Terms for subject Finances containing office

French	Italian
Arrêté fédéral II du 14 décembre 1995 concernant le budget 1996 de l'Office fédéral de la production d'armements	Decreto federale II del 14 dicembre 1995 sul preventivo 1996 dell'Ufficio federale delle aziende d'armamento
Arrêté fédéral II du 11 juin 1998 concernant les comptes de l'Office fédéral de la production d'armements pour l'année 1997	Decreto federale II dell'11 giugno 1998 sul consuntivo 1997 dell'Ufficio federale delle aziende d'armamento
back office	ufficio di controllo
besoins de trésorerie propres de l'Office	esigenze di tesoreria dell'Ufficio stesso
concept d'imposition d'office	concetto di accertamento d'ufficio
front office	front office
Office antimonopole polonais	ufficio antimonopoli
Office antimonopole polonais	Ufficio antimonopoli polacco
office antimonopole slovaque	Ufficio antimonopoli slovacco
Office belge des chèques postaux	Ufficio belga dei conti correnti postali
Office central de gestion des produits nationaux	Ufficio centrale di gestione dei prodotti nazionali
Office central des douanes	Direzione centrale delle dogane
Office central d'information sur les marchés et les prix	Ufficio centrale informazioni sui mercati e sui prezzi
office de chèques postaux	ufficio dei conti correnti postali
office de commercialisation du lait	organismo di vendita del latte
Office de contrôle de la qualité	Ufficio per i controlli di qualità
office de dépôt	banca depositaria
office de dépôt	depositario
Office de la concurrence	Ufficio antimonopoli polacco
Office de la concurrence	ufficio antimonopoli
Office d'enquête douanière	ufficio investigativo centrale della dogana
Office des changes italien	Ufficio italiano dei cambi
office des chèques postaux	istituzione postale esercitante funzioni bancarie e di postagiro
office d'origine	ufficio di origine
Office fiduciaire de l'industrie et du commerce	Ufficio Fiduciario dell'Industria e del Commercio
Office fédéral de contrôle de la profession bancaire	Ufficio Federale di Supervisione Bancaria
Office fédéral de contrôle de organismes d'assurance	Ufficio Federale di Supervisione delle Assicurazioni
Office fédéral de l'économie	Ufficio Federale dell'Economia
Office fédéral des ententes	Ufficio federale delle intese
Office fédéral des ententes	Ufficio federale dei cartelli
Office fédéral des finances	Ufficio Federale delle Finanze
Office fédéral d'information pour le commerce extérieur	Ufficio Federale d'Informazione per il Commercio con l'Estero
Office italien des changes	Ufficio italiano cambi
Office kosovar de la propriété immobilière	Agenzia kosovara per le proprietà immobiliari
Office National de l'Emploi	Istituto nazionale dell'occupazione
Office National de l'Emploi	Istituto nazionale per l'occupazione
Office national des marchés publics	Ufficio nazionale per gli appalti pubblici
Office régional d'assurance	Ufficio regionale di assicurazione
Ordonnance du 21 décembre 1994 sur les émoluments de l'Office central fédéral des imprimés et du matériel	Ordinanza del 21 dicembre 1994 sulle tasse dell'Ufficio centrale federale degli stampati e del materiale
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur les émoluments perçus par l'Office fédéral de l'agriculture	Ordinanza del 7 dicembre 1998 concernente le tasse dell'Ufficio federale dell'agricoltura
Ordonnance du 29 novembre 1995 sur les émoluments de l'Office fédéral de l'environnement,des forêts et du paysage pour les prestations fournies et les décisions prises en relation avec l'ordonnance sur les substances	Ordinanza del 29 novembre 1995 sul tariffario dell'Ufficio federale dell'ambiente,delle foreste e del paesaggio per prestazioni e decisioni secondo l'ordinanza sulle sostanze
Ordonnance fixant les émoluments perçus par l'Office fédéral de la santé publique pour le contrôle des denrées alimentaires	Ordinanza sugli emolumenti riscossi dall'Ufficio federale della sanità pubblica per il controllo delle derrate alimentari