nat.res. | raisin d'ours | corbezzolo (Arctostaphylos uva-ursi) |
| nat.res. | raisin d'ours | uva orsina (Arctostaphylos uva-ursi) |
| fin. | virement OUR | bonifico OUR |
